:::::::::::::::::
(2025/02/28) ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
きょうは2025年2月28日金曜日。いよいよ2月も最終日となりました。さ、きょうも変わらずガンバルゾ!(^^v
Today is Friday, February 28, 2025. It's finally the last day of February. Well, today is the same as Ganbarzo! (^^v (by google)
Today is Friday, February 28, 2025. Finally, it is the last day of February. Well, let's keep doing our best as always! (^^v (by Bing)
↓
Today is Friday, February 28, 2025. It's finally the last day of February. Well, I'll keep doing the best as always. Gambarzo! (^^v
:::::::::::::::::
(2025/02/27) ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
きょうは2025年2月27日木曜日。きょうも朝からいい感じに晴れてます。そういえば、あしたで2月も終わりですね。「二月は逃げる」ってほんとだなあ…^^;
Today is Thursday, February 27, 2025. It's been sunny since this morning. Come to think of it, tomorrow marks the end of February. “Escape in February” is true… ^^;
(by google)
Today is Thursday, February 27, 2025. It's been nice and sunny since this morning. By the way, tomorrow marks the end of February. It's true that "February runs away"... ^^; (by Bing)
↓
Today is Thursday, February 27, 2025. It's been nice and sunny since this morning. Come to think of it, tomorrow marks the end of February. It's true that "February runs away"... ^^;
:::::::::::::::::
(2025/02/24 〜 02/26) :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::
(2025/02/23) ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
きょうは2025年2月23日日曜日。きょうは日曜日だけど、いつものように、ガンバルゾ!(^^v
Today is Sunday, February 23, 2025. It's Sunday today, but as usual, I'll do my best! (^^v
:::::::::::::::::
(2025/02/22) ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
きょうは2025年2月22日土曜日。じつは、この日までまだ30分で前です^^; でも、いつもと同じ仕事三昧の一日になるはずなので、ちょっと早めに書いておいて、あしたもいつものように「前進あるのみ!」です^^v
Today is Saturday, February 22, 2025. In fact, it's only 30 minutes until this day ^^; However, it's supposed to be the same day full of work as usual, so I wrote it down a little early, and tomorrow, as always, "There's only progress!" ^^v (by google)
Today is Saturday, February 22, 2025. In fact, there are still 30 minutes left until this day^^; However, since it will likely be another day filled with the same work as usual, I thought I would write this a bit early, and tomorrow, as always, it will be "Onward and upward!"^^v (by Bing)
↓
Today is Saturday, February 22, 2025. In fact, there are still 30 minutes left until this day^^; However, it's supposed to be the same day full of work as usual, so I wrote it down a little early, and tomorrow, as always, it will be "Onward and upward!" (^^v
::::::::::::::::::
(2025/02/19 〜 02/21) :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::
(2025/02/18) ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
きょうは2025年2月18日火曜日。また寒くなってきました。風邪ひかないように気をつけねば! あなたもね^^b
Today is Tuesday, February 18, 2025. It's getting cold again. I have to be careful not to catch a cold! You too ^^b
:::::::::::::::::::
(2025/02/17) ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::
(2025/02/16) ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
きょうは2025年2月16日日曜日。日曜暇なし。さ、きょうも一日がんばるぞ!
Today is Sunday, February 16, 2025. No rest on Sundays. Alright, I'll do my best today too!
:::::::::::::::::::
(2025/02/15) ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
きょうは2025年2月15日金土曜日。きょうから今月後半ですね。さ、きょうもマイペースで前進です^^v
Today is Friday Saturday, February 15, 2025. It's the second half of the month starting today. Well, also today, Ill move forward at my own pace ^^v
:::::::::::::::::::
(2025/02/14) ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
きょうは2025年2月14日金曜日。ん? きょうはまあまあなお天気かな。最近寒さが和らいだと言うけれど、自分的にはあんまり変わらないな^^;
さ。きょうも一日がんばろっと(^^b
Today is Friday, February 14, 2025. yeah? The weather is pretty good today. They say that the cold weather has eased recently, but personally I don't think it's changed much ^^; Let's do our best today too (^^b (by google)
Today is Friday, February 14, 2025. Huh? The weather today is okay, I guess. They say the cold has eased recently, but I don't feel much difference myself. Well then, let's do our best today too. (by Bing)
↓
Today is Friday, February 14, 2025. Huh? The weather is pretty good today, I guess. It's said that the cold has eased recently, but personally I don't feel it's changed much(^^;. Well then, let's do the best today too(^^b
:::::::::::::::::::
(2025/02/13) ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
きょうは2025年2月13日木曜日。きのうは用事で、仕事場にこれなかったので、きょうは、きのうのぶんを取り返すかのように、いつもより前のめりに、まったりと仕事にいそしんでいました。
Today is Thursday, February 13th, 2025. Yesterday I had business and couldn't make it to work, so today I was leaning forward and relaxed in my work, as if to get back yesterday. (by goolge)
Today is Thursday, February 13, 2025. I couldn't come to work yesterday due to some errands, so today I was more proactive and leisurely engaged in my work as if to make up for yesterday. (by Bing)
↓
Today is Thursday, February 13, 2025. Yesterday I couldn't come to work due to some errands, so today I was leaning forward and sticking to work more than usual, as if to make up for yesterday.
その甲斐あってか、いま取り組んでいる“難物^^;”の中編小説も、以前からずーっと難儀していた“岩盤”箇所を、ほぼほぼ攻略することができました。
これは、この仕事場環境と、ライティングにベストマッチな「マッケア3」、そして、これら二つの「環境」に過不足なく応えてくれる、有償無償のライティング・ソフトウェアと同アプリたち賜物です。ほんとうに素晴らしいし、満足しています。
そうそう、既出版の4作品は、それぞれ、英訳版の電子出版と紙出版(ペーパーバック出版)も待っています。これらも、着実に前に進めてゆきたいと思います。
この仕事場はすこぶる集中できるので、たぶんできると思っています^^v
…さて、きょうも陽が暮れてきました。宇露戦争やその他の動画情報をチェックしながら、ゆっくりと期間の準備をしたいと思います(^^)
:::::::::::::::::::
(2025/02/12) ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
きょうは2025年2月12日水曜日。お天気はイマイチですが、きょうも日々是好日な一日になってますです^^♪
Today is Wednesday, February 12, 2025. The weather is not so good, but today is also a good day for me (^^♪
:::::::::::::::::::
(2025/02/11) ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
きょうは2025年2月11日火曜日。寒気は緩んだそうだけど、またぶり返すとのこと。まだまだ寒いが続きますね〜(@@; でも頑張ろっと^^;v
Today is Tuesday, February 11, 2025. The cold seems to have eased, but it's likely to come back again. It's still going to be cold days~(@@; But let's do our best ^^;v (by google)
Today is Tuesday, February 11, 2025. It seems the cold snap has eased, but it's said to come back again. It looks like the cold days will continue for a while longer~(@@; But I'll do my best^^;v (by Bing)
↓
Today is Tuesday, February 11, 2025. The cold snap seems to have leaved, but it's said to come back again. It's still quite cold, isn't it? But I'll do my best(^^;v
:::::::::::::::::::
(2025/02/09 〜 02/10) :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::
(2025/02/08) ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
きょうは2025年2月8日土曜日。このエントリのタイトルをやっと決まったし、しかも、念願の口語体短歌だし、いい感じ^^b てなわけで、きょうも粛々と、前進するぞ!^^v
Today is Saturday, February 8, 2025. I've finally decided on a title for this entry, and it's a colloquial tanka, which I've always wanted, so it feels great ^^b So today, I'm moving forward with dignity! ^^v (by google)
Today is Saturday, February 8, 2025. I've finally decided on the title of this entry, and it's a long-awaited colloquial tanka, and it feels good ^^b So, I'm going to move forward quietly today! ^^v (by Bing)
↓
Today is Saturday, February 8, 2025. I've finally decided on the title of this entry, and it's a long-awaited colloquial tanka, and it feels good ^^b So, also today, I'm moving forward with my own pace! (^^v
:::::::::::::::::::
(2025/02/07) ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
きょうは2025年2月7日金曜日。2月も、早くも1週間が過ぎようとしています。それにしても、毎日寒いですね。さすが2月です(笑;)
さて、きょうは買い出しもあるな。シゴトもがんばるぞ!
Today is Friday, February 7, 2025. One week has already passed in February. Even so, it's cold every day. As expected, it’s February (lol;)
>Well, there's some shopping to do today. I'll do my best at work too! (by google)
Today is Friday, February 7, 2025. One week has already passed in February. Even so, it's cold every day. It's February (laughs;)
By the way, I have some shopping today. I'll do my best! (by Bing)
↓
Today is Friday, February 7, 2025. One week has already passed in February. Even so, it's cold every day isn't it? Yes. It's February (laughs;)
By the way, I have some shopping today. I'll do my best for Shigoto too!
:::::::::::::::::::
(2025/02/06) ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
きょうは2025年2月6日木曜日。さ、さ、さ、さむいっすね〜〜〜ぶるぶる......(@@;
でも、きょうもがんばるぞ!
Today is Thursday, February 6, 2025. Sa, sa, sa, it's so cold...
But I'll do my best today too! (by google)
Today is Thursday, February 6, 2025. Brr, it's so cold~~ shiver... (@@; But I'll do my best today too! (by Bing)
↓
Today is Thursday, February 6, 2025. Woah! It's so cold~~~. Brr, shiver... (@@;
But I'll do my best today too!
:::::::::::::::::::
(2025/02/05) ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
きょうは2025年2月5日水曜日。2月ともなると、さすがに寒いっすね^^; でも、この時期寒いのは当たりまえ。さ、きょうも1日ガンバルゾ^^v
Today is Wednesday, February 5, 2025. It's really cold in February, isn't it? But it's natural that it's cold this time of year. Well, today is another day of hard work ^^v (by google)
Today is Wednesday, February 5, 2025. It's really cold in February ^^; But it's normal to be cold at this time of year. That's it, today is also 1 day Ganbarzo ^^v (by Bing)
↓
Today is Wednesday, February 5, 2025. It's really cold in February^^; But it's normal to be cold at this time of year. Well, also today, I'll do my best for Shigoto (^^v
●
日本人だけが読めない言語が発見!?世界一難しい日本語を超える文字とは? - YouTube
ーー たしかに、これはムズイ!(笑;)
:::::::::::::::::::
(2025/02/04) ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::
(2025/02/03) ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
きょうは2025年2月3日月曜日。2月最初の平日のスタートです。寒さはこれからが本番だけど、きょうもマイペースでがんばります^^b
Today is Monday, February 3, 2025. It's the start of the first weekday in February. It's starting to get really cold, but I'll do my best at my own pace today as well ^^b
:::::::::::::::::::
(2025/02/02) ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
きょうは20225年2月2日日曜日。はやくも2月になって2日目です。
そう、「1月は行く」「2月は逃げる」なんて言いますが、その通りだと思います。
ついでに、「3月は去る」んだとか。
「光陰矢の如し」……まさしく、自分の今がそれそのものです。
てなわけで、きょうも1日がんばるぞ!(^^)
Today is Sunday, February 2, 20225. It's already the second day of February.
Yes, people say, "I'll go in January" and "I'll run away in February," and I think that's true.
Incidentally, he said, ``I'm leaving in March.''
``It's like the light and the shadows''...that's exactly what I'm experiencing right now. That's why I'll do my best today too! (^^) (by google)
Today is Sunday, February 2, 20225. It's already the second day of February.
Yes, they say, "January goes" or "February runs away," and I think that's true.
By the way, "March is leaving."
"Like a light and shade arrow"...... That's exactly what I am doing now.br /> So, I'm going to do my best for one day today! (^^) (by Bing)
↓
Today is Sunday, February 2, 20225. It's already the second day of February.
Yes, people say, "January goes." and "February runs away," and I think that's true.
Incidentally, they said, "March is leaving."
" 光陰矢の如し / Time flies by like an arrow."..... That's exactly what I'm in experience right now.
So, I'll do my best today too! (^^)
なお、
正しくは、「一月往ぬる二月逃げる三月去る(読み)イチゲツイヌルニゲツニゲルサンゲツサル」なんだそうですね。勉強になりました(^^)
:::::::::::::::::::
(2025/02/01) ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
N/A
Faru vian plej bonan! Mi ĉiam restas kun vi.
Kaj kun tio, mi devas plenumi mian Shigoton.