七月になったばかりの街角に夏の陽炎燃えたつ炎暑 （by Kay）
::::::::::::::::::
(2025/07/08) ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
きょうは７月８日火曜日。連日の暑さはもう完全に真夏ですね。去年の夏はこれまでになく暑かったけど、今年はそれを上回るのかな？ ウヘェ〜（激汗;）
Today is Tuesday, July 8th. It's been so hot every day that it feels like midsummer. Last summer was the hottest ever, but I wonder if this year will be even hotter? Ugh (sweating profusely;) (by google）
Today is July 8th, Tuesday. The consecutive heat is already completely summer, isn't it? Last summer was hotter than ever before, but will this year surpass that? Ugh~ (sweating heavily;) (by Bing）
↓
Today is July 8, Tuesday. The consecutive heat is already completely summer, isn't it? Last summer was hotter than ever before, but I wonder if this year will surpass that. Ugh~ (sweating heavily;)
::::::::::::::::::
(2025/07/05 〜 07/07) :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::
(2025/07/04) ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
きょうは７月４日金曜日。午後５時すこしまえ、急に空がc暗くなってきて、遠くでゴロゴロと雷まで鳴り出しました。うわっ、これは夕立が来るな。でも、最近は真昼間のスコールみたいな雨降りが多かったんで、夕立を味わえるなんて、なんだか懐かしい気分になって、秋雨の到来を待ちました。
ところが、雲は遠くの山並み付近を駆け抜けていったようで、頭上の雲は一滴の雨粒を落とすことなく白んできました。うーん、期待したのに、夕立はもう味わえないのかなあ……。
Today is Friday, July 4th. After 5pm, the sky suddenly started to get dark, and thunder began to surge in the distance. Wow, this is a sunset. However, recently it's been raining like a midday squall, so it felt nostalgic to be able to enjoy the evening shower, and I waited for the arrival of the rain.
However, the clouds seemed to have run through the distance of the mountains, and the clouds above them began to whiten without dropping a drop of raindrops. Hmm, I was hoping for it, but I wonder if I can't taste Yudachi anymore... （by google）
Today is Friday, July 4th. Just before 5 PM, the sky suddenly darkened, and I could hear rumbling thunder in the distance. Wow, a downpour is coming. However, lately, there have been many rain showers during the day, so I felt a bit nostalgic at the thought of experiencing a downpour in the evening, and I waited for the sudden rain to arrive. However, it seemed that the clouds rushed past the distant mountain range, and the clouds overhead turned white without dropping a single raindrop. Hmm, I was expecting it, but maybe I won't get to enjoy a downpour after all... （by Bing）
↓
Today is Friday, July 4. Just before 5 PM, the sky suddenly began to get dark, and I even started to hear thunder rolling in the distance. Wow, 夕立[yuudachi, an evening shower] is coming. However, recently it's been raining like a midday squall, so I felt a bit nostalgic with being able to enjoy the evening shower, and I waited for the sudden rain to arrive.
However, it seemed that the clouds rushed past the distant mountain range, and the clouds above me turned white without dropping a single raindrop. Hmm, I was expecting 夕立, but I wonder if I can't taste it anymore...
::::::::::::::::::
(2025/07/03) ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::
(2025/07/02) ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
きょうは７月２日水曜日。いやあ、ことしの夏も暑いっすぅ〜〜〜(@@;
ちなみに、40℃以上になった日は、2022年8月から「
酷暑日」と呼ぶようになったそうなので、自分はこれまでの「酷暑」を「炎暑」と呼ぶことにしました。
ということで、
七月に なったばかりの 街角に 夏の陽炎 ゆれて燃えたつ炎暑に
ほんと、■人的な暑さですね（汗;）
:::::::::::::::::::
(2025/07/01) ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
きょうは７月１日火曜日。いよいよ今月も後半にはいりました。ところで、梅雨明けってどうなってるのかなあと思って、気象庁の梅雨明け情報を見 てみたら、なんと６月２７日金曜日に、西日本は一斉に梅雨明けしちゃってますね。驚きです。
Today is Tuesday, July 1st. We are finally in the second half of this month. By the way, I was wondering what the end of the rainy season will be like, so I looked up the Japan Meteorological Agency's information on the end of the rainy season, and it turns out that the rainy season ended all over Western Japan on Friday, June 27th. I was surprised. （by google）
Today is July 1st, Tuesday. Finally, we have entered the latter half of the month. By the way, I was wondering what was going on with the end of the rainy season, so I checked the Meteorological Agency's information on the end of the rainy season, and surprisingly, it ended all at once in western Japan on Friday, June 27th. I'm amazed. （by Bing）
↓
Today is July 1st, Tuesday. Finally, we have entered the latter half of the month. By the way, I was wondering what was going on with the end of the rainy season, so I checked the Meteorological Agency's information on the end of the rainy season, and surprisingly, it turns out that the rainy season ended all over Western Japan on Friday, June 27th. I was surprised.
↓
さて、東日本方面はいつになるんでしょうか。こちらも早そうですね。やっぱり、夏場の日本列島は亜熱帯モドキになってますね。そのせいか、秋も 春も短くなってます。でも、冬が弾頭かというと、必ずしもそうとはいえない。全体的な印象としては、そんな感じもあるけれど、油断しているととん でもない“ゲリラ寒波”に襲われるみたいな、そんなわけのわからない冬場になってる印象を、個人的には受けてます。
さてさて、この夏の酷暑は、気温的にそして期間的に、どこまでいくのでしょうか。いずれにしても、エアコンの冷房は、今年の夏も命綱のようで す。
Faru vian plej bonan! Mi ĉiam restas kun vi.
Kaj kun tio, mi devas plenumi mian Shigoton.
