【４月日記(降順)】めづらしく春雨降れる日々明けて今日は卯月の天ぞ輝く

::::::::::::::::::::::: (2023/04/29) :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

きょうは４月２９日土曜日。ゴールデンウィーク初日ですね。ただきょうはイマイチなお天気。長期予報を見ると、あすは持ちなおすけど、GW後半の３日から５日まで、そして、続く土日も、きょうみたいにイマイチなお天気が続く予報になってますね。晴れたら、長距離ドライブを楽しむんだけどなあ。
Today is Saturday, April 29th. It's the first day of Golden Week. The weather is not good today. Looking at the long-term forecast, the weather will pick up again tomorrow, but the weather is forecast to continue to be unsatisfactory like today from the 3rd to the 5th of the second half of Golden Week, and on the following Saturdays and Sundays.　　（by google）
Today is Saturday, April 29. It's the first day of Golden Week. However, the weather was not good today. Looking at the long-term forecast, tomorrow will be recovered, but the weather is forecast to continue from the 3rd to the 5th in the latter half of GW, and on the following Saturdays and Sundays, like today. If it's sunny, I enjoy a long drive.　　（by Bing）
　↓
Today is Saturday, April 29. It's the first day of Golden Week. However, the weather is not good today. Looking at the long-term forecast, tomorrow will be recovered, but the weather is forecast to continue to be unsatisfactory like today from the 3rd to the 5th of the second half of Golden Week, and on the following Saturdays and Sundays. If it would be sunny in GW, I would be able to enjoy a long drive....


::::::::::::::::::::::: (2023/04/26 〜 04/28) ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

::::::::::::::::::::::: (2023/04/25) :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

きょうは４月２５日火曜日。朝からしとしと雨が降ってます。霧雨に近い小雨。雲が街を包んで霧になっています。いつもよりすこし肌寒い感じかな…。
Today is Tuesday, April 25th. It's been raining since morning. Light rain, almost drizzle. Clouds envelop the city in fog. I feel a little colder than usual...　　（by google）
Today is Tuesday, April 25. It has been raining since morning. Light rain close to drizzle. Clouds envelop the city and become foggy. It's a little chilly than usual...　　（by Bing）
　↓
Today is Tuesday, April 25. It's been raining since morning. Light rain close to drizzle. Clouds envelop the city in fog. I feel a little chilly than usual...


::::::::::::::::::::::: (2023/04/23 〜 04/24) ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

::::::::::::::::::::::: (2023/04/22) :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

きょうは４月２２日土曜日。きょうは朝からいいお天気。でも風が強うそうだな。そのぶん、外気は意外と冷たそう。この放送が終わったら、ちょっと厚手のジャケットを着て、買い物に行こうかな。
Today is Saturday, April 22nd. Nice weather today from the morning. But it looks like it's going to be windy. The air outside is surprisingly cold. After this broadcast is over, maybe I'll put on a thicker jacket and go shopping.　　（by google）
Today is Saturday, April 22. The weather has been nice since this morning. But it seems to be windy. On the other hand, the outside air seems to be surprisingly cold. When this broadcast is over, I'm going to put on a thick jacket and go shopping.　　（by Bing）
　↓
Today is Saturday, April 22. Nice weather today from the morning. But it seems to be windy. So, the outside air seems to be surprisingly cold. After this radio-broadcast is over, I'm going to put on a thicker jacket and go shopping.


::::::::::::::::::::::: (2023/04/21) :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

::::::::::::::::::::::: (2023/04/20) :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

きょうは４月２０日木曜日。きょうは曇。おととい・きのうと高かった気温もきょうは落ち着いています。これからGWにかけて、気温は平年並みでいてくれるもよう。お天気は晴れの日もあれば、曇ったり雨ふったりもあるようで、まあそんなものかな（＾＾）
Today is Thursday, April 20th. It's cloudy today. The temperature, which was high yesterday and the day before yesterday, has calmed down today. From now on until GW, the temperature will be at the same level as the average year. The weather seems to be sunny, cloudy and rainy, well, it's like that (^ ^)　　（by google）
Today is Thursday, April 20. Cloudy today. The temperature, which was high yesterday, has calmed down today. From now until GW, the temperature will be around normal. The weather seems to be sunny and cloudy and rainy, so I guess (^^) that's what it is.　　（by Bing）
　↓
Today is Thursday, April 20. Cloudy today. The temperature, which was high yesterday and the day before yesterday, has calmed down today. From now on until GW, the temperature will be at the same level as the average year. The weather seems to be sunny, cloudy and rainy, well, I guess it's like that (^ ^)
　↓
きのうから、やっと本格的な草稿作成にはいれるようになりました。そう、作品ＢじゃなかったＡのです。それって、数か月前に奏功に取りかかったっていっててヤツじゃない？　まだ終わってなかったんかい、ってな感じですが、そのとおりでした。部屋の中だけじゃ息がつまるし、ノマドしたり、パーキングでちょこっと書いたり、運転しながら口述筆記を試したりと、あれこれ手を変え品を変え取り組んでいたんですが、けっきょく部屋の中の、デスクとは反対側の壁の前にある電子ピアノの、蓋のない鍵盤のうえに、簡単に取り外しできる「マッケア２安置用ボード」をこしらえてたことで、急に集中しやすくなって、手応えのある文章表現あり、ディテールの描写ができるようになりました。いける。これならいける！って感じです。けっきょくこの“環境”って、壁と間近に対面しながら、細いカウンターに座ってノートPCを操作する、あの隠れ家タイプのノマド先に近いものがありますね。あとは集中力とその持続の勝負かな。ほかにも、完成や着手をまっている「作品たち」が、たくさんあるので、頑張らねば。


::::::::::::::::::::::: (2023/04/19) :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

::::::::::::::::::::::: (2023/04/18) :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

きょうは４月１８日火曜日。先週後半からきのうまで、この日記もブランクがあきましたね。仕事以外にやることがちょこっと増えたので、先週後半から土日を含めて、それへの対処に時間をとられていました。でも、どうにかこうにか体勢が調ったので、これからは、いつものように、マイペースで進むことができそうです。さ、今週も、がんばりましょー（＾＾／
Today is Tuesday, April 18th. From the latter half of last week to yesterday, this diary was also blank. I have a little more things to do outside of work, so from the latter half of last week, including Saturdays and Sundays, I was taking time to deal with it. But somehow, I've managed to get in shape, so from now on, I think I'll be able to proceed at my own pace as usual. Let's do our best again this week (^^/　　（by google）
Today is Tuesday, April 18. From the second half of last week until yesterday, this diary was also blank. I have a little more things to do outside of work, so since the second half of last week, I have been taking time to deal with them, including on Saturdays and Sundays. However, I managed to get into this position, and from now on, I will be able to proceed at my own pace as usual. Good luck this week (^^/　　（by Bing）
　↓
Today is Tuesday, April 18. From the latter half of last week until yesterday, this diary was also blank. I have a little more things to do outside of work, so from the latter half of last week, including on Saturdays and Sundays. I have been taking time to deal with them. But somehow, I've managed to get in shape, so from now on, I will be able to proceed at my own pace as usual. Let's do the best again this week (^^)/


:::::::::::::::::::::::: (2023/04/13 〜 04/17) ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

:::::::::::::::::::::::: (2023/04/12) :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

きょうは４月１２日水曜日。きのうは、久しぶりにスーパー銭湯に行ってリフレッシュしてきました。さて、これでまた、マイペースな日々に戻れそうです。がんばるぞ！
Today is Wednesday, April 12th. Yesterday, I went to a super public bath for the first time in a long time and refreshed myself. Well, it looks like I'll be able to go back to my own pace again with this. I will hang on!　　（by google）
Today is Wednesday, April 12. Yesterday, I went to a supermarket sento for the first time in a long time to refresh myself. Well, it seems that I can go back to my self-paced days again. I'll do my best!　　（by Bing）
　↓
Today is Wednesday, April 12. Yesterday,  a super public bath for the first time in a long time and refreshed myself. Well, I think that I can go back to my self-paced days again with this. I'll do my best!


:::::::::::::::::::::::: (2023/04/11) :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

きょうは４月１１日火曜日。いいお天気です。なんかひさびさにウォーキングしたいな。そしてスーパー銭湯で思いっきりリフレッシュしたい。あれこれあって外に出られずに、部屋にこもりがちだったので、いまは気分転換が必要なときだな。
Today is Tuesday, April 11th. It's a beautiful day. I want to take a long walk. And I want to refresh myself in a super public bath. I couldn't go outside because of this and that, so I tended to stay in my room, so now is the time to change my mind.　　（by google）
Today is Tuesday, April 11. Nice weather. I want to walk in the air. And I want to refresh myself at the super public bath. I couldn't go out because of this and that, and I tended to stay in my room, so now is the time to change my mind.　　（by Bing
　↓
Today is Tuesday, April 11.  It's a beautiful day.. I want to take a long walk in the air. And I want to refresh myself at the super public bath. I couldn't go out because of this and that, and I tended to stay in my room, so now is the time to change my mind.


:::::::::::::::::::::::: (2023/04/10) :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

きょうは４月１０日月曜日。おとといから、スカッと晴れた４月の空になったよ。今日もすごくいいお天気。でもあしたは崩れそう。そのあとは、また晴天の日々に戻って、来週末またちょっと崩れるけれど、またまた持ちかえして、再来週の後半にまたちょこっと崩れそうって感じの長期予報。まあ、雨もすこしは降らないとね（＾＾）
Today is Monday, April 10th. Since the day before yesterday, it became a clear and sunny April sky. Today is another beautiful day. But tomorrow it will collapse. After that, the long-term forecast will return to sunny days again, and although it will collapse again next weekend, it will be brought back again and it will collapse again in the second half of the week after next. Well, I hope it doesn't rain a little (^^)　　（by google）
Today is Monday, April 10. It was a clear April sky. The weather was very nice today. But tomorrow it will crumble. After that, it will return to sunny days, and it will collapse a little again next weekend, but it will come back again, and the long-term forecast is that it will collapse again in the second half of next week. Well, it has to (^^) rain a little.　　（by Bing）
　↓
Today is Monday, April 10. The day before yesterday, it became a clear and sunny April sky. Today is another beautiful day. But tomorrow it will crumble. After that, it will return to sunny days, and although it will collapse again next weekend, it will be brought back again and it will collapse again in the second half of the week after next; the long-term forecast is showing that. Well, I hope it doesn't rain a little (^^)


:::::::::::::::::::::::: (2023/04/06 〜 04/09) ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

:::::::::::::::::::::::: (2023/04/06) :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

きょうは４月６日木曜日。お天気はいまいちだけど、ずいぶん温かくなりました。きょっとちょっと蒸しますね。
Today is Thursday, April 6. The weather is not so good, but it's getting warmer. It's a little steamy.


:::::::::::::::::::::::: (2023/04/05) :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

:::::::::::::::::::::::: (2023/04/04) :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

きょうは４月４日火曜日。春爛漫……とまではいかないけれど、いい感じの卯月初旬の朝の空です。
Today is Tuesday, April 4th. Spring is in full bloom... but it's a nice morning sky in early Uzuki.
Today is Tuesday, April 4. Spring Magic... It's not a nice morning sky, but it's a nice early moon morning.
　↓
Today is Tuesday, April 4. Spring is in full bloom.... No, it isn't so far, but it's a nice morning sky in early 卯月[Uzuki].


:::::::::::::::::::::::: (2023/04/02 〜 04/03) ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

:::::::::::::::::::::::: (2023/04/01) :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

きょうは４月１日土曜日。新年度になりました。こちらは、どうやら春雨前線も去ってくれたようで、まだ雲は多いものの、ちょっと遅ればせな春の雰囲気が、巷をやんわりと包んでくれています。でも、これなんかは序の口で、出遅れを取り戻すかのように、これから一気に春爛漫になるんでしょうね、きっと。
Today is Saturday, April 1st. It's the new year. It seems that the vermicelli front has passed away, and although there are still many clouds, the streets are gently enveloped in the slightly belated spring atmosphere. However, this is just the beginning, as if we are making up for the delay, spring will be in full bloom from now on, I'm sure.　　（by google）
Today is Saturday, April 1. It's a new fiscal year. Here, it seems that the vermicelli front has also passed, and although there are still many clouds, the slightly belated spring atmosphere gently envelops the streets. But this is just the beginning, and as if to make up for the delay, I guess it will be spring all at once from now on, I'm sure.　　（by Bing）
　↓
Today is Saturday, April 1. It's the new fiscal year. Here, it seems that the vermicelli front has passed away, and although there are still many clouds, the streets are tgently enveloped in the slightly belated spring atmosphere. But this is just the beginning, as if to make up for the delay, I guess it'll be spring all at once from now on, I'm sure.

---

---