　ラジオな時、ノマドな時。〈Ver.2〉

「マッケア」がシゴト仲間になったよ（＾＾）

2022-07-12

きょうは７月１２日火曜日。たったいま買いを入れました。「Apple MacBook Air 」（もちろんUSED^^;）。基本スペックは Core i5 SSD128GB メモリ4GB 11インチ。重量約１kg。配達日時指定でゲットしました。着荷が２〜３日遅くなっても、いつくるのかわからないままボーッと待ちたくはないし、不在連絡票を見て電話かけるよりも、ずっといいですもんね。
Today is Tuesday, July 12. I just bought it. "Apple MacBook Air". The base specs are Core i5 SSD 128GB Memory 4GB 11 inches. Weight about 1kg. I decided to get it by specifying the delivery date and time. Even if the arrival is delayed by a few days, I don't want to wait in vain without knowing when it will come, and it's much better than looking at the absentee contact slip and making a call.
　↓
　このマシンは約１kgなので、PCベースでノマドなシゴトも軽々とできるようになります。なのでこのマシンを「マッケア」と名づけることにしました。このマシンを入手したことで、８インチタブレット「パッド８(エイト)」とのコラボで、機動的なシゴト環境が得られることになりました。「マッケア」は、「パッド８」で取り組んだ作品の構成（章立て）までの成果を受け継いで、草稿作成から数次の推敲そして完成までを担当します。
　というのも、ルビ付き縦中横対応縦書き編集とPDF保存ができる有償ソフト「iText Pro」(1,480円)が、64ビットマシンの「マッケア」で使えることになるので、Amazon.co.jpでのペーパーバック出版にあたっての原稿ファイル作成まで、切れ間なく守備範囲に入れることができるからです。愛機のデストップマシン「アイマックン」での「SheepShaver内PageMaker」だけに頼る、ちょっと心もとない環境から脱して、安定的な原稿作成ができることが最大の利点です。
　あと、インストール済みのMacOSがMavericks(10.9)以上であれば、優れものの書誌ソフト「Calibre5」も使えるので、「アイマックン」での「Windows8.1ベースVirtualBox」内「Calibre5」に頼らなくても、Mac環境下でじかに縦書きのePubチェックができる、ということになります。さて、どのバージョンだろう？（知らないまま買ったのかよ！）
　ところで、ノートPC「マクブックン」は2kgあるので「マッケア」に比べるとちと重いので、準デスクトップな感じで、もっぱら生活密着型のいろんな働きをしてもらうことになります。

2022-07-18

　さて、待ちわびていた「マッケア」君。配達日を指定したとおり、きのう着荷しました。ただし、日時指定は「2022年7月17日12:00-14:00」だったのですが、届いたのは午後３時半頃。
「おかしいな、指定した時間までにこなかったな…。だんだん温暖化しているし、いよいよこの国も、東南ア●アレベルになっちまったか……追跡を見たら「持出し中」にはなっているので、ま、今日の夜中までには持ってくるだろう」と思いながら、目の前のシゴトを続けていました。
　そうして、１時間半も遅刻した荷物の送り状（の上段の配送情報）を見てみると、「【配達時間】午後２時〜午後４時」となっていました。なるほど、配達人さんはきちんと仕事をしてるんだ。となると、Ｓ配送会社が荷受けする際に、「12:00-14:00」を「午後2時〜午後4時」とミスって登録した可能性があるな。この会社は要注意だな。なんのために時間指定をしたのか、意味がない。

　それはさておき、さっそく「マッケア」を起ち上げてみると、世界地図をバックにした洗濯画面が出てきて、最上段にある「日本」を押そうとしたのですが、反応しません。マウスがいるのかなと思い、いつもは使っていないBluetoothマウスをオンにしたけれど、どうやらまったく関係なさそう。
「うーむ」と足踏み状態になっていると、いきなり「Voice Over」がなんたらかんたらと、PCから男性の声が飛び出してきたので、びっくり仰天。
　そこで、隣りの「マクブックン」で、「マッケア」の初期設定に関する記事をあれこれ読んでいたら、ついに見つけました。「なぜ先に進めないのか？」のわけ。それは……「トラックパッドを“強く”押さなければ反応しない」ということでした。
　たしかに、いつもの倍以上の力をこめて押したら、「日本」が反応して次の画面に移ることができました。よかったあ〜！　でも、この間に要した時間は３０分ほど。そしてその間に生じた焦りと不安も、それなりのものがありました。
　で、トラックパッドを強く押しながら初期設定作業を終えたあと、「システム環境設定」を開いて「トラックパッド」をのぞいみると、「タップでクリップ　一本指でタップ」のチェックボックスが「外し」てあります。これにチェックを入れたら、「マクブックン」と同じように、軽やかなレスポンスが返ってくるようになりました。
　ということで、トラックパッドの深押しはもう使わなくていいんだな…と勝手に思っていたのですが、デスクトップ上のフォルダやファイルのアイコンが動かせない。あるいは、開いたファイルを動かせない。これもしばらくあれこれ悩んだ挙げ句、トラックパッドをぐっと深押ししながらアイコンやタイトルバーをドラッグすることで、動かすことがわかりました（汗;）
　ということで、ちょこっとずらす程度なら指一本ですむけれど、確実に長距離を移動するときは、片手で深押ししながらもう一方の手でドラッグするという、両手使いをしないといけないようですね。ちょっと面倒だな。

　さて、シゴト向けのニューファイス、「マッケア」。これから今月いっぱいかけて、お手製の「章話制作システム」と電子書籍制作関連ソフトウェアとePubデータファイルたちを、ゆっくりと愉しみながら(^^)移植してゆこうと思います。
　とりわけ「SeaMonkey」「LibreOffice」「VirtualBox」は最適バージョンをインストールする必要があります。このうち「VirtualBox」に関しては、縦書表示対応のMac版「Calibre 5」がHigh Sierraでも使えないことと、「マッケア」は、それが使えるバージョン（MacOS Catalina (10.15) ）までOSをバージョンアップできない機種というのが判明したので（汗;）、依然として、Windows8.1（で動く「Calibre 5」を）エミュレートしたこのソフトが必要な状況です。
　ところで、肝心のOSバージョンは、MacOS High Sierra (10.13) でした。なんだか…「MacOSX」とはよばなくなったようですね（理由は今のところ未調査）。
　さて、これらのソフトやデータを「マッケア」に移植しながら、同時に、AppleStoreを通じて「iText Pro」を1,480円でダウンロードすることも必須になりました。Amazonから日本語の紙の本を出版するにあたって、このソフトは必須といってよいソフトなので、64ビットマシンを手に入れたいま、いよいよ「iText Pro」を購入することにしました。個人情報はなるべく登録したくはないけれど……しかたないな。

　ということで、さきほど、きのう購入したばかりの「マッケア」から、AppleStoreを通じて「iText Pro」をDLしました。画像は、サンプルデータに「へんしゅう」のルビをふってみたもの。いい感じです。
　それにしても、AppleStoreへの登録手続が厳重なこと。スマホのSMSとメールと２重のワンタイムパスワードの送信。わずか1,480円のアプリケーションを手に入れるために、氏名、住所、電話番号、メルアド、生年月日、クレカの詳細情報をすべてさらけ出して、はいった先はiCloudのよう。
　そんな変なのにはいるつもりはなかったけれど、AppleStoreの「商品」たちはそこにあるんだろうな。さいど、AppleStoreの正面玄関でお目当ての「iText Pro」を検索して購入したら、ダイレクトにシステム内のアプリケーション・フォルダにインストールされたしだい。
　直接アプリケーションフォルダにインストールすとは思っていなかったので、32ビットマシンのため使えない他の２機種ではなく、直接「マッケア」からAppleStoreにアクセスしたのは、正解だったなと思ったことでした。

　さて、「マッケア」を「章話制作システム」の後段の作業（草稿作成、推敲、清書）担当と電子書籍出版（ePub化）とペーパーバック出版（ルビ付縦書PDF化）の作業用プラットフォームとして、使い倒すぞ！（＾＾）　

2022-07-20

　きのう、縦書・ルビ・縦中横はもちろん、PDFとePub出力ができる高機能エディタを発見しました。名称は「Hagoromo」。このソフト、以前から存在は知っていたのですが、バージョンが合わなかったことと、なによりも有償ソフトだったので^^;、スルーしていました。
　でも今回、バージョンが追いついて、AppleStoreからDLできるようになったので、迷わず購入しました。価格は2,200円。
（それにしても、値段を表示したボタンをクリックするだけで、DLはもちろん、支払い手続きまですんでしまうんですね。購入決定前の確認画面が出ないので、うっかり押したりしないように気をつけないといけないな…^^;）
　で、このソフトが「iText Pro」よりも明らかに優れているのは、ルビ付き縦書の情態でPDFとePub出力ができるところですね。なので、自分的にはリーズナブルなお値段です。
　操作性の良し悪しはまだわかりませんが、電子書籍とペーパーバックの出版業務では、おそらく「Hagoromo」がメインになりそうな気配です。
　あと、以前から気になっていた「Scrivener」（スクリブナー）も、使える情態になりました。AppleStoreから5,800円でDL可能。でもどうしようかな。多機能な物語/論文創作支援ソフトではあるけれど、個人的には、オールインワンタイプなのが“窮屈な”感じを受けます。
「パッド８」でのアプリ連携による物語の枠固め（構成＝章立てまで）と「マッケア」での《章話制作サブシステム》の運用があるから、当初の計画のとおり、この両輪を転がしながら進むことにします。「Hagoromo」は、最終段階のPDFとePubによる原稿出力時に威力を発揮することになるでしょう。
　じゃあ、「iText Pro」はどうなるの？　これは、草稿仕上げと推敲時に「Hagoromo」との使いやすさを比較したときに、たぶん「iText Pro」になるのではないかと思います。
　もし「Hagoromo」で全部できるようなら、「iText Pro」は控えのソフトということになりますね。さて、どういうことになるか……結果が愉しみです（＾＾）

　さて、それはさておき、その他の重要ソフトをDLしてゆくことにしました。まずは「LiblreOffice」。最新バージョンをインストール。問題なく動く。そして「SeaMonkey」。これも最新バージョンをインストール。動作確認を始めたところ、「開発元が確認できないので開けません」といった表示が出て、シャットアウト。
「え〜〜〜〜〜〜〜〜！！！！！！　これが使えなきゃ、肝心要の《章話制作サブシステム》が使えないじゃん……」
　そこで、この情況を「SeaMonkey　High Sierra　使えない」でググってみたら、対処法を教えてくれるありがたいサイトがありました。
　その方法にしたがって、「controlキーを押しながらその「〜.app」ソフト（この場合は「seamonkey.app」）をクリックし、~~そのままcontrolキーを押しながら（強制的に）~~「開く」を押すと、無事アプリケーションのウィンドウが開いてくれました。
「ふぅ〜〜〜〜びっくりさせるなよ、こちとら小心者なんだからさ＾＾；」
　さて、つぎは「VirtualBox」。でもこれは「Windows8.1」をゲストOSとして「VirtualBox」内にセットする作業もあるので、ちょっと面倒。なので、ここで一休みといたします（＾＾）

2022-07-25

「マッケア」の調整は、キホン終わってるけれど、あとふたつ残っていて、どちらもシンプルにインストールというわけにはいかないシロモノ。
　ひとつ目は、例の「VirtualBox」。Windows8.1以上でうごく「Calibre 5」を使うために、「VirtualBox」内にWindows8.1をゲストOSとしたウィンドウズ環境がぜひとも必要。
　ということで、40GB確保した「VirtualBox」の領域に、OS「Windows8.1」をにぎにぎしくインストールする作業が待っています。

　で、これが終わったら、「TimeMachine」により、「マッケア」内蔵のHDD全体を外付けHDDにバックアップしたあと、まったく未経験の作業に着手します。
　それは、「MacOS Catalina (10.15)」を「マッケア」のOSにする“作業”です。「Catalina」は、MacBook Airの場合、mid-2012以降の製品でないと動かないことになっています。
　残念！　「マッケア」はタッチの差で届かなかった。
　で、なぜ「Catalina」にこだわるかというと、Mac版「Calibre 5」が動くが「Catalina」以上のOS。で、そもそもどうして「Calibre 5」にこだわるかというと、すでに書いていますが、このバージョン５から、日本語縦書き表示ができるようになったということ。
　なので、これにより、ePubファイルの動作確認だけでなく、レイアウトのチェックもできるようになり、電子書籍出版にあたって、WYSiWYG環境でしっかりしたデータファイルの検証ができるようになったこと。
　逆に言えば、この環境下での「出版作業」ができないと、「商品」としての電子書籍を出版市場に投入できないこと。
　ということで、残るふたつの作業は、いずれも「Calibre 5」に関するもので、まずは、すでに実績をあげている「VirtualBox」内Windows8.1上の「Calibre 5」を動作環境を確保すること。
　そしてそのうえで、できれば、Windowsエミュレーションに依らないで、MacOS環境下で直接動く「Calibre 5」（こちらもフリーソフト）で作業を進めたい、との思いから、あるソフトウェアを導入する予定でいます。
　そのソフトとは「Catalina Patcher」。これもエミュレーション・ソフトではありますが、同じMacOSのうち、対象が異機種で動くようにするソフトなので、「VirtualBox」とは性質の異なるものになります。
◎ Catalina Patcher - Google 検索

　ちなみに、「Catalina Patcher」を使うと内蔵HDDの既存データが失われるとのことなので、その作業に取りかかる前に「Time Machine」で、たまたま空いている320GB外付けHDDに、「マッケア」のHDD内データをまるごとバックアップする作業が必要となります。
　さて、そんなわけで、「マッケア」のシゴト用チューンアップ作業は、あとすこしかかりますが、「Catalina」環境下でmac用「Calibre 5」をサクサクと使えたらいいなあ…と思いながら、残りの作業を、急ぐことなくゆっくりまったりと、楽しみながら進めてゆきたいと思います。
　ということで、ではまた。

2022-08-02

「マッケア」なんだけど、本体のコネクタを点検したら、ライン入力端子がないんだね。マクブックンやアイマックンでは標準装備だったけど、MacBook Airでは消えている。１１インチの大きさの中で、徹底した薄さを追究した結果なんだろうな（１３インチタイプにあるかどうかは知らないけれど）。
　となると、スマホ／タブレットでキャッチしたネットラジオの音声データをマクブックンのQuickTime Playerで保存することはできないことになるな。それでも「マッケア」で録音するとなると、USBスピーカーで鳴らした音を文字どおり"Air Check^^;"するしか方法がないかも…。OSのバージョンが上がると、昔ながらのアナログな（原始的な^^?）方法にもどるっていうのは、なんだかなあ……。取得した音声データは、あくまで、そうあくまで、個人利用なんだけどねえ……。

2022-08-07

「マッケア」に最新版のVLCをインストールしたら、asfファイルを開けないことは、すでに把握していたので、今回は、ひとつ前のバージョン（ver.2シリーズの最終版?）で試してみたら、これだと開くことができた。
　ということで、MacOS High Sirera (10.11) だと、Simul Radio提供のコミラジ聴取用asfファイルは、VLC2.2.8ではふつうに聴くことができる。

　でも、こういう記事↓もあるので、VLC3シリーズに関してはソフトのバグの問題なのかもしれない。
◎ VLC 3.0.xは非常に不安定。ダウングレードする方法りんごの使い方

　で、きのうはマクドでノマドしながら、「マッケア」のなかに、「マクブックン」と同じ《章話制作サブシステム》環境を作った。
　これで、１３インチ・２kgの「マクブックン」の代わりに、１１インチ・１kgの『マッケア」ベースでノマドできるので、携帯性が向上。ルビ付き縦書PDFファイルまで作れるので、電子書籍出版はもちろんペーパーバック出版も、「マッケア」ひとつでデータファイルを仕上げることができるようになった。
　ということで、新制作環境で、ガンバルゾ！

2022-08-09

　いよいよ「マッケア」で、《章話制作システム／同サブシステム》の運用を始めました。手始めは、サブシステムによる「作品Ａ」の草稿作成作業ですが……いい！　じつにいい！
　ちなみに、「マッケア」は、上記システムによる文芸創作をメインとして、出版（電子書籍＆ペーパーバック制作）作業を「アイマックン」の補助としておこなうことに特化したマシン。
　なかでも、作業環境の影響を受けやすい創作業務にとっては、集中しやすい環境といえます。それに、１１インチという小ぶりなモニタも、自分的には集中しやすい感じがしています。
　あと、翻訳（英訳）業務もこれでしようかなと思ったのですが、作業（業務）の種類を増やすと、持続的な集中力が求められる文芸創作の続行に支障になるので、翻訳（英訳）はこれまでのように「マクブックン」でおこなうことにしました。

　

PR
- [ PC/Tab ] PC／タブレットたち
- 2022/08/10 08:26
- 0
旅先でもウォ−キング・レディオ（＾＾♪

2022-08-08

　自分は、ガラケーを卒業して１年ちょっとのスマホユーザーだけど、きょうはじめて、プレインストールのラジオアプリが、WiFi環境でなくても聴けることがわかりました（…いまごろかよ＾＾；）。
　つまり、スマホが、ダイヤルスキャン式のふつうのラジオ（ただし、このアプリはその名のとおりFMのみ）と同じに使えることを知ったわけです（…だからどうした＾＾？）。
　要するにですね、どっか遠い所に旅に出ても、そこのFMラジオが散歩しながら聴けるというわけです。これって、部屋のなかでネットラジオしか聴いていない者としては、“画期的”なことです。
　じつはこの秋、ちょっとした旅をするにあたって、現地のコミュニティFM放送をWiFi環境に縛られることなく聴こうと思い、リーズナブルなお値段の携帯ラジオを物色していたのです。
　そんなか、ふと、「そういえば、スマホのアプリに「FMラジオ」というアプリがあったな。あれも「シンプルラジオ」みたいなネットラジオかな？」と思ったので、WiFiをOFFにしてそのアプリを動かしてみたところ、ちゃんとスキャンして、クリアーなラジオ音声を届けてくれるではありませんか！
「このスマホ、FMラジオにもなるんだ！」と、“新発見”に小躍りました。
　これで、わざわざ取り寄せなくてもすむなあ（笑）　それに、その放送局の電波の届く所であれば、どこでなにをしていても、ふつうのラジオ感覚で聴くことができますね。
　あと、ライン入力可能なICレコーダーを持っているので、気になる番組を繰り返し聴きたいときは、これとセットにして、録音しながら聴くこともできる……そう、街中をそぞと歩きながら。
　ということで、旅の愉しみがまたひとつふえたよ！（＾＾b
- [ Ra ] ラジオな時
- 2022/08/08 20:39
- 0
Scrivener 3 (Trial) / Sigil 3 / Calibre 5

2022-07-27

　　　　　　

Scrivener 3 　　　 Sigil 3 　　　 Calibre 5

　長文考案支援ソフト「Scrivener 3 (Trial)」、EPUB3対応電子書籍作成支援ソフト「Sigil 3 」、電子書籍管理ソフト「Calibre 5 」。どれも日本語縦書表示に対応してくれました。
　このうち、「Scrivener 3 (Trial)」（スクリブナー３）では、ルビのほかに、半角文字の縦中横、禁則文字の任意指定、行末のぶら下がり・押し込みなど、縦書きの組版に必要な機能はないもよう。
◎ Scrivener FAQ｜縦書きできる？ – S2ファンサイト

　自分的には、出版前提の文章を書くプロセスにおいて、ルビと縦中横がないのは残念の極みですね。でも、体験版は、使用日の合計が３０日分は製品版と統一機能が無料で使えるとのことなので、二部作の一作目「作品Ｂ−１」は、「パッド８《アプリ連携章話制作システム》＋マッケア（内《章話制作サブシステム》）」に変わって、「マッケア」内の「Scrivener 3 (Trial)」でやってみようと思います。で、いい感じだったら、~~5,800~~ 5,980円で買います（＾＾；
◎ Scrivener3徹底レビュー：小説・論文作成のベストアプリ【使い方も解説】

　ただ、そうなると、「パッド８＋マッケア」による制作システムが時事上不要となり、「マッケア」内の「Scrivener 3」による着想（構想）→テーマ→プロット→章立て（構成）と、「iText Pro」（または「Hagoromo」）による、草稿→数次の推敲→清書（脱稿）という、とてもわかりやすい作業環境になりますね。
　ということで、はたしてそれでできるのかどうか、「作品Ｂ−１」でTrial版を３０日かけて試してみたいと思います（＾＾）　そのうちに、円安で６千円台になったりして＾＾；

　あと、「Sigil 3」（シジル or シギル３）については、このバージョンからEPUB3に対処したようで、そうなると、縦書ルビ付きePubファイル制作の全行程を手づくりでおこなっていた作業が、このソフトを使ってこしらえる作業に置き換わることになります。
　さて、「Sigil 3」でさくさくと効率よく作れるかどうか、このソフトについても、「作品Ｂ−１」の電子書籍出版を準備する段階になったら試してみようと思います。

　そして最後は、いちおう電子書籍の体裁（ていさい）になった時点で、最終的な動作チェックとレイアウト確認をするために必要となる書誌ソフト「Calibre 5」（カリブル５）。このソフトは、ここ(の7/20記事)やここ(の5/29記事)でも書いたように、EPUB3のルビ付き縦書で書いた日本語コンテンツの最終的なレイアウトの確認と、電子書籍としての動作チェックをおこなうために、自分的には必須のソフト。
　なので、「VirtualBox」であれ「Catalina Patcher」であれ、デスクトップPC「アイマックン」だけでなく、リムーバブルな「マッケア」でも使える環境にしておきたいソフトです。
　
　ということで、今日も明日も今週も、コンスタントに、がんばろー！（＾＾／

　
- 　PC/Tab 》MacなPCたち
- 2022/07/28 07:06
- 0
サイマルラジオの不具合かな（？）

2022-07-17

　日曜日の朝８時からは、いつものように、日本最北のコミュニティFM局「FMわっぴ〜」の生放送を聴くことにしているけれど、８時ちょうどにサイマルラジオでチューン・インしようとしたら、なんと聴取不能な情態。でも他局は聴けます。そこで、スマホアプリの「FM聴（てい）」を試してみたけれど、こちらも音声がでてこない。もうふたつ、ネットラジオ・アプリの「シンブルラジオ」と（やたらとCMがうざい）「日本ラジオ」でもトライしたけれど、どちらも“受信できない”とった趣旨の表示がでました。９時までの１時間、受信の“回復”を待ったのですが、依然として“不通”なまま。しかも、聴けないのは「FMわっぴ〜」だけで、他の局はどれでも不通に聴ける…。
　自分の通信環境に問題があるのか、それとも、サイマルラジオ・サイドになんらかの不具合が生じているか、それを知りたくて別なネット環境に身を置いてみることにしました。
　そこで、９時１８分に外出して、ノマド先の一つであるマクドに行き、まずは「シンブルラジオ」にアクセスしたら、無事繋がりました。９時５６分でした。「FM聴（てい）」も問題なく聴けました。
　さて、自宅のWiFiでも聴けるようになっているのだろうか。約１時間後に帰宅して、PCのサイマル放送にアクセスしたら、こちらも聴くことができました。
　その後、１１時からの生放送を聴いていたら、パーソナリティさんが、
「朝の一時期、サイマルラジオが不通になっていたようで、聴けないとのいくつかの問い合わせをいただいていました。当局の誤動作等ではなく、サイマルラジオ・サイドでなんらかの不具合が生じていたようですが、いまのところ原因は不明なようですが、現在は“復旧”しています」
　といった内容の障害告知をされていました。
「そうか…、以前も（４月だったかな？→４／８金でした）、朝７時半からの生放送がスタート時から聴けなくて、あのときは、ノマド先のコメダ珈琲店に行って、午前９時すぎに聴取することができたけど、あのときと似ているな。あの日も、そのあとすぐに帰ったら、ふつうに聴ける情態になっていた…。ただあのときは、たしか、この局だけではなかったな…。そうそう、そういえば、きのうの夕方、４時３５分からも１０分ちょっとくらい聴取不能になった。他の局は聴けるのに、どんな不具合が起こっているのか、不思議だ」
　ということで、ごくごくたまにだけれど、なぜかこのラジオ放送局は、聴取がプッツンすることがあるので、これからはジタバタせずに、静かに“回復”を待つしかないのかな。
　で、この局だけがそんな状態になるみたいな書き方をしたけれど、他局の番組は聴いている時間が短いので、ひょっとしたら、他の局でもサイマルラジオ配信系の“不通”が、起きているのかもしれない。（ただ、今回の〔確認した１時間２０分以上におよぶ〕“不通”状態は、確認した他の４〜５局はOKだったことからすると、すくなくとも今回の“不具合”は、この局だけのような印象があった。サイマルラジオサイドにおける、この局の音声テータ取得時のデジタル変換処理に問題でもあるのかな？）
- 　Ra 》コミュニティラジオ
- 2022/07/17 23:47
- 0
古〜いMacOSX間でバージョンアップ（＾＾；

2022-07-11

　ちょっとした嬉しいハブニングがあったので、メモします。というのも、MacOSのお話。
　いま使っている古〜い「MacOS 10.6.3 Snow Leopard」をひとつ上のやっぱり旧い「MacOSX7.0 Lion 」にアップする際に、これまでは有料でしかそのOSを入手できなかったのが、なんと最近になって、Appleさんが無料ダウンロードできるようにしているのを知りました。
◎ Apple、OS X LionおよびMountain Lionのダウンロードを無償化 - iPhone Mania

　そこで、さっそくダウンロード（DL）して、デスクトップのアイマックンへのインストールを試みたのですが、なかなかうまくいきませんでした。
　理由は二つあって、ひとつ目は、まずLionにアップデートする前に、現有のOSバージョンをマイナーアップしておく必要があること。最初のうちは、すでに持っていたマイナーバーアップ用のディスクイメージファイル（.dmg）で試みたのですが、これでは目的のバージョン「MacOSX10.6.8」までもっていけませんでした。なぜ？　以前はできたのに？
　しかたないので、普段は使用を避けている、ネットを通じたダイレクトなソフトウェア・アップデートを試みたところ、無事「10.6.8」まで変更することができました。これにより、本命のバージョンアップができることになりました。

　そこで、すぐさまLionへのバーアップ作業に着手し、DL済みのインストール用ファイル内のpkgファイルをクリックしたところ、「原因不明のエラーが発生しました」とアラート表示が出て、作業はそこでストップしました。その後、なんど繰り返しても結果は同じです。
　理由がわからないまま、その日はそこで作業を断念しました。そして、日を改めて、愛機アイマックン(iMac) の現在OSの再インストールからはじめて、きのうのストップした作業場面の直前まできました。
「さて、今度はどうだろう。うまくいってほしい」と、祈るような気持ちでpkgファイルをクリックしました。すると、インストール進行表示画面に変わり、しばらく待っていると、「インストールに成功しました」との表示がでました。なので、「やったー！」と小躍りして次のアクションを待ったのですが、その後はなにも変わりません。ほんとうなら、再起動を要求してくるはずですが、なにも起こらず、バージョンも10.6.8のままです。その後、なんどやっても同じ結果です。

　理由がわからないまま、その日の作業はそこでおしまいとなりました。その数日後、別の作業でアプリケーション・フォルダを覗いたところ、そこになんと「MacOSXインストール.app」があるのを確認しました。たしかに「インストールは成功」しているようですが、さらにこのアプリケーション・ソフトを動かさなくてはならないようです。
　そこで、どきどきしながらクリックしてみたところ、ソフトが反応しました。インストールへ向けて動き出したようです。そして、ついに、インストール・ボタンのある画面までやってきました。「さあ、つぎに進んでくれ！」と気持ちをこめてそのボタンをクリックしました。すると…ここでも、ダウンロード不能の表示がでて、インストールができないことがわかりました。数回試しましたが、同じ結果になるだけです。
「あー、あと一歩のところまで来たのに、ここでダメなんか！？」　残念でしかたありません。

　この日は、ここで作業をストップせざるをえませんでした。というか、この時点でほとんど諦めていました。ただ、その後しばらく日がすぎたあと、ふと、先日の作業時に、インストールDVDや同USBを作る方法というサイトをちらっと見かけたので、インストールDVD（またはUSB）を作って、それでもってバーアップしてみよう、と思い立ち、まずはその手順を学びました。
　要は、「MacOSXインストール.app」の中に格納されている、インストールファイルの本体（ディスクイメージ）である「InstallESD.dmg」を取り出し、これを「ディスクユーティリティ.app」の「ディスク」を通じてDVD-Rに書き付ける（または、同appの「復元」を通じて、Mac拡張(ジャーナリング)でフォーマットしたUSB内に、「InstallESD.dmg」の内容を「復元」する）というもの。

　そのとき、ふと思ったのが、“だったら取り出したインストール用ディスクイメージファイル「InstallESD.dmg」を直接クリック（＝起動）してみたらどうだろう？”
　そこで、さっそくこの思いつきを、外付けHDD内に取り出したディッスクイメージで実行してみたら、なんとなんと、まったく正常な感じで、粛々とインストール作業がはじまりました。そして待つこと約４０分。狙っていた上位バージョンへのバーアップを、ようやく完了することができました。
　いやあ長かった。本格的に取り組みはじめてから、なんと１週間以上もかかってしまいました。狙いのOS自体が無料のDLなので、バージョンアップに関する細かい説明などありません。なので、いくつもの回り道をして、途中２度ほど諦めかけながらも、ようやっと目的を果たすことができました。

　さて、このあとは、インストールDVDと同USBをこしらえたいと思います。
　で、そこまでできたら、今回のOSバーアップ作業を原動力となった「iText Pro」（1,480円）をAppoleStoreにて購入したいと思います。このソフトは、縦書き編集とルビ、縦中横が扱えて、PDFでのルビ付き縦書き保存もできる優れものですが、今回バーアップしたOSバージョン以上でしか使えないので、縦書きの日本語によるAmazon.co.jpでのペーパーバック出版には、必要不可欠なアイテムといえます。
　ということで、ここまでせっせと頑張ったかいがありました（＾＾v

2022-07-12

　さて、きのうの続きになります。まず、インストールDVDと同USBの作成の件。結論からいえば、USBはできましたが、DVD-Rのほうはダメでした。
　USBはMacOS標準(ジャーなリング)でフォーマットしたもの（たまたま余っていた32GB）。「ディスクユーティリティ」の左サイドバーで「InstallESD.dmg」とUSBを表示したうえで、「復元」画面の上段「ソース」に「InstallESD.dmg」をドラッグ&ドロップし、下段の「復元先」に、表示されたUSBをドラッグ＆ドロップして、復元開始。
　そして、待つこと数分。「復元に失敗しました」とエラー表示が出たけれども、とあるネット記事の言うように、USBを開いてみたら、上記のファイルイメーが展開された形で、様々のファイルがはいっています。
　その全体容量は5GBていどですが、空き容量わずか300MB台。USBの容量は32GBなので、27GBが“消失”したことになりますが、これがインストールUSBに“化けた”ことの証明になっていると言えますね。これでひと安心です。
　で、DVD-Rのほうですが、まずはDVD-RWで試しに作ろうとしたのですが、ディスクの容量不足ということで、はねられてしまいます。そこで、DVD-Rでもやってみたのですが、同じ結果です。どちらも、わずか数十MBだけ不足していると言ってきます。
「そんなばかな！」
　でも、何度トライしても同じ結果なので、DVD仕様は諦めました。USBは使えそうなので、それで充分ではありますけどね。…でもなんか気になるなあ。海外のブランクDVDはもともと容量がすこし大きいのかな？
「InstallESD.dmg」の容量は4.73GBなので、4.7GBのDVD-Rではたしかに、わずかに容量不足ということにはなるけれど…。

2022-07-13

　そうそう、インストールUSBの“消失した”メモリ領域のことですが、今朝、起きる前の布団のなかでふと思いだしたのは、パーティションをしていなかったこと。ネット情報によると、USB容量が8GBあれば作れるとのことで、パーティションでそのメモリ領域を確保したうえで、そこに「復元」すればいいという記述を思いだしました。
　さて、これからやり直したいと思います。結果はあとで（＾＾）
　…………………………
　首尾よくいきました。
　32GB_USBをMac標準(ジャーナリング)でフォーマットし、パーティションで8GBと残り24GBの２つの領域を作り、「ディスクユーティリティ.app」を通じて、8GBのほうに「InstallESD.dmg」を復元。結果は「復元失敗」の表示が出たけれども、前回と同じく300MB台の空きがあるだけ。つまり、8GBの領域内にインストール・ディスクができています。
　そこで、実際にこのUSBで、インストールディクとしてブートできるかどうか試してみました。できなきゃ「なんだ、けっきょく失敗じゃん」ときうことになります。
　ネット上の親切な記事にあったように、外部ディスクから起ち上げるときは、「Optionキー」を押しながらマシンを起動します。すると、内蔵HDDのほかに、このUSBも起ち上げ可能ディクとして表示されました。
　そこで迷わずUSB起動を選ぶと、「インストール」や「ディスクユーティリティ」などを選ぶメニュー画面が出てくるので、ちょっとした動作不具合のときの修正は、この画面で「ディスクユーティリティ」をチョイスすればいいことになりますね。
　前のバージョンンときはけっこうシステムリカバリをしていたので、Lionでもちゃんとできることが確認できて、よかったです。
　ということで、リカバリもインストールもUSBタイプで充分。DVDタイプは要らないこともわかりました。さ、これで安心して、（激しく周回遅れな^^;）Lion使いになれそうです。

2022-07-15

　ところで、たしかどこかでメモっていたと思うけど、見つけ出せないので、いちおうこのエントリに書いておくと……それは、Wikipediaの表示の件。
　このマクブックんで、ある日突然……たしか７月１日金曜日の朝からだったかな……Wikiで検索したワードが表示されなくなったんです。なぜ？　なぜなんだ？
　アイマックンでもやってみたけど、閣下は同じでした。コンテンツが表示されない。そんなばかな！？
　あわてましたねえ。Wikiが見れないなんて、仕事にならないじゃん！
　これはいかん！ということで、以前から気になっていたMacOSXのバージョンアップをやってみることにしました。その顛末はこのエントリの冒頭、7／１１の記事に詳しく書いています。
　で、LionにバーアップしたアイマックンでWikiの検索をしてみたけれど、結果は同じでした。内容が表示されません。どうして見れないのか、さっぱりわかりません。しばらく考えたあと、パッド８はどうだろう、とアクセスしてみたら、ちゃんと表示されるではありませんか。AndroidではOKということのよう。
　ということは、Snow LeopardやLionの方に問題があります。でも、具体的にどこがどう悪いのか、わかりません。
　その原因がわかるまでに何日かかったかな……？　ある日、パッド８でシゴト関係の操作をしているときに、Wikiで調べものをしようとアクセスタときでした。URLをよく見たら、
ｈttps://jp.wikipedia.org/（検索語）のはずが、ｈttps://jp.m.wikipedia.org/（検索語）と、途中に「m.」が加わっているではありませんか。
　さっそく、PCでも「m.」を加えたURLで検索してみたところ、出ました出ました。やっと、普通にコンテンツが読めるようになりました。これで一安心。ただ、表示画面のレイアウトが、以前のものとは異なっています。なんか、かなりプレーンな、見やすい画面になっています。
　このときは、この「変化」がすぐには分からずに、あとでハッと気づいたのですが、この「m.」の意味するものーーそれは、推測ではありますが、たぶん「モバイル」にちがいない。つまり、自分のPCの場合、モバイル（スマホ）向けの表示画面であれば閲覧できる、ということのようです（たぶん）。
　というのも、そう思ったわけは、従来のｈttps://jp.wikipedia.org/（検索語）であっても、検索語しだいでは、問題なく閲覧できることが、わかったからです。それは、記事内でアルファベットにリンクを張られた先に飛んだときです。飛んだ先が日本語記事であっても、従来のような、「m.」のないURLで閲覧可能で、画面ももちろん従来のレイアウトのままです。
　これを見て、「m.」の意味はそういうことなんだろうな、と思ったわけです。まあ、ネットカフェに行って、そこのPCであれこれ確認すれば、Wiki表示の「不具合」の原因なり“真相”を突き止めることができるかもしれませんが、すくなくとも現象レベルで、元の状態＝Wikiのコンテンツが閲覧可能に「復帰」すれば問題ないので、Wikiを見るとき、あるいは、Wikiにリンクを張るときは、すべからく「m.」を挿入することで、よしとします（笑）
　でも、そうは言うものの、この「不具合？」は、自分だけの現象なのか？　それとも、だれもがそうなっているのか？　確認したい気もありましますが、まあ、いずれわかればいいかな……といった感じです。
　そうそう、明日には「マッケア」が着荷するので、それのOS（たぶんLion以上）でどうなのかで、原因なり真相がわかるかもしれません。期待してみようかな……。

　
- [ PC/Tab ] PC／タブレットたち
- 2022/07/15 22:29
- 0
吉村昭さんの作品をもっと読んでみたくなった。

2022-07-11

　作家、吉村昭さんの長編小説『海の祭礼』（1986年）を読んでみたら、その独特の文体にすっかり魅了されて、展開される物語世界にふかく沼ることができたので、引き続きその感覚を味わいたくて、長編小説『間宮林蔵』（1982年）を読んだのですが、この作品も『海の祭礼』と同じ文体で綴られていて、すっかり物語の池沼にすっかりはまってしまいました。どちらの作品も、日を置いてまた読み返したいと思っています。
　で、吉村さんの作品については、ほかにも沢山あることを知ったので、とりあえず、新たに以下の９作品を入手して、『海の祭礼』と『間宮林蔵』に近い文体の作品から読んでいきたいと思っています。

『海の壁三陸沿岸大津波』（1970年、文庫版『三陸沿岸大津波』）、『空白の戦記』（1970年）、『冬の鷹』（1974年）、『漂流』（1976年）、『羆嵐』（1977年）、『破船』（1982年）、『花渡る海』（1985年）、『海馬（トド）』（1989年）、『ニコライ遭難』（1993年）
　このうち、『海の祭礼』と『間宮林蔵』に近い文体の作品は、『三陸沿岸大津波』空白の戦記』『冬の鷹』『ニコライ遭難』といったところ。どれも会話文の割合が多いので、『海の祭礼』『間宮林蔵』に比べると、いかにも創作的な物語性の高いものとなっているようです。
　それ以外の作品は、いかにも物語って印象ですね。どちらもゆっくりと、マイペースで読んでいきたいと思います。

　そして、未入手だけど読んでみたい作品は、『雪の花』（1971年）、『魚影の群れ』（=『海の鼠』1973年）、『北天の星』（1975年）、『ふぉん・しいほるとの娘』（1978年）、『長英逃亡』（1984年）、『桜田門外の変』（1990年）、『生麦事件』（1998年）、『彰義隊』（2005年）といったところ。
　おそらく『海の祭礼』『間宮林蔵』に近い、まるで歴史資料を巧みにつなぎ合わせたかのような文体の作品も多いだろうと思いますので、その意味からも、いずれは読んでみたい作品たちですね。

　
- ■その他いろいろ
- 2022/07/11 09:56
- 0
6/14早朝の外出　〜ステロイドとオリジナルなリハビリ〜

2022-06-18

　ところで、きょうの早朝の外出は、皮膚科の再診（２回目）。
　前回（6/14火）に、左首の腫れ物がひどくなったので^^;、「これはいかんぞ！」と、矢も盾もたまらず、聴いていたラジオは録音に任せて、早朝に受診。
　混んでた混んでた。９時に初診で受け付けしたのになんと４８番。いわゆる“はやっている診療所”だけど、評判が評判を読んで、しかもロケーションもばっちりの所で、駐車場も広いし、予想以上の混みようでした。

　で、きょう土曜日の早朝は、もっと早く家を出て、開院２０分前に駐車場に着いてそのまま受付けに行ったけれど、３６番目。そこではたと気づきました。
（そうか…ここは当日限りのネット予約をしているんだ。だからこの順番か。それにしても、診療開始１５分前なのに、もう大勢の人がきてるな。皮膚科・泌尿器科ってこんなに患者が多いのか。それにここは、むかしから評判がいいからな）
　２回目の診察では、ステロイド＋抗生物質入りのチューブ入り軟膏（５g）を２本もらって帰宅。じつは、最初もらった抗生物質だけの軟膏では効果がなかったので、３日目に手持ちの市販薬のステイロイド軟膏を塗ったところ、劇的に改善。
　そのことを、その市販薬の箱を見せながら診察係のナースに話したら、主治医のドクター（院長先生）にもうまく（誤解なく）伝わったようで、市販薬では手にはいらない強度のステロイド薬を処方してもらったので、今後の治りははやいと思います。
　自分には、たぶん親（オヤジの偽通風がそれだろうな）からもらった、抗原抗体反応による膠原病様の自己免疫疾患っぽい体質があるようで、そのことも含めて事前に話しておいたので、院長も、自己免疫疾患系の皮膚炎の可能性ありと判断してもらったもよう。

　そう言えば、この治療関係では、もう４～５年ほど前になる左膝の突然の「痛み」が、どうもこれだった“気がする”。発症から完治まで１年４か月もかかりました（汗;）　その時の教訓は、やはり、つねにある程度の「ストレス」をかけ続けないといけない、ということ。なので、リハビリ終了後も、ウォーキングは意識してするようになりましたね。
　そうそう、左膝を自力で回復したときは、100均で80cmのスティックを２本買って、その取っ手にクッションカバーを付けて、上体の重みをかけ、まるで、首の短いキリンみたいな格好になり^^;、膝の負担を軽くしながら、つま先だって膝を曲げたり伸ばしたり、ゆっくりと慎重に回転させたりして、左膝関節周りの筋肉調整をした時期もありましたね。
　ちなみに、この簡単なリハビリ法を「キリン・ストレッチ」と名づけました。椅子の背でもできますが、スチック２本を使ったほうが、より自在に回転運動ができるし、なんならエビ反ることもできます＾＾）
　ほかにも、寝そべって両膝を立て、腰を浮かせた状態で、ゆっくり両脚を伸ばすことを繰り返しなど、症状の改善情況に合わせて、いろいろと独自のリハビリを続けましたよ。結果、いつか本にして出していいくらいのメニューができあがりました（笑）
　そんなか、改善情況のチェックもかねて、短いウォーキングも定期的にしていましたね。最初のうちは、階段を登ることできなくて、痛みをこらえて 100m歩くのがやっとでした。肉体的にも精神的にも、あのころがいちばん辛かったですね。
　この経験があったので、日常生活を健やかに送るにあたって、ちょっぴりストレスをかけた筋肉のメンテナンスがいかに大事か、身にしみて体感したしだいです。

　自分の場合は、どういうわけか左半身側にかぎって出るようで（左利きだからかな？）、左肘（ずっと以前にチラッと短期間）、左肩（これはいわゆる「四十肩」だと思ってました。２年近く続いたな…）、左膝（膝にくると「歩行障害」情態になるのでヤバいです。１年４か月のうち、最初の３か月で進行が止まったあと、半年程度はその情態になってました）、左肩甲骨下（これは最初は「うわ！心臓の不具合か！？」と血の気が引きました…汗;　市販ステロイド薬の塗布により短期間の軽症状で回復、というか無事回避）。
　発症した（というか、突発性の抗原抗体反応による自己免疫疾患ふうな、つまるところ体質上の特性って“感じ”で現れた）部位は、左半身の、大腿骨に筋肉が結着している付近の筋肉部分のようです。ここがストレスフリーになると出やすい感じ。経験上、肘や肩にも出やすい傾向があるので、これに対しては、３kgのペットボトルをそれぞれ手にもって、腕と胸の軽い筋トレで予防。
　腰に関しては、椎間板ヘルニアの予防もかねて、股割り・緩めのスクワット・両脚上げ腹筋運動などで、腹腰筋をそれなりに鍛えることでもって、ストレスフリーだと逆にヒョンなキッカケで暴走しかねない(?)抗原抗体反応を、常時抑え込むって感じかな。
　ま、医者でも薬剤師でもリハビリの専門家でもないので、全部“たぶん”ですけどね（微笑）

　おっと、話が横道にそれましたが、いただいた塗り薬に話を戻すと、医療機関しか扱えないステイロイド強度（５段階のうち）「４」または「５」は、脳に近い首筋に使うと、数時間は熱でもあるかのような鈍い頭痛を感じますね。なので塗りすぎは要注意。処方箋のとおり１日２回、朝と夜のお風呂上がりに患部に摺り込むだけにしないと、やばそう。
　市販のステロイド強度「３」のヤツは全然大丈夫なんだけど、「お薬の世界」も、いろんな意味で、ちゃんと棲み分けみたいなものができてますね。
　ちなみに、宣伝するわけではないですが、その薬の名称は「ベトネベート」。「ベトネベートS」がステロイドのみで「ベトネベートN」がステロイド＋抗生物質（１種類）のタイプ。このうち後者は、医師の処方箋が必要な薬。
　なので、（素人の推測にすぎないけれど^^;）「ベトネベートN軟膏AS」が「N」の市販薬のよう。となると、今回処方してもらった「ベトネベートN軟膏」には「AS」がないので、薬局添付の「お薬の説明書き」には」書いてないけれど、ステイロイドの強度が「４」か「５」のよう。であれば、強度的には自分が望んでいたものになります。
　でも、副作用もステロイド・抗生物質それぞれに、それなりにあるそうなので、使用する際は注意が必要ですね。
◎ 皮膚用薬によく配合されている「ステロイド」ってどんな薬？ │ 皮膚Q&A一覧 │ ひふ研「ひふ症状、ひふ薬の使い方の疑問に答える情報サイト」 │ 第一三共ヘルスケア
◎ ステロイド内服どんな薬？どういう時に必要になるの？副作用はあるの？ – 株式会社プレシジョン
◎ ステロイドがどうしていろいろな疾患で用いられているのかわからない！ナース専科

　ということで、左首のデキモノが改善基調になったので、喜びを噛みしめながらあれこれ書きました（＾＾；　１週間後の診察のときは、消えてたらいいなあ……。

2022-06-19

　後日談というか翌日談。基本、よくなったよ＾＾v
　自分の身体の“特性”を知るってほんと大事だと思うな。永年お世話になっている掛かり付けのお医者さんでないかぎり、あるいは、時間をかけて徹底した精密検査ができない情況下では、医師としては、もっとも蓋然性の高い処方をするのは、まあ当然の対応。
　でも、その蓋然性から外れた特殊な症状の場合は、その治療は空振りに終わるだけでなく、情況しだいでは思わぬ副作用をもたらして、本来の症状（とその原因）を突き止めにくくする場合も、時にはあるでしょうね。
　今回の皮膚科受診は、まさにそのケースだなって思います。ステロイド薬使用の件を申し出なければ、ムダに何日も抗生物質オンリーのクリームを肌にすり込み、錠剤を飲み続けることになっていたことでしょう。
　しかし、すごいね、副腎皮質ホルモンって（「ステロイド」はこの一種だそう）。この働きでもって、放っておけば体内で暴走しかねない「抗原抗体反応」を抑え、身体的なバランス保っている。そしてこれを薬剤化したステロイド薬。これでもって、自己免疫疾患化した部位を抑え込み、鎮静化する。でもこれって、使いすぎや頼りすぎには要注意なんだそう。
　ということで、おそらくは今回も、抗原抗体反応による自己免疫疾患系の、見た目は皮膚炎と思われます。主治医の先生もその事自体は「否定」していませんでしたね。でも、左首に出た潰瘍状のデキモノは通常の「自己免疫疾患による皮膚炎とは異なっている」ということではありました。
　たぶん、最初、首筋に微妙な違和感とピンポイントな小さな膨らみを感じたときに、無理繰り潰そうと躍起になったからだと思います。それが傷となっただけでなく、トビヒみたいにちょっと離れた部位にも炸裂した原因となったようです。
　でも、頭皮には出ないので、やっぱり筋肉と骨との結着部分近傍かんですよね。おもしろいなあ…てん。自分の身体のことながら、いったいどんな「メカニズム」で、こんな症状、いや「現象」になるのだろう。
　これまで、医療の世界にはあまり関心がなかったけれど、安楽死／尊厳死を扱った仕事（＝作品Ａの執筆）のネタ元だけでなく、人体というミクロコスモスにも妙に関心が湧いてきたな。でもま、表面的ではあれ、ネットである程度の知識は得られるから、それでいいかな。
　医療の世界にも、保険制度や製薬も含めたいくつかの（深刻な）問題が潜んでいることは知っているけど、それは、自分なんかよりずっと詳しい方々にお任せするといたしましょう（微笑）

　さて、この一連の受診結果により、市販薬では手にはいらないステロイド強度４or５の強いタイプを入手したことになりました。使用期限は２年後の７月まで。使わないに越したはないけれど、手持ちにこれがあるだけで、安心感がありますね。
　なお、この強いタイプは１日２回まで。塗りすぎにご用心の薬剤で、今回の経験から、顔はもちろん頭部は避けて、首や肩もなるべく塗らないほうがいいような気がします。
　塗ってしばらくすると「ほてり感」がでてくるし、塗った箇所が首あたりだと、まるで「微熱からくる頭痛」を思わせる情態がしばらく続くようです……すくなくとも自分の場合は。ということで、お肌の用心さっしゃりませ〜♪（＾＾；

　……以上、「“生きる”って、いろんな意味で自分との闘いなんだ」と、改めて納得した「お肌のトラブル」の巻でした（＾＾v

2022-06-20

　ところで、強いタイプのステロイド軟膏を塗ると、自分の場合は、その近傍の皮膚にかゆみ／ほてり／膨満感などを感じることがあるようで、たぶんこれがステロイドの“軽度の副作用”ではないかと思われます。で、そのときは、いれたての緑茶を飲むと、速攻でその違和感が消えてゆくのを、都合２回“体験”しました。
　たぶん、そのまま放っておけば、もっとつよい違和感のある情態にまでいったのではないか……と思われたのですが、いれたての熱い緑茶を飲んだらたちまちその“違和感”が消えた……そう、「たちまち」ですね。これにもいささかビックリ＾＾；
　緑茶の渋みの成分であるカテキン（＜タンニン）が何らかの即効性のある“解毒”的な作用を及ぼしていると思われますが、まったくの素人なので、その「メカニズム」についてはまったく分かりません。でも、２回とも明らかに、あるで潮が引くように“ひいてゆく”のがわかりました。
　左頚部の押さえたら痛い、とびひみたいなデキモノが、ステロイド薬を塗ることによって「またたく間に」枯れてゆくとともに痛みも感じなくなり、一部潰瘍状になっていた患部も、３日目の今日はかなり改善して、跡形がすこし残っている状態にまで回復しています。
　もしかして、カテキンも応援してくれたのでしょうか＾＾？　自分は、緑茶にはちょっとした“デトックスの効能”があると体験的に思っていますが、今回の件で、ますますその思いを深めて、ほとんど確信に近いものとなりました。
　今回の個人的なデキモノ騒動では、ステロイドにとどまらず緑茶の“効能”についても、身をもって「知る」ことができて、その点については、率直によかったなと思っています。
◎ カテキン／お茶を楽しむホームページ　O-CHA NET

2022-06-21

きょうは６月２１日火曜日。ちょっと早起きしました。カーテンを開けたら、霧雨の朝。思いっきり梅雨のど真ん中です。体調？　いいですよ＾＾v　例のはほぼほぼ治った状態。適切な対処ができてよかったです。この一時的な“不具合”は、永年自分の身体とつき合っているとわかる類いのものでした。できれば毎日の、軽(けい)筋トレ＋緩(ゆる)ストレッチ＋２km以上のウォーキングで予防可能な、体質上のヤツです。どうぞご心配なく＾＾v
え？　だれに言ってんの？

Today is Tuesday, June 21. I woke up a little early. When I opened the curtains, it was a drizzle morning. It is in the middle of the rainy season. Condition? It's good ^_^v "That thing" is almost completely cured. I'm glad I was able to deal with it properly. This temporary "glitch" was the kind of thing that I knew I had been with my body for many years. It is a constitutional guy who can be prevented by light muscle training + loose stretch + walking of 2 km or more, if possible day by day. Oh, don't worry (^_^v
What? Who are you talking to? Aren't you lonely?

2022-06-25

きょうは６月２５日土曜日。左首の突然のデキモノ、本日で通院終了。３回ですみました。それにしもて、きょうも多かったな。開院を待って受け付け用紙に記名した時点で、すでに４０番台。はやっているお医者さんだからこそではあるけれど、Web予約の“すごさ”を思い知りました。
次回以降も通院するようだったら、Web予約を利用したかもしれないな。今回あえて利用しなかったのは、事前の登録をちょっと面倒に感じたため。たぶんそんなに通院することはないだろうと思ったときに、個人情報をあまり登録したくない、という意識が働いたためでした。でもまあ、今回の受診については、きょうが最後になったので、正解だったかな。
ところで、順番は４０番台だったけど、受け付けしたあと１時間後には名前を呼ばれたので、意外でした。予約はしたけど、来ていない人が多いのかな？　詳細は不明…＾＾；　とにかく、はやく終わってよかった。午前１０時前には帰宅できたので＾＾v
さ、きょうもラジオ（FMわっぴ〜など）を聴きながら、がんばるぞ！

2022-06-29

　気になっていた脚のむくみ。両下肢のかる〜い痺れを伴った、いつになくインパクトのある膨満感。でも、きょう起きたら、ほぼほぼなくなってますね。いまは、“あれは何だったんだろう？”という感じ。
　椅子を変えて座り方を浅くしたから？　緑茶をひっきりなしに飲んだから？　小きざみに席を立って、その都度室内歩行や軽いストレッチをしたから？　夜中、通算８時間眠ったから？　エアコンを昨日から２８℃で点けっぱなしにしているから？　それとも、高温多湿低気圧降雨曇天の梅雨がさっさと明けてくれたから＾＾？　あるいは、エアコン効くなかでホットなブラックコーヒーを飲みはじめたから＾＾？
　そもそも、原因は何だったんだろう？　それがイマイチはっきりしていないから、どれがいちばん効いたのかもわからないって感じですね。ほんと、何だったんだろう。左首にできたトビヒみたいなデキモノをステロイド剤（抗生物質含有）で抑えたあとの、ステロイドの副作用？
　うーん、どちらも謎だなあ……？　あ、納豆も食べたな。何もつけずに、ただかき混ぜたあとストレートにわが胃袋へ＾＾　これもいちおう“候補”に入れておこうかな＾＾？
　ま、それはともかく、体調はふたたび万全な情態にもどりました＾＾v　きょうもシゴトがんばるぞ！！

2022-06-30

　それにしても、心身ともに、特段の“不具合”を感じないでいられるって、ほんとに「奇跡的」なことだなって、つくづく思いますね。これは「生命（いのち）」そのものが「奇跡」であることを、ストレートに物語っていますね。
　いま、ふたたび、不具合を感じない情態、つまり健康な心身に戻ったことは、自分自身、全身で「奇跡そのものを生きている」ってことを、あらためて深く感じないではおれないです。そう……、年若いころは、こんなこと微塵も考えなかったけどね＾＾；
　ふとそんなふうに思うのは、今朝の空があまりにすっきりと晴れわたっているからかな？　たしかに、梅雨はもうすっかり明けています。
- ■その他いろいろ
- 2022/06/30 08:59
- 0
『間宮林蔵』を読んでます。→ 読み終わりました＾＾（日付降順）

※ 間宮林蔵さんのこの画像は、こちらのサイトに掲載の画像への直リンクによりお借りしています。
※ This image of Rinzo Mamiya is borrowed from a direct link to the image posted on this site.

2022-06-26

　吉村昭『間宮林蔵』、すべて読み終わりました。そう、作者による「あとがき」と文芸評論家による「解説」まで。文庫本にして５０９ページ。たっぷり時間をかけてゆっくりと読んだので、３か月と６日もかかりましたが、あー、今回も読み終えたら「ロス感」がじんわりと鳩尾付近に漂いはじめました。
　最後の章では、この物語から離れたくなくて、わざとゆっくり読んだ感じになりましたが、それでもとうとう最後のページまで読み尽くしてしまいました。うーん、またこの人の、こういう北国に関連した長編の歴史評伝ものを読みたいけれど、さすがにもうないみたいだな。

Akira Yoshimura's "Mamiya Rinzo", I have finished reading everything. Yes, up to the "afterword" by the author and the "commentary" by the literary critic. 509 pages in paperback. It took me 3 months and 6 days because I took a lot of time to read it slowly, but when I finished reading this time, the "feeling of loss" slowly began to drift around the epigastrium.
   In the last chapter, I didn't want to leave this story, so I felt like I read it slowly, but I finally read the last page. Well, I'd like to read this writer's feature-length novel of historical biography related to the northern country, but it seems that t there is no more.

　なので、すこし方向性を変えて、動物が主役(?)の『羆嵐（ひぐまあらし）』という大正時代の悲惨な事件を題材にした長編小説を読む予定にしていますが、とても怖い事件なのは知っているので、（どうしようかなあ……）と、躊躇っている自分をチラチラと瞥見している情況です。
（うーん、どうしよっかなあ……。ここでさらに趣向を変えて、戦記物短編集『空白の戦記』を取り寄せてみようか。評判がかなりいいみたいなので、一読の価値はありそう）
So, I'm planning to change the direction a little and read a feature-length novel about the tragic incident of the Taisho era called "Higuma Arashi", in which animals play the leading role (?), But I know it's a very scary incident, so while thinking "(I don't know what to do…)", I'm in a situation where I'm glancing at myself who is hesitant.
(Hmm, I wonder what to do.... Let's change the subject even further and order the short story of war memoirs, "Blank War Diary." It seems to have a pretty good reputation, so it seems worth a read.)

　そんなことを思いながら、あらためてWikipediaの『吉村昭』＞「６　主な作品」を眺めてみると、江戸末期や幕末を舞台にした『長英逃亡』や『桜田門外の変』、『生麦事件』や『彰義隊』もありますね。あと、『漂流』や『破船』といった海洋サバイバルものも面白いかもしれない。
　さらにリストをよく見ると、『海馬(トド)』~~『ニコライ遭難』~~『魚影の群れ』あたりは、北の海に関係した作品のよう。つまり、『海の祭礼』『間宮林蔵』に近似の作品がまだあったんだね。
　あと、『北天の星』『花渡る海』『雪の華』の種痘三部作というのもあるようで、このうち、前二作は北の海に関係した作品でもあるもよう。これはぜひ読まなくては。それから、『三陸海岸大津波』も興味あるタイトルだな。３１１前に書かれた作品か…。

With that in mind, when I looked at Wikipedia's "Akira Yoshimura" > "6 Main Works" again, I found "Choei Escape" and "Sakuradamongai Incident" set in the late Edo period. Also, marine survival things such as "drifting" and "ship breaking" may be interesting.
Furthermore, when I look closely at the list, "Steller sea lion", ~~"Nikolai Distress",~~ and "The Group of Fish Shadows" seem to be related to the Northern Sea. In other words, there were still works similar to "Sea Festival" and "Rinzou Mamiya".
Also, there seems to be a vaccination trilogy of "The Star of the North Sky", "The Sea Crossing Flowers", and "The Flower of Snow", and the previous two works seem to be related to the northern sea. I definitely have to read these works. Also, "The Big Tsunami over Sanriku Coast" is an interesting title. It's a work written before 311….

　この人の作風はかなり参考になるのでーーというのも、気質的（≒星座的）に似通ったものを感じるからですがーー文芸創作をおこなうにあたって単純に真似するのではなく、むしろ、「近さ」を感じながらも、あえて違いを際立たせることに意識を向けながら、一作一作読み続けてゆきたいと思います。
　ということで、まずは、上記の作品たちを揃えることにします＾＾v　手にはいるかな＾＾？

This person's style is quite helpful --- because I feel something similar in temperament (≒ constellation) --- but when I create literary works, I do not simply imitate them, while feeling "closeness", but also paying attention to making the differences stand out, I would like to continue reading each work.
So, first of all, I will collect the above works (^^v Can I have them in my hands (^^?

2022-06-16

　吉村昭『間宮林蔵』、やっと「十二」まで読み終わりました。残るは最終章の「十三」だけ。味わい深い長編小説をじっくり読むと、それが自分の日々の生活の一部であるかのように感じられるから、不思議です。自分はいま、林蔵さんの人生を伴走をしている感じ。『海の祭礼』を読み終わるときも一抹の寂しさを感じたけれど、あと１章で林蔵さんともお別れとなると、よりいっそうゆっくり読みたい気分です（＾＾；

Akira Yoshimura's "Rinzo Mamiya", I finally finished reading up to "12". All that's left is the final chapter "13". It's strange because when I read a tasteful feature-length novel, it feels as if it's part of my daily life. I feel like I'm now accompaning Mr. Rinzo's life. When I finished reading "The Festival of the Sea", I felt a little lonely. Well I say goodbye to Rinzo in one more chapter, so I feel like reading it even more slowly (^^;

2022-06-05

　吉村昭『間宮林蔵』、５／２４の二、三日後、さらに４３２ページの「十一」の最終行まで読んだあとは、しばらく読んでいませんでした。
　きょうは、雨が降りしきるなか、元日の“とても残念な場所”に行って、クルマの後部座席でしばし仕事をしたんですが、そのあと、久しぶりに林蔵さんに会いました。もちろん本のなかで（笑）
「十二」の途中、４４４ページまで読んだのですが、齢（よわい）五十を超えて、幕府の隠密として大活躍の林蔵さんの姿が描かれています。

   I haven't read it for a while after reading Akira Yoshimura's "Mamiya Rinzo" a few days after May 24th, and even the last line of "11" on page 432.
  Today, while it was raining heavily, I went to the "very disappointing place" on New Year's Day and worked for a while on the back seat in my car, but after that, I met Mr. Rinzo for the first time in a long time. Of course in the book (laughs). I read up to page 444 in the middle of "Twelve", and it depicts Mr. Hayashizo, who is over fifty years of age and is very active as a secret of the shogunate.

「十一」の後半、シーボルト事件から“解放”された林蔵は、その後、妻も子どももなく、両親も他界して、天蓋孤独の人となりながら、幕府の隠密としての人生をひたすら歩いていくようですね。潔（いさぎよ）い人生だと思います。

  In the latter half of "11", Hayashizo was "liberated" from the Siebold Incident, and after that, he had no wife or children, his parents passed away, and while becoming a person of canopy solitude, he seems to be walking his life as a covert of the shogunate. I think he has a clean life.

　さて、「十二」の後半はどうなってくのだろう。そして最終章の「十三」はいかに。
　興味が尽きないですが、なんだか、読み終わるとロス感が半端ない気がするので、いちばん知りたかった「樺太探検」の一部始終はしっかり堪能できたし、シーボルト事件の経緯（いきさつ）もわかったし、あとはゆっくりじっくり読み進んでいきたいと思います。

Well, what will happen in the latter half of "12"? And how about the final chapter "13"?
It's very interesting, but somehow, when I finish reading it, I feel a sense of loss. So I was able to thoroughly enjoy the whole "Sakhalin Expedition" that I wanted to know the most, and I also understood the history of the Siebold Incident. Well, I would like to read it slowly and carefully.

2022-05-24

　吉村昭『間宮林蔵』、「十一」からは樺太探検を終えたあとのお話。いまは文庫版で（４９５ページ中）４１６ページまで読んだところ。
　出島からオランダ行きの船が日本近海で座礁したことで、シーボルトのスパイ活動が発覚し、当のシーボルトをはじめ、彼に協力した者たちをことごとく捕縛し、厳しい処断なされるまでの経緯が連綿と綴られています。

Akira Yoshimura's "Mamiya Rinzo", its "11" are stories after the exploration of Sakhalin. I have just read up to 416 pages (out of 495 pages) in the paperback edition.
When a ship from Dejima to the Netherlands ran aground in the waters near Japan, Siebold's espionage activity was discovered. Siebold and all those who cooperated with him were captured and severely punished; that process is described with a calm gaze.

　林蔵さんは、このシーボルトに絡んだ大事件に、いわば巻き添えをくった形で関わることになりました。そして、この事件落着後の偵察の密命を受けて、江戸から単身はるばる長崎の出島まで向かい、しっかりと隠密活動をおこなって江戸へ帰来します。

Mr. Rinzo was involved in this big incident caused by Siebold, so to speak, in the form of collateral damage. Then, receiving a secret reconnaissance order after the settlement of this incident, he headed all the way from Edo to Dejima in Nagasaki, and after he engaged firmly in covert activities, he returned to Edo.

　ですが不幸なことに、長崎で知った自分の悪評が江戸でも広まっていて、世間では、林蔵さんが日本側の「シーボルト協力者」らの頭領格を密告したことになっていました。このため林蔵さんは、樺太探検の英雄から、一転、わが身可愛さの密告者になっていて、世間の冷たい視線に曝されることになり、転居したりなど難儀な目に遭うようです。

   However, unfortunately, his bad reputation that he learned in Nagasaki was also spread in Edo, and in the public, he was thought that he had secretly informed the head of "Siebold's collaborators" on the Japanese side. For this reason, Mr. Rinzo changed from the hero of the Sakhalin expedition to the secret informant for his self-protection. And it seems that he will be exposed to the cold gaze of people around him, and will face some difficulties such as moving.

　シーボルトという独逸人医師は、かなりの曲者で、こいつは日本から相手にされなくなったら、今度は露西亜に自分を売り込むなど、じつの油断のならない独逸人でした。目先の医術に幻惑されて、今でもこやつを立派な外国人扱いしている風潮が色濃く残っているようですが、とんでもないことです。
　おっと、話が脱線しましたが、物語はまだ途上なので今回はこの辺で。ではまた（＾＾b

   A German doctor named Siebold was a very dangerous man. He was a quite cunning German who sold himself to Russia when he couldn't be dealt with by Japan. Dazzled by the Western medical technology he showed, it seems that there is still a strong tendency to treat him as a good foreigner, but it is outrageous.
　Oops, the story was derailed, but the story is still in progress, so this time around here. See you (^^b

2022-05-04

　吉村昭『間宮林蔵』、「十」まで読み終わりました。文庫版にして372ページめ。ここまでで、林蔵さんは４０歳後半。唯一の肉親だった母親を亡くして、妻もおらず、天涯孤独の身の上になった処まで。

  Akira Yoshimura "Mamiya Rinzo". I have finished reading "Ten". The paperback edition is on page 372. So far, Mr. Rinzo is in his late 40s. To the point where he lost his only clotest relative, his mother, and had no wife, then became lonely for the rest of his life.

　蝦夷地の測量は海岸だけでなく内陸部もすでに終えていて、その偉業は「十」の中ほどで達成したので、林蔵さんと北海道や樺太にまつわる壮大な物語は、冒頭から361ページまでになります。
　その後は、健脚と鋭い観察眼と冷静沈着な態度と強い危機管理意識が幕府から評価されて、「隠密」の役割を担うようになるようです。

  The survey of Ezochi has already been completed not only on the coast but also in the inland area, and the feat was achieved in the middle of "Ten", so the magnificent story about Mr. Rinzo and Hokkaido and Sakhalin is up to 361 pages from the beginning.
After that, his good legs, sharp observation eyes, extremely calm attitude, and strong crisis management consciousness were evaluated by the Shogunate, and it seems that he will play the role of "secret agent".

　ただ、まだ詳細は把握していいませんが、あのシーボルトが起こした事件に巻き込まれて難儀ね目に遭うようで、そのへんの経緯が残りの「十一」から「十三」までの間に描かれるようです。
　このお話もまた、シゴトの合間にじっくりゆっくり読み進みたいと思います。

However, I have not grasped the details yet, but it seems that he will be involved in the incident caused by Siebold and encounter difficulties, and the history of that change seems to be drawn between the remaining "11" and "13".
I would like to read this story slowly and slowly in between Shigoto. I would like to read this story slowly and slowly between sigots.

2022-04-23

　吉村昭『間宮林蔵』。「八」まで読了。文庫版にして291ページめ。林蔵さんの働きが幕府から高く評価されて、幕府役人最下層から過分の出世を果たした下知を出張先の江戸で受けるところまで。
　彼は、樺太北部の探査の命を逸脱して、大陸東端の東韃靼までまで勝手に渡航したことが、「国禁」を犯す重罪であることを問われるかもしれないことを恐れていましたが、申し開きの手続きを踏むこともなく、率直な好評かを得たことに、まずは安堵したのでありました。よかった、よかった。

Akira Yoshimura "Rinzo Mamiya". Read up to "eight". The paperback edition is on page 291. Mr. Rinzo's work was highly valued by the Shogunate government, and he received an appointment with the exceptional career from the bottom of the shogunate officials in Edo where he was on a business trip.
He was afraid that he might be accused of being a felony of committing "national prohibition" by deviating from the life of exploration in northern Sakhalin to the east of the continent, but he was relieved to have received a frank evaluation without any pursuit procedure. It was good, good.

2022-04-21

　吉村昭『間宮林蔵』。文庫版にして259ページめで小休止。おもしろい。いまの場面は、林蔵さんが、樺太は南北に細長い島であることを、対岸の大陸にわたったのち再び船で帰還したことで、自ら実証したところ。
　そして、その「事実」や大陸東端での清国の支配情況や、露国の影響が及んでいないことなどを幕府に報告すべく、樺太南部へと向かった場面です。
　ギリヤーク人の酋長や村人たちとの別れは、文章表現は極めてあっさりしているけれど、想像するだけで感動的。さて、あと数ページで「七」が終わるので、そこまできたらまたここで追記しますね。

Akira Yoshimura "Rinzo Mamiya". The paperback edition has a short pause on page 259. Interesting. In this scene, Mr. Rinzo himself demonstrated that Sakhalin is a long and narrow island from north to south by returning by boat after crossing the continent on the opposite shore.
Then, in order to report to the Shogunate the "facts", the state of control of the Qing dynasty at the eastern end of the continent, and the fact that the influence of Russia has not reached, it is a scene heading to the southern part of Sakhalin.
The farewell to the chief and villagers of the Giliyak people is extremely simple in terms of text expression, but it is touching just to imagine. By the way, "7" will end in a few more pages, so I will add it here again when I get there.

「七」まで読了しました。林蔵さんが樺太北部の地形調査を終えたあと、さらに、清の出張所のある東韃靼のデレンまで“探検”し終えて、１年２か月もの歳月をかけて、無事、樺太最南端の白主（しらぬし）まで戻ったところまで。
　白主まで戻った場面で、読者の自分も「おー戻ってきたあ」という感じになりましたが、それから、海の氷結を前にすぐに宗谷へと帰還しますが、宗谷に着いたときの「帰ってきた！」という感覚は、読者の自分もまるで、故郷に帰ってきたかのような感激に包まれました。
　うーんおもしろい。淡々とした、記録文のような文体だけれど、惹きこまれます。

  I have read up to "7". After Mr. Hayashi completed the topographical survey of the northern part of Sakhalin, he also completed "exploring" to Deren in the Qing dynasty, and after a year and two months, he returned safely to the southernmost tip of Sakhalin 白主[Shiranushi] in Sakhalin.
When Mr.Rinzo returned to the Shiranushi, I felt like I was back. And then he immediately returned to Soya before the freezing of the sea. And when he arrived at Soya, I also had a feeling of "I'm back!". At that time, I was wrapped in the impression that the reader mymself was as if I had returned to my hometown.
    Hmmm interesting. It's a plain, record-like style, but it's fascinating.

2022-04-16

　吉村昭『間宮林蔵』。ゆっくりというか、間を充分にあけながら読んでます。いまは、文庫版にして231ページめ。
　林蔵さんは、樺太北部対岸のアジア大陸東端（東韃靼）に上陸してから、まさしく、そのものズバリの「探検」旅行をはじめています。その道中、止宿先で荒々しい現地人どもに拉致され、命を奪われそうになりますが、同行の者がこいつらを蹴散らしてくれ、九死に一生を得た場面。
　そこからさらに読み進んでいくと、清国の出張所のあるデレンという名の街の、とりわけ喧噪極める交易の様子が描かれ、また、清国の役人たちに関心をもたれた林蔵さんが、漢字の筆談で交流する場面も描かれています。
　なかでも興味深いのは、林蔵さんが「義経伝説」にちなんだことを試しに訊いていみたところ、清国の役人も同行の酋長の返答内容は、その流説（るせつ）を裏づけるようなものであったこと。
　ここで私は、本を閉じて椅子から立ち上がり、しばし窓外（そうがい）の空に眼をやった…。夕暮れ前の天空は、まだ青みを残して爽やか。きょうは246ページでストップしよう。

   Akira Yoshimura "Rinzo Mamiya". I read it slowly, or with a sufficient gap. Now, the paperback edition is on page 231.

Mr. Rinzo has just started a true "Exploration" trip since he landed on the eastern end of the Asian continent (東韃靼[East Sakhalin]) on the opposite bank of northern Sakhalin. Along the way, he was abducted by the rough locals at the stop and was about to lose his life, but the companion kicked them away and died in nine deaths had a narrow escape from death.

As I read further from there, I can know that the particularly noisy trade in the city named デレン[Deren or Delen (or other spelling)] where the Qing dynasty's branch office is located, and the scene in which Mr. Rinzo, who was interested in officials in Qing, interacts with chinese character writings.

Of particular interest is when Mr.Rinzo asked them to try something related to the "義経伝説[Legend of Yoshitsune]", not only the responses of the Qing dynasty officials but also the accompanied chief seemed to support the theory.

Here, I closed the book, got up from the chair, and for a while looked at the sky outside the window ... The sky before dusk is refreshing with still blue. I'll stop at page 246 today.

2022-04-10

　吉村昭『間宮林蔵』。じわりじわりと読んでます。文庫版にして192ページめ。林蔵さんが、樺太北部の狭くて浅い海峡を小船で北上して、世界で初めて、樺太の北端に迫る海域にまで進出した場面。
　おもしろい。まるで、自分が林蔵さんになって「探検」している感じ。記録文のような硬い文章だけれど、まるで固いスルメや干した昆布を齧るような味わいのある文体。中島敦に近い文体かな……記録文学風なスタイルなので、あそこまで美文ではないけれど。
　ただ、この人の生硬な文体に慣れると、むしろこの作家の書く文章に定期的に浴していたい気分にかられるから、不思議です。この人の基本的な気質が、同じ星座の自分に合うというのが、まず根底にあるような気がしています。
　この人の文体、自分なりに取りこみたい……そう、もうすこし軽めにアレンジして。

　"間宮林蔵 Rinzo Mamiya" written by 吉村昭[Akira Yoshimura]. I read it gradually. It is a paperback version and 192 pages. This is the scene in which Mr. Rinzo sailed north in a narrow and shallow strait in the northern part of Sakhalin by a small boat and advanced to the sea area near the northern end of Sakhalin for the first time in the world.
  Interesting. It feels like I'm "exploring" as Mr. Hayashizo. It is a hard sentence like a documentary, but it has a style with a taste that bites hard スルメ[surume, dried squid] and dried 昆布[kombu, kelp]. I think it's a style close to 中島敦[Ton Nakajima]. It's a record literary style, so it's not beautiful like that.
   However, once I get used to this person's hard style, I want to take bathe regularly in the writings written by this writer; it's strange for me. First of all, I feel that the basic temperament of this person suits me in the same constellation of the horoscope.
I want to take in this writer's style in my own way …… Yes, I'll arrange it a little lighter.

　さて、そんなことをつらつらと書いたあと、また続きを読みたくなって、208ページで終わる「六」まで読み終わりました。
　林蔵さんは、さきほど読み終えた直後に、樺太の最北端までたどりつきました。そしてそのまま、島を一周して最南端の出発地にもどるつもりでしたが、東海岸沿いを小舟で航行するのはことは不可能で、陸路も地元住民が塚づけないほどの難所ばかりなので断念しました。
　でも、たしかにその目で北側に広がる大海原を目にし、地元の原住民の「ここから先は海だ」という証言も得たので、島であることの確認はできたことから、もと来た航路を引き返しました。
　ただ、途中の止宿先で、このまま帰るのではなく、この際、西向かいの大陸にわたってみたいと強く望み、忠義深いアイヌの一人の従者とともに、大陸上陸の機会を待つことにしたようです。
　ということで、「七」では、大陸東端の探検話になりそうです。楽しみだな。

Well, after writing such a thing,  I wanted to read more, so I finished reading up to "6" which ends on page 208.
Mr. Rinzo reached the northernmost tip of Sakhalin immediately after my reading it.
He was planning to go around the island and return to the southernmost departure point. But he gave up because it was impossible to sail along the east coast by small boat and the land route was too difficult for local residents to approach.
However, it is true that he saw the ocean spreading to the north with his own eyes, and he got the testimony of the local natives that "the sea is ahead from here", so he was able to confirm that Sakhalin was an island. Therefore he (and 6 Ainu servants) turned back on the original ocean route.
However, at the stopover destination on the way, instead of returning as it is, he strongly wanted to cross the continent facing west at this time. And he decided to wait for the opportunity to land on the continent with one loyal Ainu servant.
Well, in "7", it seems to be an exploration story at the eastern end of the continent. I'm looking forward to it.

2022-04-03

　吉村昭『間宮林蔵』。「五」まで読みました。文庫版にして164ページめ。林蔵さんが樺太北部の西岸を北上し、大陸のアムール川河口手前の最狭小部付近まで到達したけれど、船でのさらなる北上が困難なことから、「樺太は半島ではなく離島」であることの強い確信をもって、樺太最南端まで引き返したところまでの叙述になります。

   "間宮林蔵 Rinzo Mamiya" written by 吉村昭[Akira Yoshimura]. I read up to "5". The 164th page for the paperback edition. Mr. Rinzo went north on the west bank of the northern part of Sakhalin and reached the vicinity of the narrowest part in front of the mouth of the Amur River on the continent, but since it was difficult to go further north by boat, he turned back to the southernmost tip of Sakhalin with a strong conviction that "Sakhalin is not a peninsula, but a remote island"; the above story is written.

　文体は、『海の祭礼』とおなじく、記録文書に近いような、簡潔で生硬な表現スタイルになっていますが、それがかえって、読書の醍醐味である「想像力」を喚起することにつながって、「次はどうなるんだろう。彼らの行く手に何が待っているんだろう」という素朴な関心が、胸のなかでじわりと昂(たか)まってきます。なので、切りのいい休止箇所を探すのが、ある意味大変です（笑）

   The style of expression is similar to that of "Festival of the Sea", and it has a simple and straightforward expression style that is close to a documentary document, but on the contrary, it leads to arousing the "imagination" that is the real pleasure of reading, and the simple interest of "what will happen next, what awaits them in their path?" slowly rises in my heart. So, in a sense, it's hard to find a good resting point (laughs).

2022-03-20

　年末から年始にかけて一気に読んだ『海の祭礼』（文春文庫）。吉村昭さんの長編歴史小説（全476ページ）。まるで、歴史関連の記録文書を読んでいるような箇所が多かったけれど、読了の時が近づくにつれて、それまで浴してきたこの作品の小説世界から、離れたくない気分になりました。

From the end of the year to the beginning of the year, I read "The Festival of the Sea" (Bunshun Bunko) at once. The feature-length historical novel by Akira Yoshimura (476 pages in total). There were many passages where it was as if I was reading a historical documentary, but as the time for reading approached, I felt like I didn't want to leave the novel world of this work that I had been bathing in until then.

　基本的には、二人の主人公に愛着を懐（いだ）いたからではあるけれど、さまざまな場面、そこにちょっとずつ顔をだす人びと。そして、幕末という時代の雰囲気までが、場面ごとに絡みついてきて、吉村さんの織りなす独特の物語世界にすっかりはまってしまいました。

Basically, it was because I had an attachment to the two main characters, but there were various scenes, and people who appeared little by little there. And even the atmosphere of the era at the end of the Tokugawa shogunate became intertwined with each scene, and I was completely absorbed in the unique story world woven by Mr. Yoshimura.

　三島さんのように華々しい文才を煌めかせる作家ではないけれど、この人の筆力もすごい。一見取っつきにくい文体なので、最初のうちは一つひとつ文字を拾うように読んでいくけれど、吉村スタイルに馴染んでゆくにつれて、いつのまにか作品世界に惹き込まれてしまっている…。

　He is not a writer like Mr. Mishima who can sparkle with his brilliant literary talent, but his writing ability is also amazing. At first glance, the writing style is difficult to grasp, so at first I read it as if picking up the letters one by one, but as I became accustomed to the Yoshimura style, before I knew it, I was drawn into the world of the work.

　“物書きの端くれ”として、この技量は見習いたい。いや、この文体は、かなりなていど真似したいと思いました…笑。
　そしていま、それらのすべての期待をこめて、『間宮林蔵』（講談社文庫）を読みはじめています。今回は一気に読み進むのではなく、じっくりと読書することを愉しみながら、シゴトの合間合間に読み進めてゆくつもり。１月の後半からパラパラと読みはじめて、いまは、文庫本で全501ページ中127ページまで読んだところです。
　どうやら、最近の自分は、この長編小説とも、一緒に生活をはじめているようです…笑。

As a "fag end of writer", I want to emulate this skill. No, I wanted to imitate this style quite a bit...(smile).
And now, with all those expectations, I'm starting to read "Rinzou Mamiya" (Kodansha Bunko). This time, instead of reading all at once, I will enjoy reading carefully and read it in between Shigoto. I started reading from the latter half of January, and now I have just read 127 of the 501 pages in the paperback book. Apparently, I've started living with this feature-length novel recently...(smile).

　ちなみに、間宮林蔵さんに関しては、FMわっぴ〜の月曜日朝10時の番組『和一のなつかしき昭和から明日へ』という番組でも、北海道や樺太（サハリン）に縁が深いことから、その功績を数回にわたって詳しく紹介しています。なお、数回にわたるこの放送、これからも、何度もくり返し聴きたいシリーズの一つです。
　ということで、この放送も刺戟になって、間宮林蔵さんことをもっと知りたいという思いもあって、吉村昭さんのこの本を手にしているわけでもあります。

By the way, as for Mr. Rinzo Mamiya, FM Wappy's program "From Waichi's Nostalgic Showa to Tomorrow" at 10 o'clock on Monday mornings also introduces his achievements in detail several times because he has a deep connection to Hokkaido and Sakhalin. In addition, this broadcast in several times is one of the series that I would like to listen to again and again.
   So, this broadcast was also a stimulus, and I wanted to know more about Rinzou Mamiya, so I also have this book by Akira Yoshimura in my hand.
- ■その他いろいろ
- 2022/06/28 14:35
- 0
紙書籍出版事始め　（随時更新：降順追記）
2022-06-09

　さきほどペーパーバック出版の件で、ふたたびamazon.co.jpのKDPに問い合わせたら、即座に返事がきたので驚きました。

　質問内容は、「原稿ファイルの内容」ページ内の「手動チェックリスト」の項目「ページ設定/空白ページ」において、「偶数ページが左、奇数ページが右に来るようにしてください」とあるけれど、予定している出版物の多くが日本語縦書きによる「右から左に読む (RTL) 形式」のペーパーバック出版になるため、その場合も、ページ番号は「偶数ページが左、奇数ページが右」でよいかどうか、というものでした。

　これに対する回答は、「右から左に読む本: 左ページに奇数、右ページに偶数」になるとのことで、「右から左に読むコンテンツの場合、ペーパーバックの先頭ページは見開きの左側に来るので、テキストは見開きの左側ページから始めるようにします。
　ページ番号は必ず連番とし、論理番号 (つまり 1) から始めます。必要に応じてページ番号を振らないことも可能ですが、次に番号を振るページでは、続きの論理ページ番号から再開する必要があります」とのことでもありました。

　加えて、日本語縦書きは紙書籍として出版できるけれど、上記表内の説明は、左から右に読むLTRについてであり、RTLについてはフォローしていなかったとのことで、今後、表示内容の検討をおこなうとのことでした。

　いずれにしても、PDF原稿を作成する際には、フッタかヘッダにページ番号もふらないといけないので、事前に訊いておいてよかったなと思いました。
　さてこれで、とりあえず、短編伝奇小説『黄金の鯱』の紙書籍出版のメドが立ちました。早ければお盆明けにはできそうです。

2022-06-08

　ついさっき、KDPの「印刷用の表紙計算ツールとテンプレート」で、表紙計算ツールに『黄金の鯱』の項目を入力していたら、182mm×128mm（B6判）だと最低２４ページ必要とのこと。え？　これ１７ページの短編だけど……。
　ということで、あと７ページをなにかで埋める必要が出てきました（汗）　まいったな……。
　ところで、TDKのペーパーバックで気をつけなくてはならないことの一つに、空白ページが一か所でもあれば取り扱いの対象にならないという制限があるため、このことを考慮しながら、各ページの面付けをおこなう必要があるんだよね。
　↑
　間違いでした＾＾；　最初または本文中に連続して５ページ、最後に１１ページ以上の連続した空白ページがあれば、アウトでした。全然違うじゃんか！　しっかり覚えろよ！　…スンマセン＾＾；
　なので、以下をこのように変更しますね。
　↓
　そこでまずは、わずか３ページの掌編小説『木霊（こだま）』を加えて実質２０ページまでもってゆくことにして、あとは、「短編集」として冒頭に「本の標題」と「目次」をそれぞれ１ページずつ添加。
　それから、それぞれの標題を１ページずつ挿入して、本文はその裏面からスタート。なので、『黄金の鯱』は１８ページ、『木霊（こだま）』は４ページと、それぞれ偶数頁になっちゃうね。
　~~これで合計２４ページなるので、最低ページ数を届いたけど、~~ついでに例の「作者あとがき」として、「読みがな一覧」と裏面穴埋めも兼ねた「注釈」「解説」のページを巻末に~~２ページ分~~加えちゃいます。
　~~これで、２６ページの本になるので、ページ数としては、KDPでの紙の本の出版基準をクリアしますね。~~よし、これでいこっと（＾＾v

　ということで、７ページもの空白ページを最後に並べるのもアレなので、「作者あとがき」として、「読みがな一覧」と「注釈」を２ページほど加えて、さらに「奥付」を１ページ加えることで、残り４ページの空白は“ご愛嬌”といたします（＾＾；

2022-06-07

ペーパーバック出版の具体的な手順が決まったよ。自分の場合はこんな感じだな。
ということで、５／２７の記事をもとに、赤文字部分を追加して完成かな。

a) ルビなしのとき
本文原稿（テキストデータ）
　↓
「iText Express」
　→ツールバーの「カラー」で背景色を「クラシック」に変える
　→縦書表示（明朝体W3、14ポイント）
　→１行文字数＝全角38文字、１ページ行数＝15行
　→標題ページを設けて、文字を24ポイントにし位置を調整
　　あわせて作者名の位置も調整
　→書式＞ページサイズで表示
　→ファイル＞rtfファイルとして保存
　→ファイル＞プリント＞PDF＞PDFとして保存
　　これによりページ数が確定
　↓
　PDF原稿
　→「プレビュー」
　→サイドバー内の全ページを選択
　→ツール＞時計回りに回転
　→ファイル＞すべてを保存
　↓ or ↑
b) ルビ付きのとき
「PageMaker on SheepShaver」
　→縦書表示（明朝体W3、11ポイント）
　→１行文字数＝全角37文字、１ページ行数＝15行
　→標題ページを設けて、文字を24ポイントにし位置を調整
　　あわせて作者名の位置も調整
　→エクスポート＞PDF（distiller経由）
　→PDF原稿完成
　　これによりページ数が確定
　↓
c) 表紙の作成
　→判型は原稿サイズを反映したB6版（ただし小説の場合）
　　１行文字数＝全角38文字、１ページ行数＝15行（設定済み）
　↓
「KDP表紙計算ツール」を使う
　→紙の色を決める＝基本的に、クリーム色
　　ここで、背表紙の幅が決まる
　　よって、表紙全体の寸法が決まる
　↓
　表紙全体の基本画像または背景色を決める
　　表紙用画像を表表紙（右側）を中心に配置する
　　その際、電子書籍を出版済みであればその表紙画像を使う
　↓
本文が79ページ以上のとき背表紙にタイトルを入れる
　表表紙にタイトル、著者名、出版社名を入れる
　裏表紙に価格を表示、バーコードはAmazonにお任せ
　↓
　表紙をPDFファイルとして保存
　↓
d) 本文のPDFファイルと表紙のPDFファイルをKDPにアップ
　↓
　KDPサイトで価格設定等の出版手続きをおこなう
　↓
　紙の本として出版

　………………………………………………

　で、いま思ったけれど、ルビを打つ箇所が少ない作品は、本の末尾に、「読みがな一覧」のページを設ければいいかもしれない。
　ページ番号ごとに、対象の漢字、読みがな、必要に応じて言葉の意味などを追記
　こんなふうに、本文が縦書の場合は同じく縦書で、箇条書き風に並べればいいだろうな。この方法を採る際は、「目次」にきちんと「読みがな一覧」と明記する必要があるね。
　で、この「読みがな一覧」に加えて、本文の内容に関して「注釈」や「解説」が必要な場合は、これらを含めた全体を「作者あとがき」と銘打って、目次に記載したらいいだろうな。
　ルビに代わるもう一つの方法としては、各ページのフッタ（下余白）に、本文フォントサイズの「−２」程度の横書き小文字で、その都度記載するのもいいかもしれない。
　そしていずれの場合も、読みがな（ふりがな）のリストは、初出の漢字だけに適用して、あとは読者の記憶力に委ねることにすればいいと思う。日本語の書き言葉に親しめる人は、日本人であろうがなかろうが、基本的に頭がいい人だと思うので、それで充分なはず（＾＾v

　となると、自分の古風な歌集のように、あちこちにルビが必要な出版物でも、読者の“スマートな頭脳”に期待して、巻末の「作者あとがき」に含めてしまおうかな。それでよければ、紙の本の原稿づくりもすごく“楽に”なりますね。
　アイマックンのOSをバージョンアップしたあとも、B6縦書ルビ付き原稿が、「PageMaker on SheepShaver」でしか見目よいPDFファイルにできないのであれば、上記の一覧方式かフッタ表記のどちらかでいこうと思います。
　さて、そろそろアイマックンのOSをバーアップしようかな（＾＾）

2022-06-02

　問い合わせていた回答がAmazon.co.jpからきました。ペーパーバック出版の場合も、電子書籍の場合と同じように、原稿ファイルの最大容量は650MBとのこと。
　紙の本に動画の埋め込みはさすがにできないから、大判の部厚い写真集を出すとしても、まずこの容量を超えることはないと思われますが、（なので、いちいち書いてないのかもしれませんが、勝手にそう決めつけることもできないので）電子書籍出版と同じ制限があることを確認できてよかったです。
　↓（6/8の後日談）
　KDP＞本の書式設定＞ペーパーバックのフォーマット＞原稿ファイルの保存を見たら、「ファイルの仕様」として、表の冒頭の「ファイルサイズ」があって、そこで「650MB」と明記してありましたね。
てへ(＾＾ゞ

2022-06-01

　きのうごちゃごちゃと書いたことを簡単にまとめると、
１：いまの自分のOS環境で、B6縦書きルビ付きのペーパーバック出版をおこなう場合、原稿用のPDFファイルを作成する際に、以下の二つの方法しか採れない。
（１）SheepShaver下上のPageMker6.5を使ってテキスト本文を面付け後、PDFファイルとして保存。
（２）EPUBファイルをCalibreで表示した状態で、ページごとにスクショした画像をプレビューで一つにまとめたうえで、印刷処理でPDFファイルとして出力保存。
２：いまのOS環境を一つ上にバージョンアップすることで、原稿PDFファイルの安定的な制作環境を確保する（ちなみに、２つ上だとマシンが使えなくなる）。
（１）縦書きに対応したCotEditorのPDF保存に期待したい（機能の詳細は現時点では不明）。
（２）引き続き、SheepShaver下上のPageMker6.5を使う（使えるとの記事を確認）。
（３）有償のiText Pro（1,480円税込）をAppleStoreで購入する（iText Expressの高機能版）。

　とまあ、こんな結論にいたるまでのことを、あれこれ書きなぐったようですね。いろいろ書きだしてみることで、事柄の整理がつくので、今回もうだうだと書いてみてよかったです。
　で、結論は、きのうと同じで、当面は１の（１）で取り組んでみる、ということです。よし、ガンバルゾ！！

2022-05-31

　かなり旧いMacOSXで、さらに古いソフトを使えるようにしてくれるRosetta。そのもとで使っていたExcelが、１年ほど前におこなったマクブックンのクリーンインストールでなぜか突然使えなくなって、Rosettaを再インストールしてもダメ。動かない。でもそれでは困るので、それ以来、代わりのソフトとしてLibreOfficeのCalcを使っていました。

　そんななか、ルビ付きの縦書文書をPDFファイルにすることが、ペーパーバック出版において不可避の事態となったのですが、縦書編集ができるフリーソフトiText Expressは、ルビも縦中横もできないし、長文を格上で最適なEG Wordは、B6はおろかフリーサイズの様式設定もないため必須のB6書式設定ができないし、EPUBファイルの仕上げに必要不可欠なフリーソフトCalibre5では、PDFの出力品質が劣悪すぎるので、頼みの綱は、一時期もてはやされたDTPソフトのPageMaker6.5ただ一本とだけとなりました。

　これだけだと不安だな。MacOS9のエミュレーションソフトSheepShaverの中上でしか動かないから、挙動にすこし不安定なところがある。こうなると、iText Expressの有償版であるiText ProをAppleStoreから,

1,480円で購入したほうが安心だな。これならルビも縦中横もできるし、１行文字数も１頁行数もカチッと決めることができる。

　となると、AppleStoreに登録しないといけなくなるけど、それはなんとなく嫌だな。個人情報はなるべく登録したくない。それに、いまのPC環境ではOSバージョンが合わないので、システムをバージョンアップする必要も出てくる……。

（ところで、いまあのOSはいくらで手にはいるのだろう？　１万円以上はするよな？）

　ふとそう思ってググってみたら、なんとなんと、Appleが無償で配布しているのを知りました。
（ヤフオクやメルカリでも高値で売れていたあのOSが、タダで手にはいるなんて！）

　と、驚きながらも、歓びを抑えきれずに、即ダウンロードしました。
◎ Appleが有料で販売した最後のOS「Mac OS X Lion Mountain Lion」が無料でダウンロード可能に - GIGAZINE

　MacOSX10.7 LionとMacOSX10.8 Mountain Lionの２種類。これで、Lionにシステムをバージョンアップすれば、iText Proが使えることになります。こうなると、PageMpakerをPDF作成ソフトとして使いこんでみて、やはりいろいろと不具合があるようなら、そのときiText Proを購入してOSも切り替えようかな、と思うようになりました。

　で、そう思いはじめたとき、自分の中の往生際の悪いもう一人の自分が、

（ん？　たしか……、LibreOfficeのワープロWriterは縦書ができたよな？　バージョンはどれからだっけ？）と思って、LibreOfficeの縦書対応情報をググってみたら、これまたなんとなんと、じぶんいま使っている、というか、いままさにこの文章を、縦書B6サイズで、オートライティング（＝書きなぐり）しているこのソフトWriterそのものが、それができるということを知ったのでした。

　そう、いま書いたように、この文章はB6縦書で書いています。しかもこのソフトは、外国製でありながら、ルビもつけることができるし、「縦中横」そのものではないけれど、文字の回転ができます。もちろん、PDFファイルとして保存することも可能です。

　つまり、購入しようかどうか迷っていたiText Proの性能をすべて揃えているんです。うーん、灯台もと暗しとはまさにこのことですね（苦笑）

　まあ、あえて言えば、ルビを打ったときの行間のずれや打ってない行との行間隔の違いがあって、これはいちいち細かく補正しないといけないのが面倒なようですが、無償提供のしていいただいているので、文句は言いません（笑）
◎ LibreOffice Writerで縦書きのときにルビ（ふりがな）の表示がずれる 4thsight.xyz

　そうそう、Writerを使い倒すことになりそうなので、これまでやっていなかったLibreOffice全体の日本語表示化をおこなうために、このバージョンに対応した日本語化パックをDLし、見た目を親しみやすくしました。ちなみに、パックの調達先はこちら↓　サンキュウ〜（＾＾v
◎ 『LibreOffice』Mac版／旧バージョン／システム条件の一覧◆2017.10.31加筆アトリエ・トリガ (旧館)

　さて、「文句は言いません」と言いつつも、やっぱりひとこと言いたい（笑）　というのも、いま縦書で書きなぐっているこの入力画面。じつは、入力している行の文字の左４分の１ていどが欠けています。なんとなく気持ち悪いけど、文字の確認はできるので、そのまま入力を続けていますが、あとで原因を突き止めて改善したいと思います。

　ところで問題は、ルビ付き縦書PDFB6判ファイルが、きちんと綺麗に観ることができるかどうかでありまして、これが最大の関心事であり、関門でもありますね。これをクリアできれば、Writerは、ペーパーバック出版を続けるうえで必要不可欠なソフトになります。ぜひそうなってほしいと期待しているところです。

　思えば、LibreOfficeは、これまでExelの代わりとしてCalcしか使ってこなかったので、Writerのこんな素晴らしい機能に気づくのが大幅に遅れてしまいました。さて、ここまで長々と、書いてきましたが、今日もシゴト、ガンバルゾ！

　ということで、試しに、ここに表示した縦書ファイルに１か所ルビを付けて、「PDFとしてエクポート」をポチッとしてみました。ワクワクドキドキ＾＾；
　で結果は……、横が気になっていました（泣;）　しかも、横書きのそのレイアウトはあまりにぐだぐだ。こりゃだめだ。すくなくとも、自分のいまの環境では、やっぱりPageMker6.5しかないようです。

　ただ、PDFでの入稿となると、見方を変えれば、画像として取得したテキストデータをページごとに並べてもかまわないわけですね。つまり、B6縦書、１行38文字１頁15行、文字の大きさ11ポイントで表示された原寸表示の文書データを、ページごとに画面キャプチャで画像として保存し、これを並べたものをPDFファイルとして保存可能なソフトで保存すればいい、ということになますね。

　旧いMacには、プレビューという優れた画像閲覧＆加工ソフトが標準でついていて、画像の扱いがデスクトップ上でも自在にできるので、こんなことは簡単にできます。
　ただ、ここで注意しなければならないのは、元がテキストデータである場合よりもファイル容量が断然大きくなるので、ページ数の多いものはアウトかももしないな。KDPのファイル容量制限をチェックしないとね。

　そこで調べてみたら、電子書籍の場合、アップロードできる原稿ファイルの最大サイズは650MBとのこと。でも、ペーパーバック出版での原稿データとしてのPDFファイルの制限告知が見当たらない。なので、さっそくKDPに問い合わせました。４８時間以内に回答するとの表記あり。ここらあたりは、日本にはない律儀さがありますね。

　ところで、預かり原稿の数理経済学の原稿ファイルはすべてjpegファイルでできていて、これが119ページあるのですが、これをプレビューでワンファイルのPDFにしたら、わずか23.3MBと650MBよりもはるかに小さいですね。なので、そんなに気にすることではないかもしれないですが、そこははやり、疑問点はすこしでも解消しておきたい、というわけです。

　ということで、PageMaker6.5がもし何らかの理由で使えなくなったとしたら、マシンのOSをワンラック上にバージョンアップして、iText Proを購入するしかなさそうだな。
　いや、OSをバージョンアップしても、SheepShaverが使えるネット記事を発見したので、すぐにでもバーアップすることにしました。それに、そのバージョンに切り替えると、標準のテキストエディタ「テキストエディット」が縦書対応しているし、このエディタを一回り機能アップしたCotEditorも縦書対応しているらしい。これなら、ルビ付き縦書きの綺麗なPDF出力が期待できるかもしれない。

　あと、高機能エディタmiもこのOSバージョンから縦書に対応したとのこと。というか、厳密に言うと、すでに直前OSでも縦書モードは反応するけれども、画面表示ができないため、事実上の縦書対応は次のOSからのよう。でも、miはPDF保存／出力はなさそうだな。
　ま、それはともかく、そういうことになると、たぶん、自分にとって絶対必要なソフトであるSeaMonkey、VirtualBox、LibreOfficeもそれにあわせてバーアップすることになりそうだな。

　さて、OSの切り替えは、まずはデスクトップのアイマックンからしようかな。そもそも、ペーパーバッ出版からこの話へと流れてきたので、出版も担当するアイマックンがバージョンアップする必要があるね。ま、紙の本出版の作業にあわせて、こちらの作業も進めていきましょう。

2022-05-29

　ところで、拙作『黄金の鯱 The Golden Orca』を英訳しながら、とても重要なことに気づきました。それは、歴史物風奇譚なこともあって、やたらと古い言葉や日常使わない言葉や会話での古風な言い回しを多用していますので、ルビを打つ必要が絶対あるなあ、ということ。
　これを書いた２０数年前は、当時のワープロソフトがルビ対応でなかったこともあり、「これぐらいみんな読めるやろ」と、いちいちルビを振ることはしていませんでした。でも、いまの、とりわけ２０代あたりの若い人たちは、普段使いの漢字以外は読めない人が多いのを知りました。
　どういう機会を通じて知ったのかの説明は（先方の名誉のために）割愛しますが、「え？　こんなのもちゃんと読めないのか！」とビックリすることが再三あって、これは、自分の物語もルビを降りまくらなくちゃいけないな、と思ったためです。
　いまの若い人たちは、配信動画ばかり観て本を読まないだけでなく、そもそも教育課程で、当用漢字しか教わっていないので、日常生活に顔をださない漢字はきちんと読めない人が多いようです。残念な事態ですがこれが現実。
　自分の表現スタイルを変えたくないのであれば、せめてルビを打って読み下しをスムーズにしてあげるくらいのサービスは必要だな、と痛感しました。
　ただ、言うまでもないですが、それもこれも、自分の作品をお金払って読んでもらった場合の話であって、まあそのような幸運な事態はニアリーゼロだとは承知していますが、それでもいちおうルビ打ちは必要な時代になっているなと、認識を新たにしたしだいです。

　ということで、本文中にルビを施すとなると、困ったことが生じてしまいます。それは、頼りにしている「iText Express 3.5」では、ルビ表示に対応していない、ということです。
　ちなみに、このシリーズの有償版である「iTEXE Pro」は、1,480円でAppleStoreから販売中。でも、自分の旧すぎるMacOSXバージョンには合わないんですよね。残念。
　で、自分のOS環境で、縦書ルビ付きPDFファイルを作る方法としては、「VirtualBox」下上のWindows8.1で動く「Calibre 5」か、「SheepShaver」下上のMacOS9上で動く「Adobe PageMaker6.5」に頼ることになります。
　そこで、「Calibre 5」でルビのやたらと多い歌集（EPUBファイル）をPDF出力したところ、エラーが出て不発。代わりに、ルビのない作品のEPUBファイルでトライしたら、成功。ルビの出力にもんだいあるのかな。それと、まだ確認はできてないけれど、出力前の書式設定がないので、好みのスタイルでの取得はできなさそう。

　そらから「PageMaker6.5」でのPDF出力は、悪戦苦闘の果てに、どうにか、B6版縦書ルビ付き１行38文字１頁15行でのPDF出力ができました。たぶん、KDPの要求するシンプルなPDFファイルになっていると思うけれど、これをクリアしてはじめて、ルビ付き縦書表示のPDFファイルが、ペーパーバック出版のコンテンツ原稿になります。
　さあ、どうかな。ダメなときは、「iText Pro」を使うために、MacOSXのバージョンを上げないといけないかな。上げるとなると、たしか、MacOSX10.11以上までジャンプすることになるので、マシンも買い替えないといけないかもしれない。……ま、KDPで蹴られたときに考えるとしよう（笑；）
　うーん、なかなか簡単にはいかないですね。ま、PC環境を最新のものにすればいいのでしょうが、そうすると、マシン調達費用がかさむだけでなく、これまでのデータファイルが、テキストファイル以外はストレートに開けないことになるので、現状は“痛し痒し”の情況。ま、現時点では、「PageMaker6.5」で作ったPDFファイルに期待したいと思います。
　そうそう、「Calibre 5」でPDF変換エラーがでたことと、出力用の書式設定の有無も気になります。これも精査しなくては。

　で、精査したところ、PDF出力時の書式設定は画面の左カラムにありましたね。ただ、上下左右のマージン（余白）や行間／文字間の設定までは対応していないので、B６判縦は選べるけれど、１行全角文字数３８と１頁行数１５を確定することはむずかしそう。
　それと、ルビなしの縦書EPUBデータはPDFに変換するけれども、ルビ付きのタイプは、ORIGINAL EPUBと認識して、PDFへの変換しない（／できない）もよう。
　なので結局、すくなくとも自分のいまのPC環境では、「Calibre 5」で満足できるPDFデータファイルを得ることはできないようです。ということは、「PageMaker6.5」しかないということになりますね。うーん、こうなったら、KDPさんに「このPDFタイプは取り扱っていません」と言われないことを祈るばかりだな＾＾；

2022-05-27

ペーパーバック出版の具体的な手順が決まったよ。自分の場合はこんな感じだな。

本文原稿（テキストデータ）
　↓
「iText Express」
　→ツールバーの「カラー」で背景色を「クラシック」に変える
　→縦書表示（明朝体W3、14ポイント）
　→１行文字数＝全角38文字、１ページ行数＝15行
　→タイトル文字を24ポイントにし位置を調整
　　あわせて作者名の位置の調整
　→書式＞ページサイズで表示
　→ファイル＞rtfファイルとして保存
　→ファイル＞プリント＞PDF＞PDFとして保存
　　これによりページ数が確定
　↓
PDF原稿
　→「プレビュー」
　→サイドバー内の全ページを選択
　→ツール＞時計回りに回転
　→ファイル＞すべてを保存
　↓
判型を決める
　→基本的に、B6版（小説の場合）
　　１行文字数＝全角38文字、１ページ行数＝15行（設定済み）
　↓
「KDP表紙計算ツール」を使う
　→紙の色を決める＝基本的に、クリーム色
　　ここで、背表紙の幅が決まる
　　よって、表紙全体の寸法が決まる
　↓
表紙全体の基本画像または背景色を決める
　表紙用画像を表表紙（右側）を中心に配置する
　その際、電子書籍を出版済みであればその表紙画像を使う
　↓
本文が79ページ以上のとき背表紙にタイトルを入れる
　表表紙にタイトル、著者名、出版社名を入れる
　裏表紙に価格を表示、バーコードはAmazonにお任せ
　↓
表紙をPDFファイルとして保存
　↓
本文のPDFファイルと表紙のPDFファイルをKDPにアップ
　↓
KDPサイトで価格設定等の出版手続きをおこなう
　↓
紙の本として出版

まだ着手してないけど、以上のよう流れになると思うな。
自分のPCの場合、「iText Express」の縦書表示と画像閲覧ソフト「プレビュー」との連携で、縦書表示のPDFファイルが作れるので、これが本文のPDFファイルになりますね。
そして、これによりページ数が確定するので、背表紙も自動的に確定することになっちゃいます。
ちなみに、恩典角ページ数が７９ページ未満なら背表紙にタイトルは書き込めないとのこと。

さて、電子書籍４冊を順次手がけてゆこうかな。焦る必要はないので、ゆっくりと（＾＾）

2022-05-16

「KDP表紙計算ツール」を使ってみました。
　用紙はクリーム色。縦書なので「めくり」は右から左。判型は単行本タイプの128×182mm。ページ数はとりあえず100。
　そうしたら、以下の画面が表示されました。

　そこで、テンプレートをダウンロードすると、ZIPファイルをDLしたので、中身を解凍して開いたら、以下のような図とテキスト「テンプレートの使用方法」がはいっていました。

*テンプレートの使用方法*

1.ペーパーバックの表紙テンプレートの PDF/PNG ファイルを画像編集ソフトウェアで開きます。

2.画像編集ソフトウェア内で新しいレイヤーを作成します。このレイヤーがデザインレイヤーとなります。

3.テンプレート PDF/PNG ファイルをガイドレイヤーとして使用し、デザインレイヤー上で表紙をデザインします。印刷された本に白いフチが残るのを避けるために、アートワークはテンプレートのピンク色の領域の外縁までかかるように配置します。ガイドレイヤーは印刷仕様に合わせて適切な位置に揃えられているので、動かさないようにしてください。

4.読者に読ませたいテキストや画像がテンプレートのピンク色の領域にかからないように注意してください。

5.バーコード領域は、テンプレート上では黄色で示されます。読者に見せたい重要な画像やテキストをバーコード領域に配置しないようにしてください。この領域には、背景となる色やデザイン要素だけを配置することをお勧めします。本を印刷するときに、その本の ISBN を表すバーコードが自動生成されます。

6.デザインが完成したら、最終的な表紙にガイドが印刷されないようにするために、ガイドレイヤーを非表示にします (非表示にしないと、審査プロセスでファイルが拒否されます)。ガイドレイヤーを非表示にできない場合は、ガイドレイヤーを完全に隠すようにアートワークを作成する必要があります。

7.すべてのレイヤーを結合し、CMYK のカラープロファイルでプレス品質の PDF として保存し、KDP からファイルをアップロードします。

　ということで、ここまで丁寧に、かつ、ビジュアルに、かつ、瞬時に、必要な寸法を教えてもらえると、作業がはかどっていいですね。「ピンク領域の外縁」までフォローしたサイズの「裏＋背＋表」をワンセットにした表紙用PDFファイルを作成すればいいようです。
　これをアップロードするときに、すでに電子書籍として出版しているコンテンツと合体させる（あるいは紐づける?）手続きが必要と思われますが、それは、ペーパーバック用表紙を作ったあとで、改めて精査したいと思います。
　ということで、まずは、紙の本用の表紙を作ってみます。
　ちなみに、コンテンツとは別に、表紙データをPDFでこしらえるのは、電子書籍の出版登録もそうなので、基本的には同じようですね。
　すでに電子書籍を出版している者としては、むしろ、紙の表紙にフィットしたコンテンツ（自分の場合は、EPUBデータに特化）にレイアウト調整をする必要があるかどうかの事前チェックがいるくらいかな。
　で、問題なければ、同じコンテンツを表紙データと一緒にペーパーバック出版として登録すればいいだけのもよう（ただし、現段階ではまだ推測の情態ですが、以下のブログ記事を読むかぎりではそんな印象。ま、いずれはっきりしますがね＾＾）。

◎ Kindle Direct Publishing (KDP)がペーパーバックに対応したので早速出版してみた（登録編）笹帽子の樹

　ただ、そのあと、KDPサイトで「ファイルのガイドライン」を読んでみたら、日本語の場合の原稿ファイルはPDFファイルに限られるとのこと。あ、たしかそうだったな、思いだした（笑）
　ということは、EPUBのデータファイルをPDFに返還する必要があるな。これは、xhtmlベースの元データをEPUB返還して、電子書籍管理ソフト「Cablire」でレイアウトを確認したあと、このソフトで、EPUBからPDFへ返還できるので、それで作ったPDFファイルを使えばいいし、それならすでにもっている。つまり、ペーパーバック出版用の原稿はすでにできている。
　ただ、原稿となるPDFデータのレイアウトが、裁ち落とし幅も含めて、紙表紙の大きさにきちんと収まっているかどうか、精査する必要はありそう。
　ま、いずれにせよ、表紙計算ツールを使って紙の本用の表紙をきちんと作ればいい話だな。そして、原稿PDFと表紙PDFをアップロードすればいいことになるな。
　電子書籍の表紙はjpgなどの画像ファイルとはいえ、表紙の制作そのものはけっこう手間がかかるので、作業時間的にはたいして変わらないんじゃないかな。

　さて、そうことで、紙の本の表紙作成とその後の出版手続きの流れがイメージできたので、もうこっちのもんです（笑）

2022-05-13

「ペーパーバック（くるみカバーなしの紙書籍）の表紙の独自設定」について、自分なりにまとめてみました。といっても、以下の出展から抜粋した箇所を赤と青と下線で強調しただけのことです。
　でも、この作業をしただけで、一見取っつきにくい表紙設定作業も、その基本ルールを知って作業の段取りがイメージできるので、それなりに意味はありました。
　ということで、創作と英訳に加えて、いよいよ紙の本の出版作業も、日々のシゴトのなかに加わりました。ま、これも、焦らずマイペースですけどね。

【出典】以下は、いずれもamazon.co.jpの「Kindle Direct Publishing」に掲載のサイト内ページ。
◎ ペーパーバックの表紙の作成
◎ 校正刷り
◎ 表紙の更新
なお、下記に掲載の記事は、上掲「ペーパーバックの表紙の作成」「表紙の更新」から、抜粋したもの。

／。／。／。／。／。／。／。／。／。／。／。／。／。／。／。／。／。／。
- 全表紙: 前表紙、裏表紙、裏表紙、および折り返しを含む、表紙ファイルの幅と高さの合計。
- 表表紙: 印刷後に表示される表紙領域の幅と高さ。裏表紙の場合も同様です。
- セーフエリア: 印刷中に表表紙または裏表紙に移動しないよう、すべてのテキストと画像をこの領域内に配置します。
- 裁ち落とし: 裁ち落としを正しく設定することにより、印刷対象物がページの端まではみ出して配置されます。本が裁断されたときにページの端に白い縁が残ることを防ぐために、裁ち落としをあらかじめ計算に入れておくことが重要です。
- マージン: テキストや画像は、表紙裏に折り返す場合を除き、この領域に配置しないでください。
- 背表紙: ページがまとめられ、固定される本の外縁。背表紙にテキストを含めるには、本が 79 ページ以上である必要があります。
- 背表紙のセーフエリア: 印刷中に表表紙または裏表紙に移動しないよう、背表紙のすべてのテキストと画像をこの領域内に配置します。
- 背表紙マージン: テキストや画像は、印刷中に表表紙または裏表紙に移動する可能性があるため、この領域に配置しないでください。
- バーコードマージン: この領域によって、バーコードが印刷中に移動せず、適切にスキャンできるようになります。
背表紙の寸法の計算

ペーパーバックの表紙を設定するには、まず背表紙の寸法を計算する必要があります。

表紙サイズを計算するには、次の数式に、背表紙の幅、判型の幅と高さ、3.2 mmの裁ち落とし (裁ち代) を当てはめてください。
- 表紙の幅 = 裁ち落とし + 裏表紙の幅 + 背表紙の幅 + 表表紙の幅 + 裁ち落とし(W=3.2+Rc+Bc+Fc+3.2)
- 表紙の高さ = 裁ち落とし+ 判型の高さ + 裁ち落とし
  (H=3.2+Sh+3.2)
白黒の本の背幅
- 用紙 (白): ページ数 x 0.0572 mm (0.002252 インチ)　
  (PWh=P x 0.0572 (mm))
- 用紙 (クリーム): ページ数 x 0.0635 mm (0.0025 インチ)
  (PCr =P x 0.0635 (mm))
カラー本の背幅
- 用紙 (カラー): ページ数 x 0.0596 mm (0.002347 インチ)　
  (PCl =P x 0.0596 (mm))
背表紙のテキスト

背表紙のテキストを印刷するには、本のページ数が 79 ページを超えている必要があります。テキストの大きさは背表紙の幅に収まるようにし、背表紙の端からテキストまでの間に1.6 mm以上のスペースをあける必要があります。製本の仕上がりは 1 冊ごとに微妙に異なります。表紙の左右の折り目で 1.6 mmのズレを考慮に入れてください。

表紙のバックグラウンドの書式設定
- 裁ち落とし: すべての表紙に裁ち落としがあります。背景（色や画像など）を追加する場合は、すべての外側の端で最終的な仕上がり線から 3.2 mmはみ出すようにしてください。すべての本は裁ち落とされ、背景がページいっぱいになるように、上、下、および外側の端で切り落とされる位置から 3.2 mmはみ出す必要があります。これで本の仕上がり時に、端に白い線が現れなくなります。
- 判読できないテキスト: 背景色を選択する際には、テキストとのコントラストが十分かを考慮します。背景色とテキスト色が似すぎていると、テキストが背景に埋もれてしまい、読みにくくなります。
- 枠線: 枠線は推奨されません。印刷工程で 3.2 mmのズレが発生するおそれがあり、ズレによって枠線が一部欠けた場合に表示が不揃いになるからです。ファイルに枠線を含める場合は、仕上がり線よりも 6.4 mm以上内側に配置する必要があります。白色の枠線を含める場合は、線幅要件の最小値を満たすようにしてください。満たしていない場合は、ファイルは受領されません。
どちらかの方向での背表紙のズレの許容される印刷の差異は最大 3.2mmです。ズレがそれを超えると、本に不具合があると見なされます。ズレの許容差異は 3.2mmとされているため、背表紙のハードエッジはお勧めしません。ハードエッジではこのズレがさらに明確になります。

画像の追加
- 裁ち落とし: 画像を追加する場合は、すべての端において仕上がり線から 3.2 mmはみ出すようにしてください。これで本の仕上がり時に、端に白い線が現れなくなります。
- 画像の色、サイズ、および品質: 画像は、印刷された表紙の見栄えが良くなるよう、CMYK カラーにする必要があります。すべての画像は原寸大で、1 つのレイヤーに結合した状態で配置する必要があります。画像の最低解像度は 300 DPI (ドット/インチ) とします。高解像度の画像の詳細については、こちらのページをご覧ください。
テキストの追加
- 表表紙と裏表紙のテキスト: テキストを追加する場合は、仕上がり線から 3.2 mm以上内側に配置します。また、表表紙や裏表紙のテキストが背表紙部分にはみ出さないようにしてください。
- 背表紙のテキスト: 背表紙のテキストを追加するには、本が 79 ページ以上である必要があります。本が 79 ページ未満の場合は、背表紙のテキストを追加しないでください。また、背表紙のテキストが表表紙や裏表紙にかかってしまわないためにも、テキストの両側には 1.6 mm以上の余白が必要です。
- 本の詳細情報: 表紙にテキストを追加する際には、本の設定時に入力した本の詳細情報 (タイトル、著者名、版、ISBN など) と正確に一致していることを確認してください。
- フォントのサイズと色: 読者にとっての読みやすさを考え、文字の大きさは 7 ポイント以上とします。さらに、テキストが背景に紛れてしまわないようにします。テキストと背景の色が似すぎていると、紛れてしまうことがあります。
バーコードのサイズとその位置

表紙は、バーコードを含めても含めなくてもアップロードできます。独自のバーコードを含めなかった場合は、バーコードが自動的に裏表紙に配置されます。バーコードについて詳しくは、こちらをご覧ください。

出版前のチェックリスト

KDP にファイルをアップロードする前に、以下の点を確認してください。
1. PDF として保存します。 表紙は 1 つの PDF とし、裏表紙、背表紙、表表紙を 1 つの画像に含める必要があります。
2. すべての透過オブジェクトを結合します。 透過オブジェクトがあると、コンテンツに欠損や歪みが生じるおそれがあります。方法についてはソフトウェアのマニュアルを参照してください。
3. フォントを埋め込みます。 方法についてはソフトウェアのマニュアルを参照してください。
4. トンボ、カラー バー、テンプレート テキストを削除します。 トンボとは、ページが断裁される場所を示す線です。カラーバーとは、印刷中にカラーバランスを確保するために使用される一連の色の付いた線です。さらに、テンプレートテキスト、PDF 作成ガイド、またはソフトウェアリファレンスをすべて削除します。
5. 表紙画像が最低解像度 300 DPI (1 インチあたりのドット数) を満たすようにします。
6. PDF を最適化します。 最適化によってファイルサイズを削減し、ファイルの転送、アップロード、表示、印刷のスピードを向上することができます。
7. ファイルのセキュリティを削除します。 ファイルがロックされている、または暗号化されている場合はレビューに失敗します。
8. 欠落ページまたは白紙のページを確認します。 欠落ページがある原稿、または余分な白紙ページがある原稿は却下されます。
読者に提供する前に本の仕上がりを確認したい場合は、校正刷りを注文してください。

表紙の更新

本の表紙を更新する方法と、表紙の書式設定と作成に関するその他のリソースを表示する方法について説明します。
目次

表紙を更新する方法

本のステータスとタイムライン

表紙リソース
表紙を更新する方法
1. 「本棚」にアクセスします。
2. 更新する本の横にある省略記号 (...) ボタンをクリックします。
3. 「コンテンツを編集」を選択します
4. 「表紙」セクションまで下にスクロールします。
5. 「表紙作成ツールを起動」または「参照」を選択して、表紙を更新するか、既存の表紙ファイルをアップロードします。アップロード処理が完了すると、表紙が正常にアップロードされたことを示すメッセージが表示され、変換処理が開始されます。(複雑なファイルの場合、この処理には数分かかることがあります)。
6. 「プレビューアーを起動」をクリックし、更新した表紙が期待どおりに表示されることを確認します。
7. 「保存して続行」をクリックします。
8. 「価格設定」ページの下部にある「出版」ボタンをクリックします
注: タイトルや著者名など、特定の属性は、本が出版されるとロックされます。更新するためには、業界規制および ISBN の要件により、本を新しいタイトルとして再出版する必要があります。

本のステータスとタイムライン

提出された更新内容は再度審査され、コンテンツガイドラインを満たしているかどうかが確認されます。出版した本の更新に関するタイムラインについては、こちらをご覧ください。

「本棚」の本には、出版サイクルのどの段階にあるかを示す特定のステータスが割り当てられています。これらのステータスには、本に変更を行うことができるものと、できないものがあります。本のステータスについて詳しくは、こちらをご覧ください。

表紙リソース

表紙の書式設定に役立つ以下のリンクを使用します。

　表紙作成ツール

無料の表紙作成ツールを使用すると、電子書籍、またはペーパーバックの表紙を作成して、さまざまなレイアウトやフォントでカスタマイズできます。詳しくは、こちらをご覧ください

　表紙の書式設定に関するリソース

表紙の書式設定については、以下のリソースを参照してください。詳細

　表紙のテンプレート

これらのテンプレートは、Adobe Photoshop® やAdobe InDesign® などのソフトウェアを使用した印刷用の表紙の作成に役立ちます。詳細

2022-03-26

　kdp.amazon.co.jpで、電子書籍だけでなく、オンデマンドな紙書籍の出版である「ペーパーバック出版」もする予定なので、まずは、関連するネット情報の提供先をここでピックアップしてみた。

【Amazonの「Kindle Direct Publishing」(KDP) 内のHPから】

◎ 印刷オプション

◎ ペーパーバックの印刷コスト

◎ ISBN (国際標準図書番号)

◎ ペーパーバックの提出ガイドライン
（ただしこれは、表紙がフルカラーで、あらゆる本文タイプのペーパーバックを制作するデザイナー向け）

　以上の、Amazon KDPで公開されている解説以外の、もっと簡単にわかる情報源をピックアップしてみた。

【ネット記事】

◎ アマゾンで初期費用なし出版、紙書籍の作り方

◎ KDPペーパーバックを刷ってみました | Mandarin Note

◎ amazonのKDPでペーパーバック（紙書籍）を出版するホテル暴風雨

◎ KDPペーパーバックの作り方。本文デザインと表紙作成。ホテル暴風雨

【ネット動画】

◎ Kindleペイパーバック(紙の本）のアップロード方法（表紙・原稿） - YouTube

◎ 【Kindle出版】ペーパーバックの作り方 ①原稿解説3本立て★目次あり - YouTube

◎ 【Kindle出版】ペーパーバックの作り方 ②表紙解説3本立て★目次あり - YouTube

◎ 【Kindle出版】ペーパーバックの作り方 ③出版解説3本立て★目次あり - YouTube

（参考）Amazonの始めた紙の本出版の紹介サイト

◎ Amazon、KDPで紙書籍出版を開始個人著者も紙の本を出版可能に｜ECのミカタ

◎ 簡単すぎる！Kindle出版の方法（Amazonで電子書籍を出版する方法）｜電書ログ

◎ オンデマンド（ペーパーバック）についてPOD出版社が徹底解説！｜執筆ドットコム

2022-01-17

　日本のAmazon（amazon.co.jp）が昨年秋からはじめた紙の本の出版サービス。この紙の本はペーパーバック（paperback）と言って、表紙カバーや帯のない、厚紙の表紙がそのまま本のカバーでもあるタイプの本で、欧米とりわけ米国ではこの「造り」が“当たり前”のブックスタイルです。
　
　ちなみに、日本で表紙カバーをわざわざ巻き付けているのは、書籍販売が版元と書店の間で結ばれる「委託販売制度」によっていることに、起因しています。これにより、商品としての「本／書籍」は、書店の店頭／書棚に一定期間陳列することによって、販売の機会を得るという仕組みになっています。
　したがって、売れなかった場合、書店は版元に返品することになりますが、版元としては、この販売委託期間とその前後の移送時に、商品である「本／書籍」の本体部分が汚損することを防ぐため、表紙カバーを付けることが“当たり前”になっています。

　さて、それはさておき、すでに出版済みの電子書籍４５点を皮切りに、ペーパーバック出版も積極的に取り組んでゆきたいと思っていますので、このエントリのなかで、折にふれて、その作業プロセスを記録してゆきたいと思います。
　

（参考１）…Amazonの始めた紙の本出版の紹介サイト

◎ Amazon、KDPで紙書籍出版を開始個人著者も紙の本を出版可能に｜ECのミカタ

◎ オンデマンド（ペーパーバック）についてPOD出版社が徹底解説！｜執筆ドットコム

◎ 簡単すぎる！Kindle出版の方法（Amazonで電子書籍を出版する方法）｜電書ログ

（参考２）…Amazonの「Kindle Direct Publishing」(KDP) 内のHPからピックアップ

◎ 印刷オプション

◎ ペーパーバックの印刷コスト

◎ ISBN (国際標準図書番号)

◎ ペーパーバックの提出ガイドライン（ただしこれは、表紙がフルカラーで、あらゆる本文タイプのペーパーバックを制作するデザイナー向け）

　
- [ 出版 ] 電子書籍／紙書籍
- 2022/06/09 17:20
- 0
自作品たちの「創作日記」（その２）

自作品たちの「創作日記」（その１）

2022-06-05

　「四角い螺旋階段」について

　四角い螺旋階段をいちばん下からいちばん上まで一歩ずつ登る。
　第１章第１節１の書き出しがいちばん下。階段の入り口の所。そこからまっすぐ数段登って、第１節２の踊り場。そして９０度向きを右に変え数段登って第２節１の踊り場。そこからさらに９０度右に何段かのステップを踏んで第２節２の踊り場。
　ここで、第１章を１階とした階段は終了。このあと、第４章まで４階建て用のスクエア・スパイラル階段が続く。でも、各踊り場間の段数は同じとは限らないのが、この螺旋階段のもう一つの特徴。そして、階段が直接貼り付いている壁の内側には、それぞれの細節（場）のコンテンツとなる絵画や写真、ショートムービーや音声・音響による「シーン」たちが展示されている。
　人びとは、１階から最上階の４階まで、壁に飾られた「シーン」たちを文字列として読み解き、あるいは味わいながら、階段を上昇してゆく。時間と同じく、基本的に、不可逆な流れのなかで。
　ところで、この四角い螺旋階段のなかを自由に昇降できるのは、この階段の製作者と展示品の制作者だけであり、基本的にこの二者は同一人になる。
　いま自分は、リバーベッドを歩きながら、この"Square spiral staircase"を盛んに登り降りしながら、壁面に飾るべき「シーン」たちの中身や配置をアレンジしている。

　………………………………

　ということで、以上のベーシックなイメージをもとに、まるで遅い梅雨入りを宣言するかのような驟雨のもと、今年元日のあの“残念すぎる場所”まで行ってみたら、お目当ての場所に先客はいなかったので駐車。でも、他の並びには３台のクルマが停まっていました。
　雨の日、ここでちょっと、そう２、３時間ていどクルマを停めて、後部座席で仕事するのは、意外と快適なんです。なにより、背後の堤防道路の歩行者がいないし、前方の河岸の釣り人やときどき目の前を通りすぎるクルマやバイクや歩く人の姿を目にすることもないため、前に倒した助手席に両足をのせて、非常にのびのびと仕事に集中することができます。
　このクルマがミニバンなら、もっとのびのびと寛ぎながらできるなあと、この秋の購買意欲が高まります。いいのがあったら、即買いしそうだな（笑）
　で、ここでの仕事は、作品「Ａ」の構成（章立て）を目次にしたものをプリントアウトして、紙の上であれこれ書き込みをしました。この“目次”は、下から上に、いわば降順に並び替えたもので、方形螺旋上昇スタイルを意識した表示となっています。

　書いてはすぐに訂正する自分にはストレスのないフリクションボールを使っているので、その“目次”の隙間にあれこれ書き込んでは、ああだこうだと考えながら、書いては消し書いては消しをくり返していました。

　なので、整然とプリントアウトしていた目次は、２本のフリクションボールを使った６色の書きなぐりな文字で無惨に埋め尽くされ、しまいには、「早く見目よく整形してくれよ！」と叫んでいました。

　さ、これをお望みどおりにきちんとPCで整形したあと、必要ならまたプリントアウトして、さらに書き加えるけれど、もういいかもしれない。
　というのも、プリンタは使用頻度が少なくて、すぐに使えなくなる割高なインクカートリッジを買い替えるとなると、コストパフォーマンスが割高になるだけなので、プリンタそのものをもってないです。
　そのため、ちかくのコンビニまで、PDFファイルを格納した（VirtualBox上のWindows8.1でフォーマットしたUSB (FAT16 Format Type）をもっていって印刷するわけですが、たった１〜２枚のために出向くのも面倒だしね。
　で、右の画像はきちんとPCで整形したもの。ぼかしててゴメンね。もったいぶってるわけではなくて、いちおう出版予定のコンテンツなので＾＾；

2022-06-01

　きょうの夕刻、またまた新しいウォーキング・コースを歩いてみました。それは、先日初めて歩いた河川敷とは反対側の、そう、向こう岸の河川敷、英語で言えばリバーベッド（riverbed）。
　橋の両側をノンストップの一筆書きで歩くコースでの最初の橋渡りのあと、下流方向に橋の下を歩くのではなく、その反対方向である河上方向に、ペイブメントと芝生を植栽してとても綺麗に整備されたリバーベッドを歩いてゆくコース。２キロほど歩いてもと来た道を引き返します。
　door-to-doorのこのコース、ちょうど１時間で自宅に戻りました。全行程は５kmくらいでしょうか。大きな河にかかった長い橋なので、対岸のリバーベッドだけでも２kmは歩いたことになりそうです。
　同じ河のリバーベッドですが、その横に立ち並ぶ建物群がけっこう異なることもあって、リバーベッドの整備情況がまったくといっていいほどちがっています。きょう歩いたリバーベッドは完全に遊歩道を主体とした公園となっています。もう最高！

　もちろん、歩きながら景色を楽しんだだけでなく、ウォーキングのときはいつもそうするように、いま取り組んでいるシゴトのことをあれこれ思案しながら、歩いています。
　で、今回の「歩き」でつかんだ成果は、作品Ａの草稿を書き進めていく際に、構成（章立て）にそって印象的なシーンをいくつか思い浮かべていると、ふと、四角い螺旋階段の内壁に飾られている絵画や写真たちを観ながら、一歩一歩階段を登っていくのが、物語／小説を書くことなんだなあ、と得心したことです。

　そう、円筒形の通常の螺旋階段ではなく、四角いタイプ（それも四角いホールに沿って付設された幅広のステップと充分な広さの踊り場を備えた大掛かりなタイプ）じゃないといけないのですが、その内壁に展示された絵画や写真だけでなく、短い動画や音声・音響までもが、まさしくいま書いている物語の各シーンになるわけです。
　こんなふうな立体的な感覚で、物語を“下から上へと鑑賞者目線で順次積み上げてゆく”際に、具体的な「場面」がギャラリー風に「展示」されていると、自分の場合、これらをひとつひとつ丁寧に、書き言葉で描き出したいといった思いにかられます。

　自分の場合、この「四角い螺旋階段状のギャラリー」といった一種の「鑑賞時空間」をイメージすることによって、物語の構成とそれに即した具体的なシーンの数々による、より具体化したストーリーラインが頭のなかにできあがることに気づきました。

　ちなみにこの「四角い螺旋階段状のギャラリー」、上から見下ろせば３×３の「曼荼羅」なんですよね。なので気づいたのですが、マインドマップの一つとして利用している「曼荼羅チャート」にどことなく物足りなさを感じていたのは、それが二次元平面だったということのようです。
　そこで立体化したわけですが、ストーリーはライン状の時間の推移を重視するので、このルッ体的曼荼羅の中心部に螺旋階段を取り付けたということのようです。なるほど……と自分で自分のアイディアに納得（笑）
　時間の流れは下から上へと吹き抜けて上昇しないといけない。逆に上から下へ降下してゆく方法もあるけれど、これは、人間存在の暗黒面にしたすらアプローチするノワール・タイプの物語やラブクラフト張りのばりばりのホラーもの以外は、手を出さないほうが無難。すくなくとも、自分には不向き。
　さて、話がすこし横道にそれたので、「四角い螺旋階段状のギャラリー」としての「鑑賞時空間」のことに話を戻すと……

　この時空間が頭のなかにできあがったら、一人の鑑賞者であるまえにまずは物語の創り手として、この階段を登ったり降りたりしながら、側壁に展示された短い動画で会話とアクションを、そして絵画や写真で情景や背景を、さらに音声のみや音響・音曲で登場人物の内面までも見透しながら、必要な手直しを施してゆきます。

　この「作業」によって、ウォーキングしながらでも、この「鑑賞時空間」をより充実したものにすることができます。もちろん、ベンチや椅子に座っていてもできますし、細部にこだわりたいときは園法がより集中できるでしょう。
　ただ、肝心なのは、この種の脳内イメージ化という「芸当」は、（すくなくとも自分の場合は）物語とともに何日も、あるいは何年もすごし、その間絶えずあれこれ考え、試行錯誤をくり返したあと、いよいよ草稿執筆の段階にまできたときに、はじめて可能になります。これをちょっと短絡的に言い換えれば、“ここまできて行き詰まったら、ウォーキングすればいい”、ということになります。うん、これはいい！（笑）

　ちなみに、「ゾーン」（ここでは「無から有を創るかの創造的であるがゆえに不安定で、ともすれば神界過敏な精神情態と背中合わせの心理情態」の意）にはいっている情態が持続している段階にあって、はじめて可能になる「芸当」です。なので、いきなりこんなことをやっても、そもそも「展示品」を飾ることができません。なので、作品Ａに関しては、とうとうここまでやってきたんだなあ……という感慨に浸ってもいる今日このごろです。
　ところで、いよいよ本格な創作に着手した作品B（２部作）は、まだ構成にいたるまえのプロット練成段階ですので、パッド８主体のシゴトになり、この段階では、自分の場合、２〜３時間のノマドがよい結果をもたらしてくれます。

　作品C（３部作）も出番を待っているし、その後ろにもいろいろ控えているし、ガ、ガンバルゾ！！　

2022-05-26

「岩盤」を破砕したけど、粉塵にして道（スト－リーライン）に摺り込む作業は、やっと端緒についたところ。この摺り込み作業のメドがつくのに、あと一か月くらいかかるかな。

　このメドがついたとき、物語の草稿制作作成という暗くて長いトンネル歩きのなかで、いよいよ「出口」のほの明かりが見えてきたかな……って感になるな。

　ここまでくることができたら、あとは具体的なシーンや会話やアクションを効果的に配置して、物語を創りあげてゆく、いわゆるドラマタイジングの作業にはいるので、草稿としては仕上げの段階に近づいたと言えるんだけど、そこまで行くのにあと少し。

　そう、あと１か月でたどり着きたい。そうしたら「ゾーン」（ここでは「無から有を創るかの創造的であるがゆえに不安定で、ともすれば神界過敏な精神情態と背中合わせの心理情態」の意）の真っただ中から抜け出せて、買い物のとき釣り銭をなくしたりなどしなくなるよな。ん…もらい忘れた？　いや、それは被害妄想に近いだろ？（苦笑）

　そうそうそうだった……お釣りの２０１円、たしかに手にもってコンビニを出たのは覚えている。だけど、そのあとどうしたっけな＾＾？　うーん、思いだせない。やばっ！

2022-05-24

　きょうは５月２４日火曜日。きのうも例の“残念すぎる所”に行ったけど、午後１時半にはすでに先客が。そこで隣のスペースに駐車にして、まずは車外に出てクルマの簡単な点検。それが終わったあとは、後部シートに移って、さあ、シゴトをはじめるぞ、と意気込んだのはいいものの、不意に睡魔に襲われてそのまま午睡。ここにくると、どうしても眠たくなるのはなんでかな。
　今回も何分眠ったのかわからないまま、パッド８に向かった。首が少々痛い。エコノミークラス症候群になりそう（笑）　でも、目覚めた直後は、あれこれ妄想風味の考えを巡らすにはいい感じ。昼寝でもそれが感じられる。なので、わりと短時間で、「岩盤」を粉塵にしたあとの道路（＝ストーリーライン）への摺り込みも、わりと順調に進んでいくな。
　ただ、それも限界があって、この種のイメージ喚起作業は１時間も続けばいいところ。けっこう疲れるし、時間よりも作業密度が勝負なので、今回は１時間弱だったかな。まあまあ順調な進捗でした。部屋のなかでまったりやっていてもなかなか効率が上がらないので、この練り込み作業が済むまでは、あちこち放浪の旅が続きそうだな、まさにノマド（笑）

Today is Tuesday, May 24. Yesterday I went to the usual "Too disappointing place", but by 1:30 pm there was already a customer. So I parked in the next space, and got out of the car first, then did a simple inspection of the car. After that was over, I moved to the back seat and was enthusiastic that I would start Shigoto, but I was suddenly attacked by a sleeping demon and took a nap. Why do I feel sleepy when I come here?
This time as well, I headed for Pad 8 without knowing how many minutes I slept. My neck hurts a little. I'm going to have economy class syndrome (laughs), but right after waking up, it's a good feeling to think about this and that delusional flavors. I can feel it even in a nap. So, in a relatively short period of time, the rub-in of the road (= storyline) after dusting the "bedrock" also proceeds rather smoothly.
　However, there is a limit to that, and this kind of image arousal work can only be done for an hour. I'm pretty tired, and the work density is more important than the time, so I think it was less than an hour this time. It was a decent progress. Even if you relax in the room and do it, it will not be efficient easily, so until this kneading work is finished, it seems that the wandering trip will continue here and there, exactly Nomad (laugh).

2022-05-22

　午後１時をすぎたら、外の好天に惹かれて、妙にあの“残念な場所”に行ってみたくなったので、さっそく訪れてみました。そしたら、なんと、今回はめらしく“あの場所”があいているではありませんか。さっそくクルマを停めて、広い河面（かわも）を眺めていたらやたらと眠くなったので、運転席のシートを倒してそのまま午睡。

　どれくらい眠っただろう。首が痛くなったので目が醒めて、それ以上寝ることができなかったので元の状態にシートを立て直し、バッグから「パッド８」を取りだして、シゴトを始めました。取り組んだのは、あの「岩盤」破砕後の整地作業のみたいなこと。つまり、元岩盤の粉塵を練り込んだストーリーラインの構築。

　これもどれくらい取り組んだだろう？　不思議といいアイディアが湧き出てきて、いまや粉塵と化した「岩盤」の面影を随所に練り込んだ一本の道を、まるで物語の街道のようにすーっと通すことができました。

　これにより、草稿完成の見通しがつきました。おそらく、３か月後の８月中にはできあがりそうな感じ。もっとはっきりした見通しが立つまでにはあと数日かかるけど、草稿完成のタイミングはたぶんお盆明けくらいになるだろう。

　ストーリーラインはまだ細い糸でしかないので、これにいろんなディテールを絡ませながら、より太い糸に変えてゆく作業が待っています。なので、この膨らまし作業がほぼ仕上がった段階で、「草稿制作作成」という“暗く長いトンネルの独り歩き”みたいな「因果な作業」の出口付近の明かりが、ほのかに見えてくる塩梅になります。

　うーん、あとちょっとだな。思ったより早く進んでいるように思います。いまは、とことんマイペースでがんばらなくっちゃ＾＾；

　で、その一方で、「作品B」のプロット練成から章立てを意識した構成へのステップへも足を踏み入れたし、創作分野のシゴトもだんだん分量が増えつつあります。でも「作品B」については、制作するうえで、道なき道の薮をかき分けながら進んだ「作品Ａ」とはちがって、その辿った跡を進めばよいので、行きつ戻りつの無駄な作業は格段に減るはずで、そのぶん、生産性はかなり上がると見ています。つまり、品質を損なわないで早めに仕上がるはず。

　「パッド８」内アプリ連携による草稿素案までの制作プロセスと素案を受け取って作動する《章話制作サブシステム》のタスキリレーでもって、「作品B」以下の物語たちはつぎつぎと産声を上げるはずです。ということで、あとは「中身」の勝負ですね。乞うご期待！

　え？　なに？　「中身がすべて」ですって？　……おっしゃるとおりです。物語である以上は、篠後の御託を並べてないで、「おもしろい」かどうかが本当の勝負(｀・ω・´#)ｷﾘｯ

（以上、直上「↓」以下の一連の文章もオートライティング＝書きなぐりでした。誤字脱字／不具合表現はまだまだ訂正未了です＾＾；）

　

2022-05-21

　さて、作品「Ａ」の制作情況ですが、しぶとかった「岩盤」もついに粉砕したので、いよいよ、混ぜてこねて摺り込むだけの段階になりました。思ったよりスムーズに進んでいる感じ。このぶんだと、お盆の前に草稿の「出口」の明かりが見えそうです。そうなったら、物語執筆段階でのいちばん愉しいステージを迎えることになりますね。早く来ないかな＾＾♪
　そうしたら、「作品B」の本格制作に取りかかることになるけど、たぶん今早くても年一杯は、草稿素案づくりに向けたプロット練成→構成確定作業が待っているけど、この、パッド８ベースの一連の作業のときは、またあのラジオ局の番組をまったり聴きながらシゴトできる情況に戻るので、それも愉しみだな。でも、しれーっとお邪魔したら^^;「あんた、だれ？」かもしれないな＾＾；
　それから、自作出版物の英訳のほうも順調に進んでいます。こちらは、お盆明けまでに「１次翻訳」が完了すればいいかなって感じです。翻訳は、アタマは使うけれども、物語の草稿を制作する時のような、無から有を産むような極めてセンシティブでナーバスな作業ではないので、ラジオを聴きながらでも全然問題ないですね。
　あと、ペーパーバック出版用の表紙として、B6判(128.00mm×182.00mm）をベースとした裏表紙＋背表紙(暫定幅 6.35mm)＋表表紙のフォーマットもとに、電子書籍として出版済みの６作品の表紙づくりも順次はじめつつあります。まあこれは、慌てることなくじっくり取り組んでゆこうと思っています＾＾v
　そうそう、DTMもやりたいけど、なかなかのめり込む時間がない情態が続いています。ペーパーバック出版がいくつか終わったら取り組もうかな。
　↓
　ところで、今回、雷風呂の２つのブログの更新（厳密には公開）を一時的にストップしたことで、けっきょくいちばんメンテナンスに精出したのは、公開続行中の忍風呂「空の樹 I 」だったということ。自分でも笑えました。でも、CSSの再履修にもなって、それなりに収穫はありましたね。
　逆に雷風呂『空の樹 Livedoor版」のほうに、ほとんど手直しが要らなかったことで、充分役割を果たしていてくれてることがわかったので、ある意味満足。
　もう一つの雷風呂「ラジオな時、ノマドな時。」は、いまいちばん興味あることをのびのびと書けるので、個人的にいちばん好きなブログですが、じつはこちらには、公表できない記事たちを「下書き」設定して、保管庫としても使っていたんで。でも、雷風呂サービス提供者側には丸見えなので、この際、ごく一部を残して、ほとんど全部をhtmlファイルとしてHDD内に保管し、ブログ内の「下書き」は削除しました。数（かず）的にはけっこうあったので、なんかスッキリした感じ（笑）
　あともう一個、翻訳や創作の作業用ブログとして、非公開のがあるんですが、これには、以前公開していときに書きこんでいた数年前の記事たちが、まだたくさん置いてあります。なので、この記事を一つひとつチェックしながら、他の３個のブログに移植したり、htmlファイルで保管したうえでブログ記事は削除したりしながら、ブログ内の大掃除をしています。
　その際、雷風呂「ラジオな時、ノマドな時。」は、ここからけっこうな数の記事を受入れることになるので、今月いっぱいは「非公開」のもとで、移植作業を続けることになりそうです。
　ということで、そろそろシゴトにもどろうかな（＾＾）

2022-05-20

うーん、「岩盤」粉砕、きょうも続行中ぅ〜！　いま手をぬいたらトンネル抜けるのがぐっと遅れるんで、気がぬけないっすぅ〜〜＾＾；

　↓

きのうは長距離ドライブながら、あれこれシーン単位でシミュレーション。「岩盤」の前後の物語の流れ（ストーリーライン）をあるいていど整理し直すことができたので、帰宅してからPC内の草稿試案を加筆修正。きょうは、さらに、もっとも抽象的だけどもっともテーマのコアをなす部分、いわゆる「岩盤」そのものを破砕して、粉塵化する作業をやり遂げるために、今日も自宅から飛びだしました。そして、向かった先はあの“”隠れ家”のあるマクド。昼下がりだったので、年若い学生たちがはやくも店内のあちこちにいたけれど、まんな騒ぐわけでもなく、おとなしくしていたので（勉強でもしていたのかな？）、“隠れ家”の住人としては、全然気になりませんでした。それよりも、着席後３０分ほどしてやってきた子育て世代の男女数人のグループが“隠れ家”のすぐ近くのテーブルを占拠して、大声で世間話を話してアホな女はキャッキャッと甲高い嬌声を連発するし、こいつら、ほんと馬鹿の塊だな、と思いながらも、最初からイヤホンして、３インチスマホ「ミニオ」くんから流れてくる大好きな曲をノンストップリピートで聴いていたら、じつは、それほど気にはなりませんでした。とは言いながらも、まったく気にならなかったわけではなく、自分がいたのは、いたのは今回は２時間半。あいつら阿呆どもは、自分より３０ほど早く提出したので、都合１時間半も大声で話しまくり、嬌声を発し続けていたわけで、まだコロナ禍だからというわけじゃねいけど、ほんと、ちったあ他のお客さんのことを考えろよ、と、イアホン越しにときどき飛び込んでくる、野太い男の声と女の甲高い引きつったような笑い声と遭遇しながら、思ったことでした。これがもし、イヤホンでマイ・フェイバリット・ミュージックを聴いていなかったら、連中がかいた１時間後には退散していただろうなあ。プレミアムローストコーヒーMと桔梗信玄餅パイ３９０３１０円のコストパフォーマンスが大きく落ちるころでしたよ。ところで、こいつらの声、コメダでノマドしたときも聴いたことがあるような気がするけど、気のせいかな？　……だよな。ま、それはさておき、前置きが長くなったけど、ついに「岩盤」を粉砕したよ。あの“隠れ家”は素晴らしい！　ものすごく集中できる。こんなに早く、一気に粉砕できるなんて思いもしなかったけど、自分のシゴト部屋という、馴れきった空間とはちがう、基本オープンスペースな商業的空間でありながらも、どこか“隠れ家”的な趣のある空間であれば、とことん集中できるなんて、無から有を産みだすような珍しい“業務”をするときも、案外没頭できるもんだと思いました。自分に特異的なことかどうかは、にわかにはわからないけれど、自分にとってはとても刺激的な場所だし、時間です。また行きたいな。いいのが創れそう（＾＾v

　（…と、以上、オートライティング＝書きなぐりでした。悪文ならびに誤字脱字はのちほど随時修正＾＾；　……あ、この間のラジオ番組は、不在なので録音におまかせです＾＾b）

2022-05-19

　ただいま作品Ａの「岩盤」粉砕中＾＾；　それにしても、なかなか手強い「岩盤」くん。一筋縄ではいかない。
　方法としては、下記の「手順」みたいな対応になるけれど、相手が「岩盤」だと、ポンポンと出てくることはないので、グラインドの段階がなかなか大変。まさに力作業だね。石臼（石の挽き臼）を回す“腕力”が必要。
（石臼って、子どものころ見たことがあるけど、もうないだろうな。たしか、大豆や小豆を粉末になるまで碾いてたんじゃなかったっけ…？）

《草稿制作作成時における「岩盤」粉塵化の手順》

　グラインド（削る）

　　・抽象的な概念を具体的なオブジェや出来事に置き換える

　　↓

　ミキシング（混ぜる）

　　・キーワード抽出（シーンの柱を立てる）

　　・人物を絡める＝思い、感性、アクション（ドラマ化）

　　・舞台背景を明確にする（天地人を定める）

　　・シーンをつなげる（シークエンス化／箱と箱書）

　　↓

　ラブイン（rub-in：摺りこむ）

　　・「岩盤」部分の草稿執筆へと向かう

2022-05-15

　いよいよ作品Ａの草稿作成作業に突入しました。あえて「ゾーン」（ここでは「無から有を創るかの創造的であるがゆえに不安定で、ともすれば神界過敏な精神情態と背中合わせの心理情態」の意）にはいり、同時に、胸のときめきみたいなドキドキ感を感じながら、真っ暗なトンネルの中を東部のヘッドライトの明かりを頼りに一歩一歩前進する感覚。何年ぶりだろう、この感じ。何年たっても変わらないね。

　でも、文芸創作のキモ中のキモ、草稿制作作成が、身を削るような作業からくる不安定な情緒に振り回されることなく、自分の作った「システム」で、ここまで恬淡とした気の持ちようで、端然と取り組めるなんて、思いもしないことですね。
　醒めているわけじゃないです。だったら、“まともな文芸草稿”は書けない。そもそも、そんな作業はしないほうがいい。そう、「ゾーン」にはいらなければ、あるいは、はいれなければ、その作業そのものは“馬鹿げた作業”であって、ただの暇つぶしの以外のなにものでもないですね。
　なので、自分はいま確かに「ゾーン」にはいってはいるんですが、同時に、淡々と、客観的な「正解」などない草稿づくりに集中的に取り組める。これは、パッド８で草稿素案までもってきた積み重ねもさることながら、そこから、「物語」の文字を書き連ねる領域へと移る際の「ブリッジ」が、（自分で言うのもなんですが＾＾；）“とてもよくできている”ことからきているのを、いま、この段階までやってきて、実感しています。
　PCベースの《章話制作システム／同サブスシステム》の「開発」は、とりわけサブシステムの活用をすることで、無駄ではなかったのだなあ、と思います。草稿素案にまでたどり着いたときに感じていた「岩盤」のように立ちはだかるものは、これによって粉となり混ぜ合わされ、草稿内のディテールの一部となります。
　そう、作品Ａで言えば、第３章第１節２にあたるところ。これを草稿に取り込んでしまえば、この作業の“出口”はもう見えている。草稿が完成するまで「ゾーン」から抜けることはできないけれど、ここまでくれば、「ゾーン」の濃度を加減できるようになる。そうなると、「ゾーン」にはいる前の情態へもどる準備ができるようになる。言い換えれば、“社会復帰”可能な情態になります。
　そう、“社会復帰”という通常心裏モードへの期間見通しまでできる感触をもったので、いま、ちょっとしたドキドキ感に包まれています。かてて加えて、作品ＢやＣはもちろんのこと、さらにその後ろに控えているたくさんの「物語世界」たちもまた、パッド８（内の制作システム）とこの制作システムの連携で、構想倒れに終わることなく、日の目を見る時がくる可能性がぐっと高まった気がします。これも、ドキドキ感を高めてくれます。

　自分の場合、納得が行くまで脱稿しないので、量産型ライターにはなれないだろうけど、上記２アイテムの連携プレーでそれに近いタイプになれれば、“物書きの端くれ”として言うことないですね。
　なお、草稿確定後の数次（５〜７回の予定）にわたる推敲作業を担当するのは、MacOS9対応SheepShaver下上の「EG Word」であるのは、従来どおりです。

2022-05-14

　さて、５／４にこのエントリでメモった「草稿基礎固め用ブログのデータ群から、一気にrtfベースの草稿執筆へと移る前に、ブリッジとして、この段階で改めて作品を鳥瞰できるツール」。そのツールとして、「PC用《章話制作システム》」をもとに別ファイルとして再構成した「エッセンスシート.xls／エッセンスシート.xlsx」。
　このファイルをベースとして、草稿素案のコロコロした大小の石ころみたいなシーンや会話や叙述の断片を、上記ブリッジツールでグラインドしたりミキシングしたりしていたら、《章話制作サブシステム》の存在に気がつきました。
　そうそう、これも一時期、必死になって作ったなあ。たしか、目を酷使しすぎて結膜炎になったよなあ。
　ま、それはともかく、これはフレーム形式のもとに束ねられたhtmlファル群の集まりで、各ファイルは「章」の下位である「節」をコンテンツとしていて、メインフレームは「目次」の役割を果たしているもの。
　で、SeaMonkeyで表示すれば、Command+Eのショートカットキーで、狙いのhtmlファイルを同ソフト内蔵のComposerで開くことができ、WYSIWYG状態で、そう、まるでワープロやブログ記事編集感覚で、自在に編集作業ができるんです。この環境、最高ですね。WORDなんかの比ではないです。
　さらに、このソフトが自分にとって素晴らしいのは、リンクを張ったrtfファイルも開いてくれるところですね。rtfファイルを開くのはiTEXT Expressですが、縦書表示設定状態でマーク欄（＝目次）も付けたrtfファイルを、そのままの状態で、別ファイルとして呼び出して表示してくれます。
　つまり、何を言いたいかというと、これこそが、必要だなと思っていた「ブリッジツール」そのものだったんですね。しかも、これはそのまま草稿作成ツールでもあります。
　これの親にあたるEXCELベースの労作《章話制作システム》（←これを仕上げるまでなんど結膜炎になったことか…笑；）を忘れかけていたので、そこから派生的にこしらえたサブシステムもすっかり忘れていました（苦笑）
　忘れていた背景には、携帯性に優れていてノマドがしやすい「パッド８／パッド７」に魅了されて、これで最後までやれる、と思っていたこともあるんでしょうね。
　でも、きわめてセンシティブでナーバスな草稿作成作業は、タブレットではできない、ということが今回よくわかりました。カフェでのノマドも基本的にはそぐわない、ということも。
　ということで、パッド８と専用ブログエントリでこしらえた「草稿素案」のあとは、《章話制作サブシステム》を使って「草稿制作作成」をする、という流れになりますね。そうなると、こしらえたばかりの「エッセンスシート.xls／エッセンスシート.xlsx」は、少なくとも作品Ａの草稿制作作成には不要ということになります。でも、今後の作品制作のプロセスで必要となるかもしれないので、捨てずにもっていようと思います。
　さてこれで、作品Ａの草稿書きは、作業の“出口”が見えてくるまで２か月ほどみていたのが、１か月ちょっとくらいになりそうな感じです。

　うーん、７年前に、自分はなんて素晴らしいものを作っていたんだろう（笑；）　…さ、今日もがんばろっと（＾＾v

2022-05-12

　きのうは昼下がりから、マクドの隠れ家で３時間ノマドしたよ。いつもは２時間で切り上げるけれど、このときは、まわりに先客がいたにもかかわらず、集中できた。基本的に、クリエイティブな作業ではあるけど、なにをどう（手直し）する、といったはっきりした作業目標があったからだろうな。
　で、午後５時をすぎると、年若い学生さんの姿（高校生かな）が目立ちはじめて、この隠れ家を使いたがっていそうな若者の気配がでてきたので、ちょっと長居したかな……と思いつつ退散。
　これまでならコメダに場所を変えただろうけど、値上がりしたばかりなので、惰性で立ち寄ることはしないで今回はそのまま直帰。
　前回も書いたように、いま取り組んでいる作業は、オープンスペースな場所は適さないので（その筋の売れっ子ならホテルにカン詰めなあの情態）、よいシゴトができました。

<
- 　Nom 》創作日記
- 2022/06/06 16:54
- 0
決戦は、ではなく、の金曜日…☆

2022-06-03

　いま、隠れ家なマクドでこの記事書いてるよ。パッド8の鍵盤が筆記具なんだけど、PCで書くのとあんまり変わらないくらいストレスを感じない。
　パッド８用のBluetooh仕様ワイヤレス・ミニキーボードを買おうかな…と思っていたけど、いらないみたいだ。百均で1,650円(税込)で売ってたのを見かけたけど、衝動買いしなくてよかった＾＾；
　で、まあ、パッド８に外付けキーボードあると、マクブックンみたいに、高速ブラインドタッチができるんだけど、標準装備だとそれができないのが残念。ただ、その代わりというか、変換候補がたくさんでてきて、頻度の高いものほど上位にくるので、慣れたら入力スピードの大きな開きはでないって感じだな。
　さて、きょうは久々の「決戦はの金曜日」…。覚悟をきめて、ガンバロっと (((^_^;)))

2022-06-04

　きのうの「決戦」は、“やったー！”でした。よかったです（＾＾v　
　これで気持ちもぐっと落ち着きました。仕事の張り合いにもなるし、そのぶん「ゾーン」から抜け出るのも早くなりそう。お盆までには、通常の“健康で明朗な?…笑;”情態にもどれると思います。
　でも最近、恨根（こん）をつめてやっているせいか、すこし偏頭痛がでてきてますね……しかも慢性化傾向にある感じ。これは、作業時の前のめりな姿勢からくる肩こりが原因かもしれない。とくに、利き腕側の左肩がきりきりと差し込むなあ。
　ま、単純な突っ走りモードはここが限界みたいだな。すこしペースを落としたほうがいいみたい。ノーミソがプッツンしたら意味ないもんね（苦笑）
　でも、お盆までには、トンネルの出口の光、つかむぞー！
（…あ、トンネルを抜け出るのはまだ先になります。何往復かするロードローラーみたいに、これまた地味な推敲が待ってますからね。でもこの作業自体は、草稿作成に比べると、ずっと楽です＾＾）

　
- [ Nom ] ノマドな時
- 2022/06/04 12:55
- 0
新しいノマド先を発見したよ（＾＾v

2022-05-27

　きのう、バスセンター併設のショッピングモール内にある郵便局に用事があって、久しぶりにその複合ビルまで行ったけれど、平日なのに立体駐車場はクルマで一杯だったのでびっくり。
　用事をすませたあと、２階にあるスタバに寄ってみました。蔦屋書店と壁なしでつながっているので、注文するときに、
「ツタヤと仕切りがないね」と対応した店員さんに言ったら、書店の書架から本を取り出して、カフェのテーブルでコーヒー飲みながら本を読むこともできるとのこと。
「じゃあ、買わないで全部読むこともできるね」と言ったら、その若い女性店員は、変な顔もしないで、からからと健康そうに笑った。
　スタバは、以前はよく郊外の店舗に行っていたけれど、コメダのコーヒーラウンジ風なゆったり感のあるエリアは基本的になく、行きつけのマクドみたいな、ちょっとした隠れ家風味なスペースもない（あえて作ってない感じな）ので、長い間訪れたことはなかったなあ。
　このお店は、最近できたので、開店早々行ってはみたけれど、そのときは千客万来で、とてもゆっくり吸われる場所などなかった。で、きょう数か月ぶりに足を運んだら、どこにも壁がないので全体がオープンカフェな感じで、しかも照明もすこし抑え気味なのですぅーとはいりやすく、独りでもゆっくりくつろげる店内レイアウトになっています。
　ノマド用のお一人様コーナーは、店内エリアのモール通路側にあるけれど、通路との間にまさにあのオープンカフェなテーブルが数個並んでいるので、人の行き来をじかに感じなくていいのもナイスな印象。
　ちなみに、この複合施設の無料パーキングは３時間までで、それを超えると１時間ごとに１００円かかるので、ノマドも長くて２時間半が限度かな。このお店も隠れ家の要素はないけれど、ノマド先としてはわりといい感じに思えたので、２時間ていどなら問題なくおれそうだな。
　ということでこの日は、パッと目にはいった３５０円のコーヒーをオーダーして、１時間後にワンモアコーヒーを１６５円（消費税：店内１０%込み）で注文。１時間余りいてお店を出たら、郵便局での用事の時間を含めて、トータルで３時間を１０分オーバーしていたのに気づきました。
「しまった！　うっかりしてた」と思いながら、駐車場の料金精算ゲートで１００円玉を用意して、駐車カードを読取機に差し込んだら、なんと追加料金０円の表示でした。無料から有料（１時間１００円）への切り替えにあたって、１０分程度の遅延は“サービス”にしているのかな？　それとも、最近すっかり慌て者になっている自分の計算違い？　ま、いずれにしても、ここでのノマドは、最長２時間半で出ることにしよっと。
　そんなわけで、気軽にはいれるノマド先がまた一つ増えたのは、自分的にはじつにナイスな話です（＾＾）
　
- [ Nom ] ノマドな時
- 2022/05/28 14:09
- 0
忍風呂「空の樹 I 」の見た目をすこし変えてみたよ。

2022-05-17

　ところで、忍風呂「空の樹 I 」のレイアウトがあまりに読みづらい文字表示でした。なので、いま、このブログ１個しか提出していないこともあって、この際見やすくしようと、CSSをいじっていたら、だんだん深みにはまってしまいました。
　そんななか、試行錯誤をくり返しながら、やっと満足のいく記事表示領域の広さや文字色、行間の大きさにたどりつくことができました。
　ちなみに、文字色は"#464646"、文字サイズは"font-size=14px"、行間は"line-height=180%"。また、エントリー全体（body）のベーシックな行間は"line-height=180px"。さらに、記事表示領域は、左右の文字数を少なめにするため、"padding-right"と"padding-left"を試行錯誤で調整。
　それにしても、自分で作ったテンプレートじゃないと、CSSを部分的に書き換えるのは大変でしたね。ブログタイトル部分のレイアウト崩れやサイドバーとのバランスな表示なども生じて、思わぬところに不具合が出てしまいました。
　でも、そうにかこうにか、独自テンプレートとしては、ほぼ満足のいく情態になりました。あとは、このちょっとした模様替えに併せて、日々アップしているコンテンツのフォーマットをすこし調整すればＯＫかな。

2022-05-18

　ところで、これは忍風呂「空の樹 I 」の見た目のハナシではないけれど、編集画面に「見ながら編集」と「ソースコード」のふたつがあって、「ソースコード」はhtml編集画面。
　このうち、「見ながら編集」はおそらくリッチテキスト（rtf）画面だと思われるけれども、この画面で編集をしていると、「deleteキー」で直前の１文字を削除しようとしたときに、決まって処理が停止して、キー操作そのものができなってしまう、強烈な不具合に見舞われます（ただし、変換が未確定の文字は問題ないようです）。
　で、回復するまでにたいてい２〜３分はただぼーっと待つわけですが、最近は待ちくれなくなって、そのブログ画面とは全然違うほかの画面操作をはじめようとキーを叩いていると、回復時間がすこし早くなるような気がします。
　おそらく、「deleteキー」（WindowsではBSキーにあたるもの）で、「見ながら編集」画面内での確定文字削除のバグありありなブログラム・ルーチンが強制的に切断されるのではないかと思います。
　でも、ほとんど反射的に使っている「deleteキー」を、この画面内編集だけ使わないでいるのは非常に神経を使うし、そのぶん作文能力がひどく落ちるので、自分の場合そもそもムリなハナシということがわかりました。
　そこで、忍風呂で、雷風呂やテキストエディタやSeaMonkey内蔵Composerでじゃんじゃん書きまくるような使い方は諦めていたのですが、ふと、ショートカットキーを使えば、設定状況しだいでは「deleteキー」の代役ができるかもしれないと思い、カーソル上の１文字削除が「control＋d (^d)」なので、カーソル直前の１文字削除を探していたら、ありましたありました。
　それは、「control＋h (^h)」。キーボード上の位置関係は「control＋d」よりぐっと遠くはなるけれど、ぷっつんすることなく「deleteキー」の役割を果たしてくれます。
　これなら、WYSIWYG環境の「見ながら編集」画面でも、どんどん書き込みができるかな。ただ、この編集画面では、反射的に打つそうな「deleteキー」を頭のなかでスムーズに「^h」に切り替えることができるかどうかが勝負ですね。
　ま、これからしばらく、試してみようと思います（＾＾）

　
- 　Ra 》ブログのこと
- 2022/05/18 14:18
- 0
自作品たちの「創作日記」（その１）

2022-05-10

　きのうは昼下がりから、マクドの隠れ家で２時間ノマドした。
　月曜日の午後３時前後、さすがにお客はあまりいなかった。コメダが激しく値上げしたいま、最良のノマド先はやはりここだな。ただし、平日の昼下がり２時間ていど。最近は動きやすい態勢になったので、けっこう足を運びそうな気配。きのうも、周囲に誰もいないので、気が散らなくて、けっこうシゴトの成果が上がった。連日同じ所に行くのは趣味じゃないから、きょうはどうしようかな。あの図書館のPCコーナーは使えるようになったかな？　いまはどうなっているか見てこようか。

　ということで、午後から、ほんと久しぶりに図書館に行ってみたら、１階奥のPC（持込み可の）作業コーナーはやっていた。何人か人が座っている。さっそく受付カウンターに行って、利用手続きをしようとしたところ、係員の女性が「ご利用されますと、ひとり退出していただくことになりますが、よろしいですか？」と訊かれた。
　席が満杯のときは、現在の利用者のうちもっとも長時間利用して人が席を譲るルールになっている。でも、空いている席は充分にある。
「空いている席がありますけど？」
　私が訊き返すと、
「感染対策で、隣の席を空けることになっていますので」
　ソフトな笑みとともに、答えが返ってきた。
（なるほど、そういうことか。先客を“追い出し”てまで居座る必要はないな。偵察しにきたようなものだからな）
　そう思った瞬間、
「あ、いいですよ」
　私は反射的に言葉を返して、その場を離れ、出口へと向かった。そして、思った。
（それにしても、どうして、“追い出していいのですか？”みたいな訊き方をしたのだろう？）

　……とまあ、こんな感じで、３０席ほどあるうち半分程度しか使えない情況のよう。以前は昼下がりに行ってもいくつか空いていたものだが、１４〜１５席ていどならすぐに埋まるし、ルールにしたがって、泣く泣く“肩たたき”に遭う人も多いだろうな、と思ったことでした。
　となると、コメダの行きつけ２店のうちどちらかか、あるいは、きのう行ったノマド先No.１となった例の隠れ家マクドにまた行くか……。どちらも気分が乗らなかったので、この日は部屋にもどって、いつもの作業をすることにした。
　いまは、草稿執筆という最高にセンシティブでナーバスな心裏情態下での「作業」を続行する必要があるので、最近また騒がしくなりはじめたコメダのコーヒーラウンジも、この作業には向いていない。そう、値上がりしただけが、足が遠のく理由じゃない（笑）
　やはりこんなときは、ミニバンの後部シートをフラットにして、道の駅駐車場や河川敷公園あたりで、ゆっくり作業できる環境もあったらいいな、と思ったしだい。いずれこのタイプに買い替える予定ではあるけれど、いまそうするかどうかのタイミングを考え中。
　で、どうすんのさ？！
　え？そ、そうだな……ど、どーしよっかなぁ？

2022-05-06

　さて、そういうことで、LibreOfficeで開いた「作品Ａ用エッセンスシート.xlsx」を元に、ベタ書き草稿のガイダンスとするために、まずは、複数の曼荼羅チャートの組み合わせによって物語全体を見渡すことができる鳥瞰的ネタ出しシートを可及的詳細に創りあげ、この作業が一通り終わったら、隣のストーリーライン対応階層型アウトライン・シートのなかに、なるべく具体的なシーンを書き込んだシートをガイドラインとして、筆耕作業をおこなうことにしています。
　で、きょうは、英訳作業以外はほぼ「鳥瞰的ネタ出しシート」のコンテンツづくりに集中していたのですが、筆耕作業と同じで、なかなかスイスイと先に進みません。薮をかき分け道なき道をひたすら歩くの感ありありのありすぎです（笑）
　というのも、この草稿制作作成という筆耕作業においては、神経をすり減らしながら文章世界を創りあげてゆくのが当たり前なので、センシティブでナーバスな環境（心裡情態）にみずから身を置くことになります。いわば、見た目「完全な引きこもり情態」が、業務遂行の一環として不可避のものになっているわけです。

「ほんと、あんたも好きねえ…」の極みですが、この因果な作業が自分のシゴトのコアをなしているので、こればかりは……逃げるわけにはいきません (｀・ω・´)ｷﾘｯ

　ということで、あの、β波炸裂のラジオ局の番組は、この１週間まったく聞いてない情態が続いています。というのも、あの局の番組を聴きだすと、いろんな意味で自分のシゴト（＝私事＝Shigoto）への集中がおざなりになって、どうも‘遺憾’ですね……‘遺憾遺憾’。
　なので、聴きたい誘惑を抑えながら、すくなくとも「草稿の仕上げ」まではたどり着きたいな、と思っています。というのも、先に書いたように、シゴトのなかでも「草稿制作作成」は、もっともセンシティブでナーバスな作業になるので、β波を脳に取り込みながら筆耕作業を続けるなんて芸当は（すくなくとも自分には）無理な話なんです。
　で、いまがちょうどその時期にはいっているので、草稿を仕上げるまで一貫して、その環境を維持する必要があります。なのでたとえば、あの、生活感満載な「ラジオな時」にどっぷり浸るのは、（シゴト上興味ある一部の番組〔観光ボラ番組と夕方生放送〕の録音／聴取を除いて）少なくともそのあとになりそう。となると、やっぱりお盆明けくらいになるのかな…。

　そんなわけで、その作業に集中している期間は、トークなしでジャズやクラシックを２４時間流しているラジオ局が世界中にたくさんあるので、そのときの気分で、あちこちのラジオ局にチューン（tuning in）しては、ちょっとしたカフェにいるみたいな気分で、目の前のシゴトにいそしんでいます。

　ちなみに、その際の使用マシンは、じつはパッド８と同型のラジオ聴取専用のタブレットをもっていて、このなかにインストールしたAndroid用のラジオ聴取アプリ（「シンプルラジオ」というやつ）をもとに、世界中の興味ある放送局１０３局を「お気に入り」に登録して、ワンタッチで切り替えながら聴いています。そういう意味では、自分にとっての「ラジオな時」は、いまも少し形を変えて続行中と言えますね。

2022-05-05

　草稿基礎固め用ブログのデータ群から、一気にrtfベースの草稿執筆へと移る前に、ブリッジとして、この段階で改めて作品を鳥瞰できるツールがあったほうが、執筆作業での無駄な逡巡が少ないと思われるので、ほとんどお蔵入りになりかけていた「PC用《章話制作システム》」から、コアとなるワークシートファイルの中の使えそうなシートを３枚抜き出し、これを別ファイルとして再構成して、ブリッジの役目を果たしてもらうことにしました。名づけて「エッセンスシート.xls」。
　このスプレッドシート型データファイルは、最新?データ形式の「エッセンスシート.xlsx」で保存すれば、パッド８でも読み込んで編集できるので、rtfファイル同様、旧いマックOSのマクブックンでこしらえた物語創作用データファイルたちが、Androidタブレットのパッド８でも見れて編集できるという、コンパチブルな環境が実現できたので、かなり満足です。

　でもこれで、めでたしめでたしハイ終了、ではなくて、これはあくまで「環境整備」の話なので、本番はこれからです。ガ、ガンバルゾ！（＾＾；

2022-05-04

　PC内の「iTEXT Express」で保存したrtfファイルをパッド８に複写して、それを「OfficeSuite」で開いてみたら、レイアウトはもちろん文字色もそのままに表示できたよ。背景色を黒にしていたので、それも変えたら、PCでのファイル表示がそのまま再現できた。もちろん編集もできる。できないのは縦書きくらのものかな。
　つまりこれって、縦書表示＆同編集にこだわらなければ、わざわざノマド先や駐車したクルマの中にノートPCを持ちこまなくても、タブレットのパッド８だけで執筆を続けることができる、ということ。データファイルがrtfタイプだからできることなんだけど、これはいいね！
　で、いま気づいたんだけど、ブログ編集画面のうち、HTMLタグ編集画面ではなく、 WYSIWYGな見たままの編集画面は、rtfフォーマットなっているみたいだね。新しくこしらえた別ブログサービスによる３つめのブログサイトでは、WYSIWYGな編集画面のことを「rtfで表示」を表記しているので、なるほどそういうことかと、了解したしだい。
　どおりで、画面をそのままコピーして「iTEXT Express」でそのまますぐに表示できるわけだ。まだ、確証は得ていないけれど、たぶんそういうことだと思う。この雷風呂だけでなく忍風呂もそうなんだろうな。…ま、創作と英訳の両方で長いつきあいになるから、そのうちわかるだろうな（＾＾）

2022-05-02

「作品Ａ」の草稿素案を基にした草稿の骨子が固まって、いよいよ草稿の執筆にはいる運びとなりました。つまり、この作業が世間様のいう「原稿書き」になります。
　万年筆を手に持って、四百字詰め原稿用紙に文字を書き付けながら、行き詰まっては頭をぼりぼり掻いて、挙げ句の果てには原稿用紙を荒々しく丸めて、投げ散らかす……といった、ずいぶん昔の文士たちのアナクロニックな姿。あの情態にはいることになったわけです。あー、やっとここまでたどり着きましたよ。
　で、自分の場合、使うツールは、PCの中に入れている「iTEXT Express」という、いまや旧式なMacでしか使えないけれど、優れもののフリーテキストエディタ。
　草稿筆耕の段階からは、MacOS9対応SheepShaver下上の「EG Word」という、超優れもの有償ソフトでいこうと思っていたけれど、「草稿素案→草稿骨子」のコンテンツデータがブログエントリとなっているので、シンンプルにこれをコピペすればそのまま忠実に再現してくれる「iTEXT Express」のほうが、スムーズに草稿作成作業に移れることがわかりました。
　なので、3/7時点の方針をちょこっと変更して、草稿執筆ではこれを使うことにし、「EG Word」は草稿完成後に控える数次（５〜７回の予定）の推敲で活躍してもらうことにしました。

　それから、このエントリの2/25時点では、作品の途中での「視点交替」を考えていたのですが、これはやはり、物語の進行上すこし無理があると思われます。
　なので、この路線は没にして、当初考えていた主人公の視点ではなく、かといって作者の「客観的」な視点でもなく、ちょっと特殊な情況に置かれた副主人公級の人物の視点で、一貫して描くことにしました。
　さて、そいうことで、いよいよです。がんばります！（汗;）

2022-04-27

「作品Ａ」のいちばんコアなパート、第３章第１節２。岩盤の本格掘削をはじめよう。
「え？まだやってないのかよ！」と自分ツッコミ＾＾；
　発破を仕掛けるのにちょっと手間取ってね……。でもセットは終わったし、いよいよ点火だ。
　これで、ディテールへの途が拓けるはずだ。
　あとは、第２章第２節２と第３章第２節２にも、かるく発破をかけなくてはならない。前者は、この物語のコアをなす第３章第１節２の直接的な伏線となるパート。後者は第３章第１節２をうけてもっともホットなアクションが展開されるパート。
　両者とも細かいシーンを張り合わせ、積み重ねてゆけばいいパートだけど、ここはキーワードによる切り込み作業は必要ではなく、それぞれメインとなるシーンを序破急と３枚ほど立て、その間を細かいディテールで埋めてゆけばいい作業になる。
　けれど、手始めにまず、発破をかけないとね。そう、自分にね＾＾；

2022-04-23

「作品Ａ」のいちばんコアなパートの骨格ができあがった。そこはテーマと直結したところ。場所的には、前回もふれた第３章第１節２。
「え？まだそこかよ！」と自分ツッコミ＾＾；
　やっと、厚い岩盤に穴をあけることができたな……。その穴は、あるひとつのキーワードで表される。でもそれは、ここでは内緒（＾＾；
　それに、そのキーワードを梃子（てこ）として、岩盤の表面にディテールを彫り込んでいかなくてはならない。これからやっと、そう……いよいよ、そのアートな作業に取りかかることになる。ということで、この先も愚直に前進するしかないな。

2022-03-22

「作品Ａ」の第３章第１節２は、まるで岩盤のように、固い／硬い／堅いコンテンツなので、これを突きほぐし、こねくり回して、文体的に充分に柔らかくしていかないといけないときに、８インチのパッド８では、この作業はまったく乗れなくて、１３インチのマクブックンはできなことないけれど、生活に密着した事柄をさまざま扱っている関係もあって、どうも乗れない。
　そこで、電子出版とDTMの制作用に控えているアイマックンで編集画面を開いてみたところ、これが予想外にいける…。岩盤のように固い／硬い／堅いコンテンツの元になっている、箇条書きのままのアイディアやシーンたち。そして、むき出しなままの資料たち。これらを様々に切った貼ったしながら、文芸作品っぽい文体（スタイル）に彩られた物語世界に変換してゆく。
　このけっこう困難な作業が、まさに岩盤のように行く手に立ちはだかっているわけですが、２０インチのアイマックンだと、それこそトンンルを掘るときのあのシールドみたいに、グリグリと突き進んでくれる感覚がある……。まあそんな手応えを感じることができるので、「いける！」と踏みました。
　ちなみに、作品のすべてがこんな「岩盤」ではなくて、むしろ“スカスカ”な箇所が多いので、どんな風にディテールを書きこんでゆくか……。このほうが割合的には多いわけですが、この作品はいわゆる「社会派テーマ小説」であり、テーマ性のもっとも凝縮された部分が第３章第１節２になります。
　なので、草稿制作作成の前段では、ここを攻めに攻めて、他の箇所と馴染みのある柔らかい文体（文章群）に仕立て上げることが目標となります。そして、それを担当するのがアイマックンということで、このデスクトップPC、持っててよかった（笑）

2022-03-21

　いま、アイマックンで書いています。いい！　ナイス！
　この記事は１３インチのマクブックンで書いているけれど、文芸作品の原稿は、おなじこの編集画面だけど、２０インチのアイマックンのほうが格段に書きやすいな。
　ちなみに、ここでいう「書きやすい」というのは、ただ文字を打ち込むだけではなくて、求めている“文芸的な表現”が、比較的容易に流れ出しやすい、ということ。
　これが、編集画面に集中すればするほど、出てきやすい。やはり、日本語の繊細な彩(あや)を追究しながら書き綴るには、８インチはもとより１３インチでも窮屈感がありますね。
　どれも背景は黒、文字色の基本色は赤紫で書いてゆくわけなんだけど、やはり全然ちがう。画面が小さいほど短文になり、箇条書き風になりますね。１３インチのこの画面も、事務的な文章が最適な感じです。
　さて、休憩はこのあたりで切り上げて、アイマックンにもどるかな（笑）

2022-03-14

　パッド８で書いている「作品Ａ」の草稿素案。ラジオドラマ脚本形式でスケッチしているけれど、これを作業用ブログに写してみたよ。WiFi経由でパッド８の中のブログにデータをコピペしてゆくんだ。
　前もって、章ごとにエントリーを作っているから、該当箇所にデータを貼りこんだあと、今度はブログ内で細かいところを書きこんでゆく。いま、「作品Ａ」この段階だね。
　で、ここで使うPCは、マクブックンではなくアイマックンになるね。マクブックンは、３つのブログの更新やHPのメンテのほかに、日常生活に密着した生活必需品でもあるので、これ以上の役割をもたせたくないし、そもそも、創造的な営為が主体となる業務は、それにふさわしい、シンプルな環境のほうがいいんだよね。
　なので、草稿素案を元にブログである程度草稿の内容を煮つめる作業と、これに続く本格的な草稿の仕上げは、どちらもアイマックンでの「執筆作業」になってくるんだ。そう、むかしの作家なら、原稿用紙にペンで書き付けては、しわくちゃにして何度も書き直していたあの作業（まあ、その光景って映画かTVドラマの誇張なんだろうけど…笑）。

2022-03-13

　草稿を書いてゆく際の「草稿素案から草稿完成における前段の筆耕＝草稿素案の骨子を固める作業（雷風呂縦書版：非公開の作業用ブログ）」を、雷風呂の別ブログで進めているけれど、思っていた以上にいい感じ。
　いよいよ長文を書き連ねるとなると、パッド８の８インチ画面ではちょっと見づらい感じがあるな。１０インチあたりになると、少しはいいかもしれいないけれど、キーボードをブラインドタッチで打鍵できないと、思考が止まりやすくなるし、浮かんだイメージも消えやすくなるね。
　タブレットに外付けの無線キーボードをつなぐ方法もあるけれど、かりに１０インチ・ディスプレイであっても、長文の連続入力作業では窮屈感が否めないような気がする。やはりノートPCレベルの１３インチはほしいな。
　それにこの作業は、文字入力に特化したテキストエディタやブログ編集画面のほうが格段に取り組みやすいので、草稿作成から推敲の作業をノマドでおこなうときは、以前のように、このマクブックンをカフェまで連れてゆくことになるだろうな。
　そのときはついてきてね。よろしく（＾＾）

2022-02-25

　並行三作の筆頭作「Ａ」が、やっと筆耕モードにはいれそうだ。へたするとB級いやC級サスペンスに堕してしまう“未必の故意”な「秘匿された殺人性」。
　これをどんな手法で、破綻なく表現するか…。ずっと考えていたけれど、先日ノマドしているときに、ふと閃いた。この作品世界には、準視点人物である主人公ともう一人、副主人公ともいうべき登場人物がいる。彼女は動くことのない眠ったままの存在だけれど、この人をもう一人の準視点人物にして、作品構成上いわば重箱式の二重視点にすることで、主人公も意識することなく内包する「秘匿された殺人性」を描きだすことができる、と直感した。
　ということで、いよいよ作品「Ａ」を書きだす時がきた。まだ試行錯誤な処は残るけれども、キホンスタンスはこれで決まった。あとは技術上のテクニカルな問題になる。
　これで、「Ｂ」「Ｃ」などほかの作品たちの進捗にも弾みがつく。粛々と前に進もう。

　さてそういうことで、「目次」ベースで視点別コンテンツを追ってゆくと、以下の５個のグループに分けられる。
《１》[1] ファーストシーン　[2] 第１章第１節１・同２ [3] 第１章第２節１

《２》[1] 第１章第２節２　……　視点交替
《３》[1] 第２章第１節１・同２　[2] 第３章第１節１・同２　[3] 第４章第１節 (1)
《４》[1] 第４章第２節 (1)　……　視点交替
《５》[1] エピローグ（エンディング）

　これを「起承転結」スタイルで細分化すると、以下のような構成になる。
《１：起　》[1] ファーストシーン
《１：承１》[2] 第１章第１節１・同２
《１：承２》[3] 第１章第２節１
《２：転１》[1] 第１章第２節２　………＜視点交替＞
《３：承３》[1] 第２章第１節１・同２
《３：承４》[2] 第３章第１節１・同２
《３：承５》[3] 第４章第１節（１）
《４：転２》[1] 第４章第２節（１）……＜視点交替＞
《５：結　》[1] エピローグ（エンディング）

　以上から分かるように、「起」〜「転１」が前編、残りの「承３」〜「結」が後編という位置づけで捉えることもできる。実際に創作（筆耕）を進めていくに当たっては、このような“指標”があったほうが、少なくとも自分の場合は先に進みやすい。
　以上、よい“分析”になった。これを作品「Ａ」のワーキングフレームとして、執筆をはじめたい。
　ウォッホン！(*￣Oﾉ￣*)

　え？　なにえばってんねん？(｀×´)ﾉ

　いえ、えばってなんかいなっすよ(^▽^;ゞ

2022-01-18

　電子書籍出版物については、基本的に英訳版も出すつもりです。ただし、出展先のマーケットプレイスは、米国のAmazon.comになります。で、どちらかというと、ここでの出版に力を入れてゆきます。その際、Amazon.comでのペーパーバック出版も簡単にできるようであれば、こちらも取り組む予定。
　どうせ出版するなら、万国共通語である英語でも出してみたいし、英語の紙書籍も容易に出せるのであれば、書き言葉の表現者として、取り組まないわけにはいかないですよね。
　そういえば、５つ電子出版しているうちの１作品はすでに英訳はしていましたね。これは掌編小説なので、短時間で英訳できました。

For ebook publications, I will basically publish an English translation. However, the exhibitor's marketplace will be Amazon.com in the United States. So, if anything, I will focus on publishing here. At that time, if it is easy to publish paperbacks on Amazon.com, I will also work on this.

If I publish it anyway, I would like to publish it in English, which is a universal language, and if I can easily publish English paper books, I can't help but work as an expressor of written language.
Come to think of it, one of the five electronic publications had already been translated into English. This is a very short story, so I was able to translate it into English in a short time.

2022-01-17

　現在、早期の執筆を目指して取り組んでいる作品には、上携「Ｂ」のほかにもう１作「Ｃ」があります。これは３部作もので、過去２千年余り前から近未来にいたるまでの時間の堆積のなかで蠢く、いわゆる「陰謀」の系譜に焦点を当てた物語群です。
　３部を通底するテーマは、まさに「陰謀」そのものであり、これは大きく構えれば「神と悪魔の闘い」を扱ったものでもあります。

　ここでいう「神」も「悪魔」も西欧型のクリスチャニズム的あるいはグノーシス的な、言い換えればロゴス的存在のそれらに限ったものではなく、もっとずっと広範な意味においての「神と悪魔」です。
　言い換えれば、「人間＝人間存在(Human-being)＝動物性(Human-nature）＋人倫(Humanity)」に本源的に宿る「神と悪魔」です。これには、Human-natureにおける「natureの領野」がとりわけ深く関与しています。そこには「悪魔」が蟠踞していますし、いっぽう、Humanityは「神」へと連結しています。
　この物語群では、このことを明らかにすべく、様々な時代背景のもとでそれぞれの運命を生きる人間群像を、リアルなディテールの積み重ねにより描き出してゆきます。
　ところで、この物語群における一貫した「敵」は、いわゆる「現進NWO」です。今から２千年以上前も現在も、この「敵」の本質は変わりません。つまり、われわれ人間存在に害をなす「悪魔」そのものでして、この系譜は不変です。

　さて、ここまで大上段に構えたけれど、“書くぞ書くぞ詐欺”で終わらないよう、いまはまず緻密な設計図、いわゆるプロットの制作（錬磨）を続けています。
　そしてこの作業に当たっては、ただのやんちゃなB〜C級SFアドベンチャーに終わってしまわないよう、充分気をつけないといけないと思っています。
　ということで、ここで少しずつ、プロットの概要を書き記してゆくことで、よりいっそうの進捗と手応えを得ることができればな…と思っているところです。
　ということで、この作品の創作メモについても、日記風に随時追記してゆきます。

2022-01-16

　きのうふれた「尊厳死／安楽死」をテーマとした作品を「Ａ」とします。で、きょうふれるのは作品「Ｂ」。これは、原子力発電の事故に関する物語。
　この「原発」の抱える問題は、まったく単純な世界ではなく、複数の要素が重層的に絡み合っている、極めて“特殊”な世界と言っていいでしょう。なので、この「世界」を一方向からシンプルに腑分けすることはできません。
　この「原発ワールド」は、おおむね以下の項目からなっていると、私は考えています。

　01 医療・健康面(低線量被曝／内部被曝)

　02 危険施設(防災／テロ対策)

　03 電力供給面（経済不合理性〔地域独占、発送電独占、総括原価方式など〕）

　03b 廃炉・廃棄物処理時の巨大な負の遺産

　04 電力会社(閉鎖市場内擬態的株式会社)

　05 核開発能力の秘匿的保持

　06 労働環境(危険労働と闇手配と多重的中間搾取)

　07 国のエネルギー政策と原発利権による固執

　08 国際核マフィア(IAEA/ICRP等)との緊密連携(WHOも加担)

　Ⅰ：被曝関連

　　「フクイチ事故由来の内部被曝と健康被害」

　　「健康調査という名の低線量被曝経過に関する社会実験」

　　「放射能による食品汚染と流通状況」

　　「除染と環境汚染状況」

　　「フクシマからの避難と帰還」

　　「放射性ガレキの拡散とその後」

　Ⅱ：核技術関連

　　「フクイチ事故対応の現状」

　　「フクイチ事故の真相究明」

　　「チェルノブイリに関すること」

　　「放射能の基礎知識」

　Ⅲ：核発電事業関連

　　「原発金まみれの実態」

　　「電力会社のイビツな姿～地域独占・発送電独占・総括原価方式・核開発能力保持～」

　　「核発電と核燃料サイクルと核開発」

　　「原発と労働環境」

　参考図書は、おおむね以下のとおりです。
＜ステップ１＞
『FRIDAY 6/29増刊号　福島第一原発「放射能の恐怖」全記録』（講談社発行）、『季刊「社会運動」No.429　あれから７年、福島の現実』（市民セクター政策機構発行）、『除染と国家　21世紀最悪の公共事業』（日野行介著）、『3.11万葉集　詠み人知らずたちの大震災』（玄真行著）、『3.11万葉集　復活の塔』（彦坂尚嘉ほか二名編著）

＜ステップ２＞
『ドキュメント東京電力　福島原発誕生の内幕』（田原総一朗著）、『週間東洋経済 2012 2/18　東京電力　偽りの延命』（東洋経済新聞社発行）、『別冊宝島1796　日本を脅かす！原発の深い闇』（宝島社発行）、『別冊宝島1821　日本を破滅させる！原発の深い闇２』（宝島社発行）

＜ステップ３＞
『原子力　その隠蔽された真実　人の手に負えない核エネルギーの70年史』（ステファニー・クック著）、『原発の闇を暴く』（広瀬隆・明石昇二郎共著）、『原発はいらない』（小出裕章著）、『原発のウソ』（小出裕章著）、『原発と権力ー戦後から辿る支配者の系譜』（山崎淳一郎著）

　あと、これらに加えて、多数のインターネット掲載記事と、同じく動画情報があります。数百もの膨大な数にのぼるため、ここでの掲載は割愛します。

　以上のように、「原発」問題は多くの不都合な事象を重層的に内包しているため、これをまとめて一刀両断なり、あるいは逆に「ヨイショ」することは、いずれも不可能です。
　私は、「原発」という「発電施設」のもつ根本的な「秘匿性」と「虚偽性」に注目しながらも、「原発」という「フェイクな存在」が秘密裏に目指している「あの能力の保持」については、その「保持」に応じた「必要最小限」の運転を続けるべき、との立場です。
　と言うのも、核戦力を地上から一層掃することなどできるはずもなく、「ゲームの理論」上、むしろ保有することが「自衛強化」による無益な紛争回避につながると考えますので。

　ということで、この「原発」問題については、この国の国情から発生するその「能力」の秘匿を原因として、あたかも黴菌のように派生し繁茂する、上記に列挙のさまざまの不整合、不都合あるいは「不正義」に対して、わたし流の物語手法によっていわば比喩的に迫ることで、その「能力」の存在とやむを得ない必要性（必要悪）を“示唆する”ことにしています。
　ただ、対象とする「原発問題」がそれ自体複雑で巨大にコングロマリット化した「利権」の山でもありますので、１作品でこれらを描ききることは困難でして、アプローチする分野を限定したいくつかの連作を繋ぎながらその全体像を浮かび上がらせる、という作業になるでしょう。
　そして浮かび上がるものが、その「全体像」の中心に上述の「能力」がこっそりはめ込まれている「影絵」あるいは「だまし絵」ライクな物語世界になるでしょう。

（参考サイト）◎ HP「章曲　〜試みの文芸〜」＞「まとめ」＞「Ａ：福一事故と原発関連記事のまとめ（分類前の時系列リスト）」　（ただし、現在コンテンツを復元中。その後さらに追加的更新を要す）

2022-01-15

「創作日記」といえば、アメリカの小説家スタインベックの同名の和訳本を少し読んだことがあります。
　あとは、天才三島由紀夫さんの『小説家の休暇』。でもこれは、厳密に言えば「創作日記」ではなく、文芸的蘊蓄をちりばめたエッセーというべきもの。でも、文学的風味に満ちた知的な刺戟を得るには最良の書の一つといえるだろうな。

　さて、いまもっとも力を入れて書いているのは、「尊厳死／安楽死」をテーマとした医療裁判に関したもの（タイトルは秘密）。この「事件」は現実にあった複数の裁判事案をもとに、新たな高層と設定でフィクション化したものだけれど、書きながら、テーマから導かれる「奥の深さ」に、いまさらながら慄愕然としている。
　そもそもの「書いてみたい！」と思わせたものがかなり皮相なもので、端的に言えば、医療を隠れ蓑にした快楽殺人、というミステリーネタ・レベルの興味本位なものだっただけに、いまは、なんという「大きくて深すぎるテーマ」に沼ってしまったのだろうと、少々後悔めいたものも感じているところです。
　けれど、十年以上もこの作品の創作プロセスに関わってきた関係で、いまさら、うなだれて「去る」わけにはいかないな。そう、意地でも仕上げる覚悟にはなっている。

　この作品は、法廷でやりとりする場面はほとんど出てこないけれど、作品の中心的モデルであることからもっとも参考にしている本『私がしたことは殺人ですか？』（須田セツ子著）を読んでいると、「尊厳死／安楽死」についての深い洞察を求められるだけでなく、第１審、控訴審、上告それぞれの裁判の特質までも確認できるので、私にとっては「とてもよい本」という位置づけになっています。ちなみに、津田医師が起こしたとされる安楽死に関する事件は、川崎協同病院事件になります。

　それから、ほかの参考書籍としては、『安楽死か、尊厳死か　あなたならどうします？』（大鐘稔彦著）、『「尊厳死」に尊厳はあるのか』（中島みち著）、『日本人の死に時』（久坂部羊著）、『安楽死と尊厳死』（保阪正康著）、『ファイナル・エグジット　安楽死の方法』（デレック・ハンフリー著）、『安楽死のできる国』（三井美奈著）、『安楽死』（阿南成一著）、『善の根拠』（南直哉著）、『生物はなぜ死ぬのか』（小林武彦著）、『ヒトはどうして死ぬのか』（田沼靖一著）。
　これらが、作品を書き進めるうえでの「参考図書」になっていますが、もっとも参考にしている本は、最初の４冊になります。
　また、最後の２冊はつい最近入手したばかりで、まだ読み終わってはいません。この２冊は、生命の科学的理解ためだけでなく、最近のウイルス感染の現象理解にも役立つ部分があるので、買い求めました。

　これらの本を読んでみて分かったことは、「尊厳死」と「安楽死」については、厳密な定義付けが必要なのにそれがなく曖昧なままであること。しかも両者は、同一レベルでは論じられない「人間の生と死」にまつわる「概念」ということですね。
　私の作品は、そこのところを踏まえて、さらに「殺人性」の側面でうかがえる、いわば“ファクターX”（作品の肝にあたる要素なので、ここではその具体的な説明は伏せます下記で少し詳しくふれています）にもアプローチを試みています。しかも、これがもっとも難しくて、この「描出」に成功するかどうかが、この作品の価値を決めると思っています。
　上記で「奥の深さに愕然とする」と述べたのは、まさにこのことを指しています。

　で、『私がしたことは殺人ですか？』と『日本人の死に時』で注目される点は、「尊厳」という観点から、「死を看とる医療（終末期医療）」の在り方であり、「死をサポートする医療／死の側に立つ医師」が求められているという認識を確認することができました。
　『「尊厳死」に尊厳はあるのか』は言っていることが全体的に不明瞭で、ジャーナリストを自負しながら多分に情緒に流されている叙述が散見されるので、わずかしか参考になる所はないですが、延命装置である人工呼吸器を外す際の「命の線引き」といわゆる「尊厳死」の兼ね合いを問題にしている、ということは分かりました。
　そして、『日本人の死に時』と『安楽死と尊厳死』では、“医は算術”的な病院経営の側面まで触れてあるところが、参考になります。とりわけ「延命治療は儲かる」といったあたり。
　ただ、参考図書のどれにも、医療従事者による「殺人性」の積極的実践に関するフォーカスはありませんね。
　これは端的に言えば、医療従事者における「未必の殺人（この医療行為を処置すれば患者は死ぬだろう、という認識）」を超えた“快楽殺人”的連続殺人の可能性に目を向けるわけですが、社会的に“表面化”した事例としては、射水（いみず）市民病院での連続呼吸器外し事案（不起訴）。そして、最近報道された、看護師による点滴連続殺人疑い事案（大口病院連続点滴中毒死事件、係争中）が挙げられます。また、『安楽死と尊厳死』のp.172〜p.174に記載の「事実」も対象になると考えます。そして、上記で“ファクターX”と呼んだものの具体例が、これらになります。
　この“ファクターX”なるものは、「生死に関する感覚の麻痺」を前提とした“暴走的”行為ですが、この「尊厳死／安楽死」の問題にアプローチするにあたって、じつは看過できないファクターだと、私は思っています。
　ただ、先にも書いたように、これを強調しすぎると、ただのB〜C級サスペンスなテイストに堕してしまい、“ファクターX”そのものが結果的に蔑ろにされてしまう恐れがあるので、そうならずに、そのファクターの存在が無視できないものとして「描き出す」こと。その「出し方、プレゼンス」は非常に難しいですね。でも、取り組みがいはあります。
　それから、「尊厳死」と「安楽死」の定義に関しても、これら二語のそれぞれの曖昧な定義がまかり通っている現状でのニュアンスが重なり合う混乱を排した、スッキリした定義付けをすでにおこなっていますので、これも作品を通じて「表現」することになり、これだけでも意味のある取り組みだな、と思っています。さ、ガンバルゾ（笑）

（参考サイト）◎ HP「章曲　〜試みの文芸〜」＞「章話」
- 　Nom 》創作日記
- 2022/05/11 16:56
- 0
プチ団捨離したよ。

2021-05-04

　きのうは、プチ団捨離したよ。ほんとはその予定じゃなかったけど、「この際！」と思って、要らなくなった本をまとめて紐で縛り、役目を果たした書類をシュレッダーにかけてゴミ袋に入れ、ついでに、平たく展開した数枚の牛乳パックと数個の箱だった段ボール紙片もそれぞれ紐で縛って、きょうはこのあと、そうだな……ノマドに出かけるときに、１階のゴミ収集庫にもっていく予定。
　きのうは一日家にいたけど、きょうはきのうよりずっとお天気がいいし、こんな日はたとえ数時間でも外に出ないとね。健康のためはもちろんシゴトに弾みをもたせるために（＾＾）

Yesterday, I did the petite 団捨離[danshari; to clear up]. I didn't really planned it, but I thought "Now at this time!", so I tied up the books which I didn't need anymore with a string, put the documents which finished a role by the shredder and put it in the trush bag, and then, incidentally, I also used a string in order to tie up the several flatly unfolded milk packs and the several boxes of corrugated cardboard. After tying them up, that's right today ... When I go out to Nomad, I plan to bring them to the garbage storage on the first floor.
I was at home all day yesterday, but the weather is much better today than yesterday, and I have to go outside even for a few hours on such a day. Not only for health, but also to give a boost to Shigoto[my own work] (^_^)
- ■その他いろいろ
- 2022/05/04 08:49
- 0
ノマド先が値上げしてました。

2022-04-29

　気分転換に６０kmほどドライブしたあと、行きつけのコメダ珈琲店に寄りました。近場に二つあるうちの一つ。ちょっと対応が硬いほうのお店＾＾；
　しばらくぶりに行ったら、８枚綴り３０００円のコーヒーチケットが、なんと６枚綴り~~２４００~~２６００円になっていました。１枚あたり３７５円から一気に４３３円へと５８円の値上がり。
　どうやら、きのう４／２８日に値上げした模様。
◎ 【2022春】コメダ珈琲のメニュー値上げ後最新版 (モーニング・ランチ・ドリンク・食事・スイーツ)カロリー表付きコメダ珈琲だいすきクラブ

　４月になって何でも軒並み値上げになっているとは聞いていたけれど、コメダのコーヒーチケット、お前もか！という、貧乏人としてはじつに残念な事態に遭遇しました。コーヒー豆が上がったのかな？
　ま、それはともかく、自分の場合はたっぷりアメリカンかたぷりブレンドしか飲まないのですが、チケットなしはどちらも６００円のようなので、チケット１枚プラス１００円の５３３円で、１杯につき６７円お得ということのよう。
　ということで、これからは、ノマドしながら約２４０CCを２時間ほどかけて飲むことになりました。
　こうなると、マクドへ里帰りしようかな。隠れ家的なエリアのあるお店が新装開店したし、２４時間営業なのでいつでも行けるし（といっても深夜は行かないけれど＾＾；）、ソファーがなくなって椅子が小さくて固くなったのがちょっと窮屈だけど、ま、２時間程度なら問題ないかな。
　ということで、マクドのその店舗へ行く頻度がすこし増えそうな気配。
　そういえば、最近スタバに行っていないけど、どうなってるんだそうな。値上げしてるんだろうね。スタバは、一人でじっくりとノマドできるスペースは限られるけど、あのお店に久しぶりに行ってみようかな。

2022-04-30

　きょうはいつものウォーキングコースをいつもの２倍歩いたあと、隠れ家風エリアのあるマクドに寄ってみました。
　すると、土曜日なこともあってか、あるいはGW２日目ということもあってか、奥に細長いそのエリアの壁向きスタンドには、たぶん近くの中学生と思われる私服の少年２人と少女３人が座っていて、その間に挟まれるように、ひとりの青年が大きめのタブレットにノートPC風なキーボード・タイピングをしていました。彼はその他にもう一個、小型のタブレット（ファブレット？）も持っていて、それも横に並べて、なにやら集中的に作業をしていました。
　彼の両側の少年たちと少女たちはそれぞれ、試験問題を解いたりなんらかのお勉強をしているようでした。わたしはその狭長なエリアの反対側の壁に沿って、入り口に向かって置かれた２つの小テーブルとチェアのセットのうち、一つだけ空いていた奥のセットに陣取って、ノマドをはじめました。
　前のテーブルセットには若い青年が座っていて、やはりなにかお勉強をしているようです。大学生か専門学校の生徒さんだろうな。黙々とうちこんでいるようす。
　わたしの右横には、３人の少女たちが背を向けたかたちでカウンター用の椅子に座っていましたが、そのうち真ん中の子が、いろいろとおしゃべりしながらお勉強している感じがじつに愉しそうで、内容を細かく聞いたわけではないけれど、お勉強の話ではないとりとめのないお話のようでした。
　それから察するに、夜はマクドに行かない私としては、この隠れ家には平日の昼間しかじっくりノマドに取り組めないことを知りました。そういえば、前回来たときも平日だったかな…。
　ところで今回は、期間限定発売の「桔梗信玄餅パイ」と「マックシェイク辻利抹茶ラテM」を注文しました。どちらもなかなか美味しかった。
　で、私がこの二つをオーダーしたら、対応した若い店員さんが、この二つを頼んだにもかかわらず、何回かそれぞれ二つであるかのような注文の確認をしてきたので、
「え？これって、ふたつとも二個セットでないといけんの？」と訊き返したら、
「いえ、そうではないですけど…」と、妙に曖昧な受け答え。
　よほど私の注文した金額３９０円がチープだと思ったのか、それとも、より多くの注文を誘うような接客マニュアルでもあるのか…？
　そのあたりは不明でしたが、いつもプレミアムコーヒーM１５０円とプチパンケーキ２００円をオーダーする者としては、カウンター越しにそんなことを言われたことはこれまで一度もなく、しかも、今回はちょっと“はりこんだ（≒大盤振る舞いな）”気分でしたので、一瞬とまどってしまいました（笑;）

2022-05-02

　いま、こないだのマクドでノマドしてますよ。
　きょうは学生がいないので、例の隠れ家でゆっくりじっくりモードでシゴトに取り組み中。
　で、パッド８からフリーWiFiでこのエントリに訪問中。きょうはノートPCのマクブックンも持ってきてるけど、なぜかこれはWiFi が使えない。
　仕方ないので、パッド８でゲットしたデータをいったん本体内に格納したあと、USB-microSD接続コードを通して直接HDD内にデータを送り込む方法しかなさそうだね。さて、やってみるか。

　でも、結局それはやめにして、ノマド先を変更。コメダの敷居の低いほうに行ってみました。値上げしてからは初めて。確かにここもしっかり値上がりしてます。
　でも、WiFi はPC もしっかり繋がりました。ただ、座った席にAC電源がなく、ポータブルバッテリーは持ってきてなかったので、マクブックンは残容量３３%あたりでプッツンダウン。
　こないだまでは２５%までもっていたので、そこまで落ちる前にシゴトを処理しようと思いながら、作業してたのに、「ありゃ！やられた！」って感じです。バッテリーは、あの頃（１年前くらいかな…）からさらに確実にへたっているもよう。こうして、最後は完全に使えなくなってゆくんだね…。
　旧型マシンだから、バッテリー買い替えてもせいぜい１年もてばいいだろうから、外に持ち出すときは、AC電源だけでなく、充分に充電したポータブルバッテリーも欠かせないことを再確認しましたね。
　ま、そんなわけで、作業は途中でふっ飛んだけど、幸いにも簡単な作業なので、帰ってからやり直しても気にならない程度のロスではあります。
　さて、そろそろ買い出しをして帰ろうかな。
　ということで、席を立つ前に、このお店のコーヒーチケットも６枚綴りの２６００円かな？と思って、新調されたメニューを開いてみたら、ここは７枚３０００円のタイプになっていました。いままでの８枚３０００円から１枚減ったわけで、それまでの１枚３７５円が４２８円へと５３円値上がりしたようです。
　ちなみに、このお店のたっぷりブレンドは、６００円ではなく５８０円なので、チケットを購入すれば、一杯につき５８０ー（４２８＋１００）＝５２円だけお安くなる、という計算になるようです。
　まあなんというか……この春の値上げはすごいですね。スーパーの総菜も、よりどり３パック５００円だったのが、今年になって５０円値上がりしたな…と思っていたら、この春からは５５５円に。
　いやあ、やばいやばい。お金の価値がどんどん下がっています。つまり、自分みたいな貧乏人はますます貧乏人になっている。

　さて、帰宅しました。でもきょうは２軒もノマドして、シゴトはそれなりにはかどりました。前のめりになってコアに聴いていた「ラジオな時」からすこし距離を置いて、本来のシゴト優先に切り替えたので、こういうノマドのハシゴなんかも楽にできるようになりました。
　これから、途中で吹っ飛んだデータの回復作業をおこないます。シゴト第一（笑）
　ということで、本格的な執筆段階にはいった「作品Ａ（日本語版と英語版）」と、既存の電子書籍出版物４６作品中未英訳４作品のうち、いま進めている短編小説１編の「英訳版」の出版について目処がついたら、また少し密な感じで「ラジオな時」を愉しもうかな…と思ってます。お盆の頃になるかな…＾＾♪
- [ Nom ] ノマドな時
- 2022/05/02 21:13
- 0
新成人の方々へのアドバイス　（ラジオニセコ／ニセコ町役場）

　下記の文章は、以下の【情報源】に記載のラジオ番組で放送されたものを元にしていますが、たいへん興味深い内容でしたので、その内容を要約的に書き起こしたものです。
　なお、タイトルとサブタイトルは当方が勝手に付けています。書き起こした文章はお話の内容を忠実に拾ったものではないですが、内容はきちんとフォローしています。ただ、「信用情報」に関しては関連機関について加筆しています。

【情報源】ラジオニセコ「Kira 綺羅 Niseko」2022年4月27日(水) 「ニセコな人のコーナー」（午後4時30分から約20分間）。話し手はニセコ町役場消費生活相談員池田さん。聞き手はパーソナリティ小林さん。

　　　………………………　記　 ………………………

「新成人の方々へのアドバイス」
　～今回の「成人」は経済的な「大人」になったということ＝「大人」だったらムリは禁物～

　今年２０２２年４月２日の時点で１８歳になっている方は一斉に「成年」になりました。誕生日でいうと、２００２年４月２日生まれの方から、２００４年４月１日生まれの方が、一斉に「成年」になりました。２年分一度に「成人」になった感じです。
　また、これ以降、２００４年４月２日以降に生まれた方については、１８歳の誕生日を迎えたときが「成人」を迎えたことになります。（満２０歳ではなく、満１８歳になった日から「成人」、つまり“大人の仲間入り”をしたことになります。）

　このとによって変わったことのうち、「消費活動」について述べますと、以下のようになります。
　民法で定めている「成年年齢」といのうは「自分一人で契約ができる年齢」という意味と「父母の親権に服さなくなる年齢」という二つの意味があります。
　ただし、飲酒、喫煙、競馬競輪等のギャンブルは、今までどおり２０歳になるまでできないので、ご注意ください。
「消費生活」の面では、１８歳になると「成年になる」つまり「親の同意がなくても、自分の意志だけで様々な契約ができるようになる」ということが最大の変更点になります。（なので、「契約」に関しては“大人の扱い”になるということです。）

　これは、すごく便利な情況におかれたように見えるけれども、注意が必要です。
　たとえば、携帯電話を買いたい／クレジットカード（以下「クレカ」）を作りたい／高額商品を購入するときにローンを組みたい、といったときに、親の同意がなくても自分で契約ができるようになります。
　さらに、１８歳となると、進学や就職などで新しく一人暮らしをはじめる方もいるでしょうが、その場合、親の同意なく自分の意志で部屋を借りることができるようになります。

　これらの情況は、非常に「便利になる」と同時に、“ちょっと心配”なこともあるように思われます。つまり、自分の意志で「契約」ができるということは、その「契約」に対する「責任」を自分自身が負わなければならない、ということにすごく注意する必要があると思います。要するに、「責任」というものがのしかかってくるわけです。
　その「契約」というものは、これまでですと１８歳・１９歳であれば「未成年者」として「取り消し」ができました。これは「未成年者取消権」といいますが、これは、親の同意を得ないで「契約」したとき、親はその契約を「取り消す」ことができるというものです。ですがこれからは、１８歳以上の方は「成人＝成年」になるので、「未成年者取消権」は使えなくなります。（なお、１７歳以下の方は従来どおり使えます。）

　ここで、今年2022年の４月２日から「成人」になった１８歳、１９歳の方々の、「契約」にまつわる「トラブル」について述べますと、以下のようなことが挙げられます。
１　若い方、１０代とか２９歳になって間もない方とかの傾向として、社会的な「経験／知識」が不足ていること。“おいしい話”に非常に弱いこと。「押した強いと断りきれない or 断れない」方がかなり多いという特徴があります。
「断れない」場合については、若い方は断るための「説得材料」をまだ持ち合わせていないことも背景の一つとしてあります。相手が非常に強く言ってくると、「いりません！」とか「やめたいです！と言うことをなかなかハッキリ言えなくて、「あー、じゃあやります…」みたいな方が多いような印象があります。
　たとえば、「契約」の内容がよくわかってなくても、相手が「やろうよ」というと署名してしまったり、捺印してしまったりとかがあったり、あとは、「これやったらゼッタイ儲かるよ」とか「お金が殖（ふ）やせるよ」とか言われてしまうと、相手の身なりや契約する場所にすごく立派な印象があると、その雰囲気に流されて「あ、じゃあ契約しちゃおうかな」みたいなところも、若い方に多いように思われます。
　また、断ろうとしても「今日だったら安いよ」とか「あなたの担当を決めてこっちも準備したからね」とか言われると断りにくくなって、「じゃあやります…」と言ってしまう方がけっこういます。
　で、いますごく多いのが、たとえばサークルにはいっている人が、先輩の紹介した人に会ってその人が勧誘してくるケースで、“先輩の顔を立てる”というのもあって、人間関係を気まずくしたくないという心理が働いて「契約」してしまう大学生や若い方が多いです。

　これから、クレカを作ったりローンを組んだりすることができることで、支払いの幅が広がるわけですが、もし万が一、支払いに遅延が生じてしまうと「信用情報」にキズがついてしまいます。
「信用情報にキズがつく」ということは、カード会社やローン会社や銀行等の加盟する信用情報機関（CIC/JICC/KSC）の「ブラックリストにのる」ということでして、その結果として、たとえば将来、クルマや家といった生活上必要な高額商品を購入するときに、「資金の借り入れ」つまりローンが組めなくなるといった、困った事態に見舞われる可能性があります。
「信用情報にキズ」がついた場合の回復についての明確で客観的な基準がない現状では、若いときのちょっとした「支払遅延」の結果が、あとあとまで尾を引くことがありえるわけです。
　なので、クレカとかローンなど、いまの時代では気軽に作れたり借りられたするのですが、将来のことを考えて、できる範囲でやっていただきたいと思います。

　ここで、「トラブル」に遇（あ）わないためにどうするかですが、「契約をする」という情況になったときは、まず、「契約する前にゆっくり考えてほしい」ですね。とくに、「決められなくて迷う場合は、一回（とりあえず）、やめてほしいな」というふうに思います。
　まずは「即断しない。じっくり考えてから決定しようとするクセを身につけてほしいな」というふうに思います。
　もしトラブに遭ったなと思ったら、いち早くだれかに相談することが大事です。自分の信頼する人ーー親、友人、先生などの身近な大人に相談することが、トラブル解決の第一歩になります。
　そのほかでは、（私たちのような）地元市町村の消費生活相談コーナーの相談員にアポイントを取るのもいいでしょう。

　（以下省略）
- [ Ra ] ラジオな時
- 2022/04/28 07:42
- 0
ずーっと探していた

2022-04-26

　ずーっと探していたものが、やっと見つかった。
　物体ではなくて、PCのなかのとあるファイル。これまで、それほど重要とは思っていなかったので、どこに置いたか、ファイル名すらも忘れて、ここではないかと、あちこち探しまわっていた。
　この探索をはじめて何日？　いや、何か月になるだろうか？　今朝も早起きしたので、まずはその探索作業をはじめた。
　HDD内のファイルたちはひととおり見尽くしたけれど、１個１個開いて内容をチェックしたわけではないので、見落としがあるかもしれない。これからは、フォルダ内のファイルたちを一つひとつ開いて、コンテンツを愉しみながら、ゆっくり探してゆこう。じゃあ、きょうはこのフォルダを訪問してみようか……。
　そんな、探索モードからは気分的に一歩引いた感じで、PC内を放浪しはじめた。そして、どれくらたっただろうか。その瞬間は、突然きた。そのコンテンツ、ずーっと探し求めていたそのコンテンツが、ぱっと目の前に現れた。
　こ、これだ。これだ、これだ！　やっと出会えたっ！
　諦めずに探し続けてよかった、と思った。
　諦めたらそこで終わりだもんね。
　さて、これに気をよくして、きょうも仕事をがんばろう。
- ■その他いろいろ
- 2022/04/26 23:48
- 0
創作/英訳作業用コンテンツ分散型非公開３ブログ・プラットフォームについて

2022-04-19

　ところで、きのう、絵風呂「空の樹」とFC2WEBサイト（HP）「章曲〜試みの文芸〜」を完全に閉じました。昨年の６月に突然ブログにログインできなくなって、その直接的な原因は、reCAPTCHAとかいう「おせっかいな保護」機能をFC2が採用したことにあり、このために、愛用のブラウザからログインできなくなっていました。
　なので、絵風呂とHPはそのままほったらかしにして、雷風呂と忍者ツールズのHPに鞍替えしたわけですが、きのう、サブのブラウザで絵風呂にアクセスしたところ、運よくはいれたので、ブログとHPを一気に閉鎖して、FC2からも退会しました。ほったらかし状態がずっと気にはなっていたので、せいせいしました（笑）
　ちなみに、サブのブラウザだと、reCAPTCHAをクリアして問題なくログインできたので、これベースでFC2のサービスを使い続けることも可能ではあったのですが、このブラウザの動きが重いので（おそらくMaCOSXのバージョンが旧いので、それに見合った旧バージョンのブラウザだと遅くなってしまうのでしょう^^;）、いまの旧OSと愛用のブラウザ環境を維持することを最優先にしているので、 FC2からはオサバラしました。
　思えば、これで、ブログだけでも、雨風呂、楽天ブログ、寓風呂、そして今回の絵風呂と、４か所も渡り歩いてきたことになるなあ…。でいまは、絵風呂で２つと非公開が１個。忍風呂が１個の合計４個のブログ運営。あと、忍者ツールズによるHP開設が１つ。
　それぞれに使用目的がすこしずつ異なるので、どれも対外的な閲覧情況としては閑古鳥ではあるけれど（苦笑）、ひろく情報発信するのが目的ではなく、基本は、自分自身にとっての情報整理と、考えをまとめるための場でありツールたちになっています。
　ただ、じつはこれでも足りなくても、文芸創作と自作品等の英訳を本格的に展開する関係で、もう一つ別なブログサービスへの加入が必要な情況になっています。なので、愛用のブラウザで開ける別サイトのブログサービスをもうひとつこっそり開く予定。こっそり、そう…自作原稿と英訳原稿のコンテンツを分散して仮置きするの非公開サイトとして。
　さて、どこにしようかな？　これまで使ったことのないブログサービスにしたいし、気楽に使えて退会もすんなりできることころがベスト。キホン、公開はしないので、こったテンプレートやSEO・アクセス解析などのアピール機能もとりたてていらない。たとえば、 Seesaa、JUGEM、ココログあたりはマイーナー系と思われるので、この３つからどれ１つに絞ろうかな。
　ちなみに、雷風呂を続けているのは、容量無制限、テンプレートに縦書(β版)があること、EPUB書き出しができること、複数のブログ開設ができることの４つ利点があるので、使用を継続中。
　また、忍風呂は、そもそもブログではなくて、FC2WEBサービスが使えなくなったので、代わりのHP開設先として、忍者ツールズ・サービスに登録。ブログサービスもあるので、旧・寓風呂の代わりとして、縮小しながら移植。さらに、雷風呂の日々の更新もバックアップとして同時掲載中。
　↓
　さて、まず、取っつきやすそうなココログへの登録を試みたら、あのreCAPTCHAが登録画面右下に顔を出していて、FC2と同じ情況。なので、愛用のブラウザでは手続き（ログイン）ができませんでした。そこでつぎに敷居が低そうなJUGEMで登録を試みたら、メルアドとPWの入力をして、次の画面に移ったら、なんと電話番号の登録を求められました。なのでここでアウト。
　つぎに、Seesaaでの登録をトライしようと画面をのぞいてみたら、なんとなんと住所氏名電話番号まで必須となっていました。登録作業をするまでもなく退散。そこで、久しぶりに楽天ブログで登録をやってみたら、画像認証を求められ、毎回ログインするたびにこれをするのはウンザリなので中止。
　ちなみに、この画像認証は「楽天Koboライティングライフ」でも、毎回求められるので、ウンザリしていたの「実績」があるので、ここもか、と思ったしだい。つなみに、「楽天Koboライティングライフ」で電子書籍を６点出展し、うち３店は「重複出版」扱いになっていて、修正待ちになっているけれど、是正の仕方が分からない。
　そのことを事務局に伝えて指示を待っているけれども、なしのつぶて。ひどいところだ。なので、きのう、「楽天Koboライティングライフ」からの退会を申し出たけれども、いまのところまだ応答はない状態。さて、いつくるのかな？　……いや、そもそもくるのだろうか？
　楽天のサービスはなんであれ、はいるのは簡単だけれど、解約や退会は手続きが分かりにくく、対応も悪いように思いますね。通販を利用しているけれども、いつか退会するときがくるだろうけど、なんだか面倒そうだな。とにかく、ここはあまり利用しないほうがよさそうだ。
　…おっと、話が横道にそれたので、「じゃあどうするか？」と思案して、創作／翻訳専用の忍者ブログを非公開で１個設けることにしました。けっきょく二つのブログサービス間で、コンテンツを分散しながら、創作したり翻訳したりを繰り返すことになるけれども、ま、いっか…。
　創作であれ翻訳であれ、一つの作品を一貫して一つのサイト内で展開／保管するのは、コンテンツ（の品質はさておきその）流出などリスキーな部分が発生しかねないので、これだけはしないよう気をつけたいと思います。
　なお、ネットの無料翻訳サービスを使うときも、一つの作品を一貫して一次翻訳にかけるのは、コンテンツの流出そのものでもあるので、この場合はそれを避けるために、例えば１パラグラフ単位で、他の複数の作品のパラグラフを併置して同時に翻訳にかけるなどすれば、まとまりのある１作品としてのコンテンツを漏出したことにはならないので、まあ…いいかなといった感じですね。
　その際、他の翻訳作品がないときは、ダミーのテキストファイルをネット上から拝借して、適当に混ぜればいいでしょう。
　さ、そんなこんなで、きょうもがんばるぞっ！

（それからしばらく時間を経て…）

　やはり、どうしてももうひとつ別サイトでの作業用ブログサイトがほしかったので、いろいろ探した挙げ句、１個見つけました。でも、あくまで創作と翻訳作業用の非公開ブログなので、ここに書くのはやめときますが、決めては、個人情報の提供がメルアドだけということ。これで決まりですね。
　登録時に、いちおう２段階の確認手順があったので、２段階目で住所氏名とかを訊いてくるのかなと思いきや、そうではなくて、たんに登録メルアドの確認のようでした。非常に簡単な登録からわかるように、このブログサイトは、かなりシンプルな構造のよう。そのこぢんまり感がいたく気に入りました（笑）　しかも、ブログアカウントの削除（＝退会）も分かりやすく表示してあるので、申し分ないです（＾＾v
　で、ここに決めるまえに、ウェブリブログというBiglobe運営のブログサイトを検討したのですが、なんと、来年１月でサービス終了とのこと。ここもこぢんまり感が漂っていたので、たぶんこの告知がなければ加入指定いただろうなと思います。
　でもこれで、Livedoorと忍者ツールズとあのSeesaaさんが引き取って生き延びているらしい今度の新参ブログ。これで３つの別系列の創作/翻訳作業用非公開ブログサイトが確保できたので、このトライアングルの中で、創作と英訳のパラグラフ単位の小刻みな作業をランダムに調製し、あるいは整形することで、（あくまで自分にとってのハナシですが）二つの作業が格段に捗ることになります。
　こういう三つ巴な環境自体が自分にとってはエキサイティングだし、ノマド先でも容易にアクセスできて随時変更作業ができるし、この環境を確保したことで、まずまず満足しています。…おっと、ここで満足しないで、がんばらねば！（＾＾；

2022-04-20

　きょう、登録継続年数だけは十数年になる「楽天Koboライティングライフ」から、正式に退会しました。
解約申し出への対応が予想以上に早くて驚きました。それにしても、楽天Koboでの電子書籍出版は、完全な見かけ倒しでした。
　けっきょくのところ、ここでは、私の自作小説４編。そのうちの１編の英訳版。短歌集１編。これら、計６作品の原稿と表紙データが「楽天Koboライティングライフ」のサイト内に残されたまま、このサービスからは手を引くことになりました。
　これはAmazonでも他の電子書籍出版サービスでも同じではありますが、このように、いったん電子書籍出版サービスサイトに原稿や表紙データを送りこめば、それらのデータは、自分自身のオリジナルなものでありながら、自分自身のものとして「完全な」独占状態に置くことはできなくなります。
　自分の作品なのに、サービスサイトのメモリ空間内に先方の任意の期間保持されることになるのです。なので、上記の６作品に関するコンテンツと表紙データは、先方に削除義務がないため、HDD内に任意の期間残り続けることになります。
　まあしかし、これを嫌がっていたら、従来の自費出版というアナログな世界から抜け出ることはできないので、やむをえないと思っています。まさか後日、その会社なり流出先の関連会社等が剽窃（に関与）するなんてことは、ないでしょう…そう思いたい。
　さて、これからは、Amazon（amazon.co.jpとamazon.com）をプラットフォームとした、電子書籍とペーパーバックの出版を続けてゆくことになります。Amazonとの自作データの“分有”は、やむをえない。…ということで、仕事にもどる時間だな＾＾
- 　Ra 》ブログのこと
- 2022/04/20 16:40
- 0
コーヒーたて続けに３０杯飲んだら……

2022-03-10

　価値観（世界観）がわりと近いのと、ネタ取りもかねて^^;よく見るブログの記事で、「コー匕ーを立て続けに３０杯飲むと致死量」とあったので、小心者の自分的には…ビビっちゃった。
　シゴト（私事^^;）を続けるときには、集中力維持するために、ブラックコーヒーをわりと頻繁に飲んでるんです。これまで、コーヒーをたくさん飲むことの弊害について、ネットで調べた範囲では、このような記述に出会ったことはなかったし、概して、寝る眠るまえに飲むとカフェインの興奮作用で眠りにくくけなくこと以外の弊害以外は、ほぼないと思っていましたよ。
　もちろん、たて続けに３０杯飲むなんてバカなことはしないけど、別の記事によると、一日のカフェイン適量は上限400mgが欧米の標準らしいことも知りました。
　ちなみに、この記事によると、コーヒーは1杯、約100～200mgのカフェインが含まれるとのことで、カフェイン10gが致死量とのことなので、結果、コーヒーだと５０〜１００杯になるとのこと。
　自分の場合、部屋にいるときは、100ccの小ぶりなコーヒーカップを使っていて、多くても一日１０数杯だな……全然問題ないね。
　ただ、こちらの記事によると、カフェイン適量上限400mgは、200mlで４〜６杯分とあるので、部屋飲みの場合の適量限度は１０杯ていどということになって、日によってはちょっとだけオーバーすることも“なしよりのあり”って感じかもね。…ま、でも、毎日オーバーしてるわけじゃないから、いっか＾＾；
　ちなみに、ノマド先としていつも利用しているコメダ珈琲店の「コメダたっぷりブレンドコーヒー」は、250ccらしい。部屋用のカップの２.５倍なんだ。なるほど、そうかもしれない……いつもこのタイプのアメリカンを２時間ちょっとかけて飲んでます＾＾
　あ、自分、コメダの回し者なんかじゃないよ。（自分にとって）いいものはいい…ただそれだけ（微笑）
- ■その他いろいろ
- 2022/03/10 11:03
- 0
パッド８で小説制作する際の連携アプリ等が確定

2022-03-07

　2021-08-07付けの記事で、こんなことを書いていた。以下、小文字で『』内に抽出。

『さて、パッド８で小説創作する際の連携アプリがほぼ確定しました。３個ずつのアプリからなる２つのグループAとBで、一連の制作過程（アイディア出し→テーマ化→人物像化→プロット作成→ストーリーライン作成→章立て→ディテール書き込み→草稿完成→５〜７次推敲→原稿完成）を、適材適所で担当する。
ちなみに、グループAは、FiiNote／TreePad／Halna Outline free (& Halna Mind)からなり、「テーマ化→人物像化→プロット作成→ストーリーライン作成→章立て」の作業を担当する。また、グループBは、 ColorNote／Novelist／TATEditorからなり、「ディテール書き込み→草稿完成→５〜７次推敲」を担当する。
つまり、グループAは物語世界の骨格作りをおこない、グループBは書き言葉により物語世界そのものを表現する、ということになる。
なお、冒頭の「テーマ化」は、作者の脳内そのものが作業場となり、ゴールの「原稿完成」は、PC内の「iTEXT Express」の縦書表示環境で達成されることになる。……よし、がんばるぞ！』

　上述の、創作ツール別の二つのルートは、その後の抜本的な見直しで、ワンルートに集約し、さらに、ブログでの草稿素案の執筆プロセスも加わったので、以下に、現段階での「連携アプリ等」の流れをまとめ直すことにした。

　今般、パッド８で小説創作する際の連携アプリが確定。
　一連の制作過程（アイディア出し→テーマ化→人物像化→プロット作成→ストーリーライン作成→章立て→ディテール書き込み→草稿完成→５〜７次推敲→清書）を以下のアプリ群で担当する。

ColorNote ／ Keep My Notes & Simple Notepad ／ Halna Outline free (& Halna Mind) ／ Novelist ／ FiiNote

　このうち、アイディア出し＝脳内作業、テーマ化＝ColorNote、（テーマの）人物像化＝Keep My Notes & Simple Notepad、プロット作成＝Halna Outline free (& Halna Mind)、ストーリーライン作成＝Novelist、ディテール書き込み（肉付け・膨らまし→草稿素案）＝FiiNote
という関係になる。

　そして、ここで、バッド８による創作プロセスは終わる。
　残りの「草稿完成→５〜７次推敲→清書（脱稿）」については、PC（アイマックン or マクブックン）での入力作業になる。

　このうち、草稿素案から草稿完成における前段の筆耕＝草稿素案の骨子を固める作業（雷風呂縦書版：非公開ブログ）、同じく後段の筆耕＝草稿を仕上げる（アイマックン上のSheepshaver内EG Wordを使う）、そして５〜７次推敲→清書（いずれも、引き続きアイマックン上のSheepshaver内EG Wordを使用）
により書き上げる（脱稿）。

　最終ゴールである「原稿完成」は、同じくPC内の「iTEXT Express」の縦書表示環境で達成される。
なお、その際の「果実」となるデータファイルは、txtファイルとpdfファイルとして取得される。このうち、txtファイルはhtmlファイルに返還され、ePubデータのコアとなるxhtmlファイルへと調製される。

　ということで、以上が、今回確定した文芸作品制作上の一連のアプリケーションとソフトウェアになる。

　ちなみに、作品『Ａ』はすでに、「草稿素案から草稿完成までのうち前半の筆耕＝雷風呂縦書版（非公開ブログ）」にはいっている。
　……さて、がんばろっと（＾＾v

2022-03-09

　パッド８で書いた草稿素案の原案を雷風呂の草稿制作専用ブログに送信したよ。もちろん、ばっちり（＾＾v　あとれはこれを基（もと）に、箇条書き的な部分。キーワード記載のみの部分を可能なかぎり、ベタな“叙述”と“会話”に変えてゆく…。
　でも、仕上げるまでは粘らない。仕上げ、つまり草稿の確定は、スタンドアローンのアイマックンが担当。そのSheepShaver内のEG Wordでおこない、その後は数次（５〜７回）の推敲をへて、清書までそこでおこなうことにしてるんだ。
　……さて、引き続き、、、がんばろっと＾＾b

　
- 　PC/Tab 》パッド８／パッド７
- 2022/03/07 17:13
- 0
久しぶりに小説のハウツー本を買った。

2022-03-02

　小説家になるハウツー本（笑）　著者は小説家として億を稼いでいるお方らしい。何作もTVドラマ化がされているベストセラー作家。さすがだね。この本のタイトルは、書くのがちょっと恥ずかしくなるけれど、『小説家になって億を稼ごう』松岡圭祐（新潮新書）。
　この本を読んでいて、あ…棲んでる世界が違うな、ということがわかった。たぶん、生きている世界線そのものがちがう。頭の硬い鈍重な自分にとってこの人物は、この１冊の本で交差しただけの人だ。
　でも、これまで数多く読んできたこの種のハウツーものにはない、じつに今風な、映像メディアとの連携をつよく意識した小説作法が書いてあるが、けっこう参考になる。
　ほかにも、著者自身の経験を踏まえた出版社への売り込み方法や心得など、なかなかおもしろいトピックが語られている。
　著者の狙いとしては、いわるゆ“小説家”の数を増やして、物語を中心とした活字世界の裾野を広げ、そのことによって、ますます活躍の場を広げたい、ということのよう。なるほどね。

　頭のなかで、登場人物が血肉化し、舞台背景がリアルな存在感をもつまで、あれこれと“こねくり回し”、人物主導の物語展開を引き出してゆく手法。
　そのために、適当なポートレート写真とプロフィールをメモした紙片をプリントアウトして壁に貼り付け、充分に物語世界ができあがるまで、メモはいっさいとらずに、ましてや書き出しもしないで、彼ら／彼女らと“ともに暮らす”ことになる。
　自分の場合は、プロフィール・ペーパーを壁に貼ることはしないけれど、すべて頭のなかで、その作業をおこなうことを、これまで以上に徹底する必要があることを、改めて学びなおした。とりわけ、すぐにメモりたがる癖は直したほうがよさそうだ。著者も言うように、可能なかぎりアイディアを、つまりは、登場人物たちを自由に泳がせなければならない。
　そのためには徹底して空想し、ときには妄想もし、そして想像しつくそう。ただしその際、著者と根本的に立ち位置が異なるのは、自分の場合は、まずテーマ（＝何について“物語る”のか）をかなりなていど明確にしないと、創作意欲を維持してゆけないことだ。
　この「テーマ（≒ふとした着想から膨らんだ「書いてみたいこと」）」をどう登場人物たちに振り分け、プラスまたはマイナスのベクトルで「反映」させるか。そのことまで含めて、物語の世界観づくり（著者の言葉を借りるなら「想造」）を脳内で展開してゆくことになる。
　そして、ここで脳内作業の「出来」が、仕上がった作品の「価値」を決めることになるけれども、この「見解」については、著者の考えと同じである。

　で、著者は、彼の言う「想造」プロセスにおいて、「テーマ性」にすらこだわっていないということは何を意味しているかと言うと、それはただひたすら「エンタメ性」を追求しているということだ（断定^^;）。どうやったら読者（ひいては視聴者）の関心をかき立て、最後まで釘付けにできる物語が、この７人プラス５人の登場人物たちで展開できるか。そのために、彼はまず「想造」するのである。
　さすが、ベストセラー作家。残念ながら自分には、性格よりもずっと深い気質レベルで、真似ができない。でも、その姿勢そのものは、この人の具体的なアプローチ法も含めて大いに参考になる。
「物語を創る／書く」ということは、紛れもなく表現行為なので、そうである以上は、でき上がった作品がより多くの人の目に触ることを願うし、手にとって、あるいはダウンロードしてもらって、自分の構築した作品世界に親しんでもらいたいと、率直にそう思う…。
　ところで、登場人物をメイン７人とサブ５人と決める理由は書いてないが、どういう考えからだろうか？　メインとサブの明確な線引きはあるのだろうか？
　尋ねてみたい気もするが、TVドラマ向きのミステリー仕掛けな物語が得意のようなので、キャスティングを意識した登場人物の配列に好適という意味合いで、だいたい想像はつく。つまりは、TVドラマや映画化されやすい「お話」をつくろうぜ！というわけだ。わかりやすい（笑）　そう、ベストセラー作家にはこの「わかりやすさ」が必要不可欠なのだ。私はその世界には棲めないが、理解することはできる。

　いずれにしても、この本はよい刺戟と示唆を与えてくれた。税込み８８０円。これからも、この方の創作法については、創作の途中で何回か読み返しながら、自分の創作法の一部に取り込ませてもらうので、すでにもとは取れた。３９〜♪

2022-03-05

ところで、件（くだん）のハウツー本『小説家になって億を稼ごう』松岡圭祐（新潮新書）を読んでいたら、いくつかの箇所が極めて印象的だったので、以下に『』内を抜粋してみました。

『若者のみならず、全世代の「活字離れ」が指摘されたり、漫画や映像作品が表現手段の主流になるのを嘆いたりする声があります。しかしこれらは憂うべき状況ではありません』
『視覚的イメージがあふれる現代において、読書時に連想の手がかりは、誰もが目にするテレビ番組、配信動画、イラストや漫画に依存します。（中略）現代小説は、読者が視覚メディアを通じ、すでに獲得したイメージを利用しつつ、読者の脳内に物語を醸成していきます。（中略）映像のフィクションあるいはノンフィクションにより、読者はすでに視聴覚による無数のイメージを記憶しており、文章表現による描写に対し、具体的かつ明確に想起できます（中略）目に浮かんでくるような情景は、ほとんどが映像メディアの影響下にあります』
『時代は変わり、読者の映像的連想力をよりストレートに利用する小説も増えました。ほとんどのライトノベルはアニメを多く鑑賞してきた読者を対象としています。読者の脳内に、当人にとって理想的なアニメの世界観を具現化させるべく、あえて文章のみの示唆をもって、物語を伝達する手法ともいえます』
『視覚に訴えるイメージに対しては、誰もが受入れやすいのですが、言葉を解釈しながら脳内にイメージを描くとなると、万人に可能なわざではありません。これは慣ればかりではなく、また学力の優劣とも別問題です。あるていど生まれ持った性質であり、個人差があると考えられます。
　読書も同じです。小説が好きには何の苦労もないことですが、読書は生来の才能の大きく依存します。能動的に文章を読み進めながら、受動的に内容を解釈せねばならず、しかもそれが楽しみや喜びにつながるとなると、けっして多数派にはなりえません。（中略）小説を読むことを楽しく感じる才能の持ち主は、極めて限定的なのです。（中略）文芸より映像メディアのほうが人気とされるのは、ビジネスの規模ではなく、対象者数の絶対的な差によるものです。
　ふだん小説を読まないのに、流行に乗せられ本を買うだけの人は、実は微々たるものです。読書を楽しめない人は本を買いません』
『ある特定の小説家の顧客となりうる層は、どう頑張っても三百万人以下だと理解しておきましょう。（中略）家族全員が読書好きな家庭はもちろん存在しますが、誰ひとり読書を好まない家庭も、それ以上に存在するのです。貴方にお金を払ってくれる可能性のあるのは、最大でも国民の四十人にひとりだけです。残りの三十九人は、本質的に対象外となります。とはいえそれが誰であるかは、本が売れるまでわかりません』
　
　このように、ベストセラー作家の視点は、時代に極めて敏感な、高感度のセンサーを自ずから備えていることがうかがえます。正直言って羨ましいほどの秀でた才能。不断の努力もあるのでしょうが、やはり、天性の才気を感じます。その意味においても、上記の抜粋は、非常に刺戟的であるとともに、極めて参考になる意見表明でもあります。あらためて、有り難うございます。

　ところで、この本のリンクを取りにAmazonに立ち寄ったら、こんなのもあったので、笑えました（＾＾；　なので、ついでにリンク貼っときます。
◎ 『作家で億は稼げません』吉田親司（MdN）　（@ amazon.co.jp）
ーーこの本のレビューで、なかなか秀逸なのがあったので、さらにこれもリンク。
◎ 途中から身の上話本になってしまっているのが惜しい　＜5つ星のうち3.0＞
ーーこのレビューを読んでいると、本書の内容がだいたいわかるので、古本でも送料込みだと新刊本ていどはする千５〜６百円だして買う必要はなく、図書館で借りて読めばいいていどの本のようだな。
　…と思って、この地の最大図書館の横断検索をしたら、市立図書館に１冊だけあった。でも、貸し出し中のようで、予約状態になっている。しばらく行っていないので、春になったら浮かれ気分で行ってみようか。そのころにはあるだろう。

　
- 　Nom 》コーヒーブレイク
- 2022/03/07 04:39
- 0
DTM事始めは、楽譜入力の再開でウォーミングアップ。

2022-03-04

　今年はDTMにも挑戦しようと思っているので、ずーっと何年も気になっていた楽譜入力を、久々に、そう…ほんとに久しぶりに、うーん…何年ぶりだろう？　１０年ぶりかな？　いや、たぶんそれ以上…。
　とにかく、すっごく久しぶりに、楽譜入力ソフト「Concertware」を起ち上げた。iMac上のMacOS9用シミュレーションソフト「SheepShaver」内で動いてくれる、自分にとっては貴重なソフトウェアのひとつ。ちなみに、データの保存はmidiファイルになるので非常に便利。そのこともあって、このソフトを選んだ。
　さて、保存していたデータファイルを開くと、楽譜入力は全体の５分の３あたりで中断したままになっていた。
（そうか……そうだったな）
　さっそく、手持ちの楽譜を見ながら追加入力をはじめたけれど、さすがに、楽譜の細かい表示方法は忘れている。
　とくに、和音の表記方法がすぐには思いだせなかった。旋律のパートが複数あるので、これらを埋めることで縦に重ねた表示をするのを思いだすまでに、少し時間がかかった。
　それと、入力用鍵盤の守備範囲を超えた音域に遭遇したときも、入力作業が止まった。というか、はみ出した音は省略するしかないな…と諦めかけた。でも、画面をよく見ると、左橋に全音符が縦にずらりと並んでいる。その下のほうを押してみたら、はみ出した音域の音が入力譜面に反映された。
「お、これで完璧に記譜できる！」
　ということで、とりあえず４小節追加して、いまは第３６小節までの入力が済んだところ。さて、これからが大変だ。残り２９小節では、これまで以上に複雑な譜面が随所に待っている。がんばるぞ！
　あ、そうそう。肝心の楽譜ことに触れるのを忘れていた。作品は滝廉太郎作曲のピアノ曲『憾（うらみ） Reget』。肺結核に冒され死期が迫っているのを感じるなかで、足掻くように悔しさをピアノにぶつける天才滝廉太郎さんの激しい想いが、この曲想とともに、怒濤のように伝わってくる…。
◎ 参考演奏：憾（うらみ） - YouTube　（ピアノ演奏：佐藤麻美子）

　なお、下の楽譜画像は、楽譜出版社の版権の関係から、手持ち楽譜のうち３６小節までを表示しています（＾＾）

　
- 　PC/Tab 》DTMのこと
- 2022/03/05 12:51
- 0
Skypeではじめてのビデオ通話

2022-02-03

　きょうは２月３日木曜日。きょうは一日中曇ってるね。そうそう、必要に迫られてビデオ通話ができる環境になりました。使うのは、ある特定の”Work”に限られているけど、これで、いまはやりの通信環境にすこし近づくことになりました。近づかなくてもよかったけれど。ちなみに、 Facebook,Twitter, Instagram, LineとかのSNSかはフリーでいられる日々が、うれしい＾＾♪　…ん？　SkypeってSNSじゃないよね？

2022-02-13

　きのうの夜、１時間１０分ほど、生まれて初めての「ビデオ通話」をおこなった。使用ツールはSkypeアプリ。WiFiをベースにしたスマホでの海外通話だった。通話料金は発生しない。
　相手は外国在住の日本人。有能なビジネスマンだ。彼とは、メールではたまにやり取りをしていたけれど、ビジュアルでは久しぶりの再会だった。元気そうでなにより。
　ビデオ通話でSkypeを指定してきた理由は訊かなかったけれど、このコロナ禍のもとで、彼の会社や取引先との会議・連絡ツールとして使っているようだ。
　ところで、今回の議題には若干センシティブな事案も含まれていたけれど、相手の顔を見ながらの対話が、その微妙な問題も深刻な展開にならず、了解の領域に達した。私としては、つとめて笑顔で対したのがよかったのかな…とも思う。メールや通話では相手の顔が見えない。相手の顔とりわけ表情が見えると見えないとでは、対話の信頼度も大きくちがってくる。
　今回のセッションはあくまで緊急的な対応だったので、がまたあるかどうかは分からないが、今回のビデオ通話はじつに貴重な体験になった。
　日本では、ZOOMやLINEでのビデオ通話（テレビ電話）が盛んなようだが、それがどんな感じのものか、今回のSkypeセッションでよくわかった。なので、Skypeのこの環境はそのままスマホ内に残していようと思う。また使うときがあるかもしれない。
- ■その他いろいろ
- 2022/02/13 21:29
- 0
青空文庫の掲出作品をパッド８で読む

2022-01-29

　吉村昭の『海の祭礼』を年末から年始にかけて一気に読んだ。歴史資料を物語風につなぎ合わせたような作風だけれど、時おり見せる具体的な描写がきらきらと光を放っていて、小説家としての作者の筆力が充分にうかがわれた。
　この作品は、幕末期の二人の主要な人物を中心に、たくさんの人びとが登場しては去ってゆく歴史長編小説だが、読み進んでゆくうちに、しだいにその世界に引き込まれていった。
　読了直後は、読み通した満足感とともに、浸っていた物語世界との惜別からくる独特の、一種やるせない寂寥感を覚えた。そして、物書きのハシクレとして、自分もこのような大河小説を書いてみたいという衝動に駆られた。

　その後も『海の祭礼』の影響はおさまらず、日がたつにつれて、無性に長編タイプの歴史小説あるいは時代劇小説を読みたくなっていた。
　そこでまずは、さほど長くない山本周五郎の『樅の木は残った』を読もうと思い、古本を買おうとしたが、ふと、「青空文庫」に出ているかもしれないと思い、覗いてみたら、あった。

　文学愛好者でインターネットも使っている人ならだれでも知っている「青空文庫」。ここでは、数多くのパブリックドメイン（著作権切れ）の文学作品が、TEXTベースのデジタルデータとして、無料で掲出されている。
　『樅の木は残った』の場合、ダウンロード用には、TEXTファイルベースのzipファイル１個とxhtmlファイル４個の２つのファイルタイプがあった。そこで両方ともDLして、４部作に対応した４個のxhtmlファイルのほうを「Perfect Viewer」でじっくり読むことにした。
　ちなみに、このアプリはルビ付きの縦書表示にも対応している。ルビが小さすぎて見づらいので、１０から１６に変えたら、ストレスなく見えるようになった。

　さて、この４部作を読み終えたら、中里介山の大長編『大菩薩峠』を１巻ずつ４１巻まで都度都度DLしながら読んでゆこうと思う。
　あと、中勘助の『銀の匙』など数編と横光利一の『春は馬車に乗って』もパッド８に入れてみた。私淑する作家と好きな作品たち。こちらも、上記の作品たちと並行して、じっくり読んでゆこうと思う。

　ほかにも、読んでみたい往年の名作は山ほどある。ちなみに、著作権保護期間が2018年12月30日より、それまでの50年からさらに20年延長されることになったので、没年の翌年1月1日から70年にわたって保護されることになった。
参考サイト：著作権の保護期間はどれだけ？著作権って何？著作権Q&A 公益社団法人著作権情報センター　CRIC

　なので、たとえば、以下の蒼々たる文人・芸術家の方々の著作物は、引き続き紙書籍で鑑賞することになる。それにしても、崇敬する三島由紀夫さんを筆頭に、すごい人たちの名前がずらりと並んでいる。
【1968年没】子母沢寛、広津和郎、藤田嗣治、【1969年没】伊藤整、獅子文六、【1970年没】大宅壮一、西條八十、三島由紀夫、【1971年没】内田百閒、金田一京助、志賀直哉、高橋和巳、徳川夢声、日夏耿之介、平塚らいてう、山下清、【1972年没】川端康成、平林たい子、【1973年没】大佛次郎、菊田一夫、山内義雄、吉屋信子、【1974年没】花田清輝、山本有三、【1975年没】角川源義、金子光晴、棟方志功、【1976年没】城昌幸、武田泰淳、檀一雄、福島正実、舟橋聖一、武者小路実篤
参考サイト：三島由紀夫や志賀直哉、川端康成らの作品が青空文庫で公開されるのは20年先に - 窓の杜

【1/30追記】
　吉村昭の『海の祭礼』の影響は、まだ続いていて、上携の「青空文庫」掲出の作品たちでは飽き足らないので、本人の別の作品をとりあえず２冊購入することにした。
『間宮林蔵』と『羆嵐』（くまあらし）。『海の祭礼』の最初の数章がそうであるように、この２作品の舞台にも北海道が登場している。とりわけ『羆嵐』は扱う内容から全編がそうだと思われる。しかもこの作品は、子どもの頃読んだ人喰い熊の話と同じ事件を扱ったもののようだ。さぞや怖いに違いない。夏になるまで読まないほうがいいだろうか…うーむ…。

【2/5追記】
きょうから、まず『間宮林蔵』を読みはじめた。『海の祭礼』と同じスタイルで、硬く重い文体だけれど、重厚感があって嫌いではない。でも、歴史資料を編綴したような、記録文を思わせる箇所が多いのには、若干辟易する。辟易するけれども、先へと読み進みたい、という気分に駆り立てるものがある。
つぎは何だろう。何が出てくるのだろう。何が起こるのだろう。どうなってゆくのだろう。そういう思いに常に駆り立てる、筆運びをこの作家は充分に心得ている。しかし、あからさまにそのことを強調して、読者に媚びることもない。物書きのハシクレとしてさすがだなと思わないではおれない。真似はしないけれど、このスタイルは自分のなかに取りこみたい。きっと自分なりのいい味が出せるはずだ。

　
- 　PC/Tab 》パッド８／パッド７
- 2022/02/05 23:57
- 0